日本語が上手なフランス人スタッフにびっくり! Resutaurant L'EPI DUPIN | afrinote -フランスから 遠くアフリカへ-

afrinote -フランスから 遠くアフリカへ-

コートジボワール フェアトレード・チョコレート プロジェクト     
“afrinote” (アフリノート)にアフリカへの想いを込めて。
  
2002年 渡仏
2011年2月 娘カロンが誕生、
2014年9月 次女ミロンが加わり、
子育てとプロジェクト ― の日々です。

ベルギーからともだちが来るので、どこかで食事を。







Chez Michelには最近何度も行ったので、おいしいけど積極的に行く気がせず、



Beurre Noisetteと思ってデンワしたけど28日までヴァカンスというルス電。



ビストロ、と言っていたのでBigarradeは調べてみたら、お値段高め。



しかも、月曜日ってレストランけっこう開いてない。  



ってことで、







2年振りかなー、L'EPI DUPINに行って来ました。











「19時か21時でお願いします。」



予約の時に言われ、



ちょっと早いけど19時で予約。











ボン・マルシェからすぐのお店のドアを開けると、



一番乗り、続いて日本人客が立て続けに二組。











中はシック。 



「あれ、こんなに照明落としたカッコイイ感じだったっけ。」



黄色に赤のポップな看板から連想するイメージと反して店内は落ち着いた雰囲気。











On s’appelle -フランスから 遠くアフリカへ- 35ではじめること






アミューズ   セロリのスープにポティロン(カボチャ)















店内の雰囲気よりも驚いたのは



日本語がとても上手なフランス人スタッフ!











「2番目はえーっと、ホタテのスープ」







「!!!???」







しかも、そんな人が二人も!











On s’appelle -フランスから 遠くアフリカへ- 35ではじめること






ホタテのスープ















この寒い日にこれは、かなり嬉しい。



クラムチャウダーを連想する味。



しっかり濃い目のあったかスープ。



アミューズと同じポティロン(カボチャ)が入っていたのには目をつぶる。



















On s’appelle -フランスから 遠くアフリカへ- 35ではじめること






鴨のコンフィの生地包み



















On s’appelle -フランスから 遠くアフリカへ- 35ではじめること






パンも焼きたてであったか  カワイイかごに入ってる















サーヴィスの人数 4人はいたかなー。



なんだか、手持ち無沙汰でウロウロしてるし、目立つ。











そして、奥のキッチンが少し見えるのですが、



なんだか、キッチンも人数が多そう。







みんなして、気にしてジロジロ見てたら、



日本語を話すスタッフが







突然







「7人」



と教えてくれました。











40席程の席数に7人!



なんと、ぜいたくな!!



しかも、珍しく日本人のキュイジニエはいなかった。



だいたいどこのレストランも日本人は働いているのにねー。































On s’appelle -フランスから 遠くアフリカへ- 35ではじめること






メイン 鴨の心臓とキノコ











鴨の心臓!?  珍しい 頼んでみよう!







出てきて、 



「あっ これか。 スーパーでも売ってたね」











でもこんなふうに出てくるのは面白い。



てんかすみたいなのが載ってるし、たまねぎも入って



しかもソースが日本のものを連想させる。











当日、風邪で体調がイマイチだったのか



だんだん味が濃く感じてきて食べられなくなった。



















On s’appelle -フランスから 遠くアフリカへ- 35ではじめること






パンタード(ホロホロ鳥)











On s’appelle -フランスから 遠くアフリカへ- 35ではじめること






鴨のフィレ



















On s’appelle -フランスから 遠くアフリカへ- 35ではじめること






店内は黒を基調にシック























On s’appelle -フランスから 遠くアフリカへ- 35ではじめること






デザート バナナとグレープフルーツのタルトとココナッツ・レモンのアイスクリーム















34ユーロの ムニュにしてはデザートが小ぎれいで好きだなー。















On s’appelle -フランスから 遠くアフリカへ- 35ではじめること






洋ナシ


















On s’appelle -フランスから 遠くアフリカへ- 35ではじめること






パイナップルのロティ















34ユーロでアミューズも付いてるし、デザートもキレイだし。















L'EPI DUPIN










11, rue Dupin



75006 Paris



Tel: 01 42 22 64 56







土日、月ランチ 休み



Métro: ⑩ ⑫ Sévres Babylone



ボン・マルシェ近く