日仏家族の会 (AFFJ) -29ページ目

日仏家族の会 (AFFJ)

日仏家族の会 Association des Familles Franco-Japonaises  
AFFJはフランス在住の日仏家族間の交流を目的に1984年に発足したフランス内務省公認の団体です。

Bonsoir à tous les papas de l'AFFJ !

Merci beaucoup d'avoir répondu présents à ce sympathique dîner des papas de l'AFFJ !

Cette fois-ci, notre repas a eu lieu dans le restaurant "H Kitchen"!
Le chef de cette discrète adresse du quartier Duroc, Hidenori Kitaguchi, nous a régalés avec des plats très variés mêlant gibiers, crustacés, viandes rouges, desserts fruités et chocolatés, etc. Le tout cuisiné avec une justesse parfaite et des vins bien choisis !


​Ce fut aussi l'occasion d'accueillir chaleureusement 2 nouveaux membres, et travailler nos langues anglaises + japonaises pour une soirée résolument cosmopolite ! ​


​Une sympathique rencontre, que nous renouvellerons au mois de janvier dans une autre adresse parisienne. Merci encore, et à très bientôt !


                                                                              Patrice​

 

 

H Kitchen

http://www.hkitchen.fr/ja/menus/

 

          

 

.....................................................................................................................................          

 

本会では会員を募集しています。

本会の趣旨に賛同いただける方であれば、

                                       日仏家族以外でももちろん大歓迎です‼︎


お問い合わせ、入会希望の方はメール 

affj-nichifutsukazokunokai@hotmail.com へご連絡ください。

   

 

 

 

 

 

来月3日に開かれるクリスマス会の準備会と

ママランチ会を

2017年11月19日(日)に行いました。

 

午前中の空いた時間に

anticafé Louvre店

クリスマス会の担当のみなさんが中心となって

アトリエの材料の準備や

当日のタイムスケジュールなど話し合いました。

 

 

今年度入った新入会員のママさんも参加してくれ6名で

アイデアを出しながら作業がはかどりました!

 

 

 

ランチの時間になり移動。

今回のママランチは

日頃、お子さんに合わせ辛いものが食べれないママのため

韓国料理をチョイス!

 

日本人にも人気なレストラン

Guibine (韓国料理)へ

 

日曜日でもランチメニューが11€からあり、

リーズナブルで美味しいのでママもうれしい!!

 

 

ランチ会から参加してくださったママを合わせ8名のママが集合。

 

AFFJ のイベント時だけでは話きれない話題を

美味しい食事を囲み会話が弾みます。

 

滅多にフランスで遇わない同郷の方にお会いできたりし

久々の日本の故郷のことなど話せ

懐かしい時間ともなりました。

 

AFFJ ママ食事会ではこのように

フランス生活、育児情報などだけでなく

同郷の話などもでき

ママの憩いの場でもあります。

 

次回は

2月または3月に

第二段ママディナー会を予定しています。

詳細は日が近づきましたらメールにてご連絡いたします!

ぜひお時間が合いましたらご参加お待ちしております。

 

 

 

-----------------------

 

 

本会では会員を募集しています。

本会の趣旨に賛同いただける方であれば、

日仏家族以外でももちろん大歓迎です‼︎


お問い合わせ、入会希望の方はメール 

affj-nichifutsukazokunokai@hotmail.com へご連絡ください。
 

 

 

 

 

 

AFFJ日仏家族の会が

日本人会主催の希望祭に参加して5年目となりました。

 

参加当初は

AFFJ創立30周年記念祝賀会の資金源となるようにと

新旧会員の有志の方々が始められました。

 

その後も理事を中心とし、お好み焼き、焼きそばなど

毎年日本の食を提供し大盛況で

AFFJのブース前は大行列となっています。

 

 

2017年希望祭の様子

 

希望祭に参加していただいた理事や会員のみなさんと

希望祭後に今年初めて

お疲れ様会と称し希望祭の打ち上げをしました。

 

場所は、日本のオムライスや抹茶パフェなどがある16区にある

Salon de Thé  SAZANKA 

 

 

 

          

 

参加してくれた

パパママ 13人・お子さん 8名と

希望祭の面白さや大変さを話し、来年度の希望祭についても

色々なアイデアがないかと話が盛り上がりました。

 

昨年は参加できなかったパパさんも

日本のお祭り雰囲気の中

鉄板で美味しそうなお好み焼きを焼いている姿をみて、

今年はぜひあそこに立って焼きたい!と意気込んでくれていました。

 

 

今年度もAFFJは2018年5月(日程は未定)の希望祭に

参加したいと今年度の行事に計画しています。

 

 

また、今後も希望祭がある限り

会の行事の1つとして希望祭に参加するか否かを

今後理事会で話し合い、

会員の皆様に総会にてご意見をいただきたいと考えております。

 

来年の希望祭の詳細が分かりましたら

会員の皆様にもお知らせいたしますので

皆さんも一緒に汗を流し楽しい時間を過ごしませんか?

 

 

2016年希望祭

2015年希望祭

 

2014年希望祭

 

 

 

-----------------------

 

 

本会では会員を募集しています。

本会の趣旨に賛同いただける方であれば、

日仏家族以外でももちろん大歓迎です‼︎


お問い合わせ、入会希望の方はメール 

affj-nichifutsukazokunokai@hotmail.com へご連絡ください。