日仏家族の会 (AFFJ) -19ページ目

日仏家族の会 (AFFJ)

日仏家族の会 Association des Familles Franco-Japonaises  
AFFJはフランス在住の日仏家族間の交流を目的に1984年に発足したフランス内務省公認の団体です。

12月8日(日)に恒例のAFFJクリスマス会がブローニュ=ビヤンクールにあるエベイユ学園にて開催されました。

 

今回はRATPとSNCFによる年金改革反対の大規模ストライキ中にて、メトロやバスを乗り継いで参加されるご家族の皆様は大変でしたね。

お車でお越しの方もペリフェリックもパリ市内も大渋滞でしたが、何とか皆様お集り頂き、楽しく会を始めることができました。

 

<アトリエ>

 

-スノードーム作り

皆さん持ち寄りのジャムの空き瓶を使って、スノードーム作りに挑戦。

お子さんに混ざって、パパさんママさんも夢中になって糊付け作業。

それぞれ違った味のある、世界に一つだけのスノードームが完成しました。

 

-リースクッキーデコ

クッキーにボンボンやアイシングでデコレーションして、

クリスマスリースを作りました。

色とりどりのかわいらしいリース。

リボンをつけて、台に乗せて、ママさんがラッピングまでしてくれました。

食べるのがモッタイナイ素敵なお土産をありがとう。

 

<紙芝居>

お姉さん達がお話を読んでくれました。

とっても臨場感のある、上手な紙芝居。

ここまで日本語も上手に読めて話せるというのは日仏ハーフの鏡ですね。

あっぱれ!

チビっ子たちもパパママも真剣に聴き入っています。

 

<おやつタイム>

恒例のみなさん手作りのおいしいお菓子やおつまみ。

大人たちはプロセッコやシャンパンも楽しみながら、わいわい。

新会員5組のみなさんの自己紹介もありました。

 

<ゲームタイム>

Devine Tète (私は誰でしょう?)をやりました。

なかなか正解に行きつくのは難しそうですが、子供達の推測力に感服!大いに盛り上がりました。

 

<ダンスタイム>

パプリカ、手のひらを太陽に、どうぶつたいそう1.2.3

みんなで歌いながらダンス。

手のひらを太陽にって改めていい歌ですねぇ。ジーンときました。

 

<サンタさん登場>

大きなサンタさんがやってきて、みんなにクリスマスプレゼントをくれました。

真っ白なお鬚のサンタさんを怖がってしまったチビっ子もいましたが、

みんなプレゼントはしっかり胸に抱えて離しません(笑)

最後はみんなで集まって写真撮影ハイ、チーズ。

 

<合唱>

Vivre le Vent, Mon Beau Sapin, あわてんぼうのサンタクロース

参加者全員で大合唱

楽しくクリスマスソングを歌って、熱気むんむん。

 

あっという間にお開きの時間となりました。

今年もいい思い出になったね。

 

理事のみなさま、企画・担当のみなさま、ありがとうございました。

11月17日(日)Boulogne-Billancourt市のフランス料理店、La Terrasse Seguin にてOB現役ママ食事会が行われました。

 
 
「黄色いベスト」運動の1周年により日曜日にもデモが行われており、パリ中心部のいくつかの駅が封鎖され交通機関に影響が出ていた中、計14名のOBさん、現役ママさんが参加されました。
 
 
 
 
大きな白熊が乗っている、イグルーのような楽しいテーブル席にはテレビも設置され
 
 
 
 
レトロなサッカーゲームも置いてありましたので、子供連れでも楽しそうです。
 
 
 
ステーキやカナールなどのお肉料理に、サラダやサンドイッチなど、ボリュームたっぷりの美味しいランチに食後のコーヒーをいただき、
 
 
 
フランスでの生活や子育てについてなど、貴重なお話もたくさんお伺いすることができ、とても和やかで楽しい会となりました。
 
 
 
ご参加頂いた皆さま、有難うございました!
 
 
 
 
 
 
 

 

 

*****************************************************

 

 

☆入会・更新手続きについて☆

今年度の更新手続きがまだの方は、

至急手続きを行ってください。

クリスマス会のお知らせ配信するまでに、

更新手続きのない方にはメールの配信を中止致しますので

ご了承ください。


本会では会員を募集しています。

本会の趣旨に賛同いただける方であれば、

日仏家族以外でももちろん大歓迎です‼︎


お問い合わせ、入会希望の方はメール 

affj-nichifutsukazokunokai@hotmail.com へ

ご連絡ください。
 

 

Toussaintのバカンスが近づいてまいりましたが、会員の皆様におかれましてはお元気でお過ごしでしょうか。

 

日仏家族の会も新年度を迎え、今年度初の行事となる総会・親睦会が10月6日(日)にブローニュ・ビヤンクール市のCafé Seguinにて開催されました。

 

今年は初の試みで、ママたちがカフェで総会を行なっている間、子ども達は近くの市営のCentre Ludiqueにてパパたち付き添いのもと時間を過ごし、その後おやつタイムにカフェに合流して親睦会を行いました。

この日が初参加となる新会員4家族を交え、大人23名、子ども20名、計43名の会員が出席する賑やかな会となりました。

 

総会の議題についてはお知らせでお送りした資料の通り、下記の内容について意見交換を行いました。

 

1. 新・旧理事選出

2. 前年度の活動報告及び今年度活動計画

3. 会計報告・予算案

4. その他 会の本拠地の変更、希望祭への参加、アトリエ、OBとの合同企画

 

 

今年度は2名の理事が退任、3名が新理事として加わり、11名の理事で会を運営していくこととなりました。

 

毎年議題に上る希望祭への参加については、今年も参加が決定されました。

AFFJが出店するお好み焼きスタンドは、毎年人気で長蛇の列ができるほどです。希望祭前日は夜なべをしてキャベツの千切りをしたりと準備は大変ですが、和気藹々とお好み焼きを焼くのはさながら学園祭のようで、参加を楽しみにしている会員も少なくありません
 

また、昨年からスタートした、年齢層の高い子ども向けのアトリエが好評だったことを受け、今年も更に色々なアイディアが出ました。味噌作り、お菓子教室、Le Petit Quotidien社での新聞作りなど、今年もぜひお楽しみに!

 

さらに今年はAFFJ創立35周年に当たり、OB会員と現役会員との合同イベントについて話し合うため、OB代表でYさんがご出席くださいました。OBと現役会員の交流を目的としたOB・現役合同食事会と、Yさん主催の女性のための体操教室が開催予定です。

 

今年は例年以上にイベントが盛りだくさんです。皆さまのご参加をお待ちしています。

 

総会議事録ならびに会計報告の詳細をお知りになりたい方はご連絡ください。

 

総会後は、Centre Ludiqueから戻ってきた子どもとパパたちも合流しておやつタイムとなりました。大人はカフェ・グルマン、子どもはクレープセットを注文し、お腹も満たされつつ、フランス生活や育児の話題に花が咲きました。

 

 
パパ達もたくさん参加してくださいました。


ボリュームたっぷりカフェ・グルマン。お腹いっぱいに!

 

今回子供たちが利用したCentre Ludiqueは、小さい子ども向けの遊戯スペースと、大きい子ども向けにはボードゲームで遊べるスペースがあり、ママ達の会議中に子ども達も楽しめたようでした。

 

  

(画像はCentre Ludiqueからお借りしました。)

 

まだまだ遊び足りない子ども達は、親睦会終了後、カフェ前の公園に直行。更に遊んでから帰宅の途につきました。子ども達のエネルギーは尽きることがありません!

 

ご参加いただいた皆さまお疲れ様でした。

 

*****************************************************

 

 

☆入会・更新手続きについて☆

今年度の更新手続きがまだの方は、

至急手続きを行ってください。

クリスマス会のお知らせ配信するまでに、

更新手続きのない方にはメールの配信を中止致しますので

ご了承ください。


本会では会員を募集しています。

本会の趣旨に賛同いただける方であれば、

日仏家族以外でももちろん大歓迎です‼︎


お問い合わせ、入会希望の方はメール 

affj-nichifutsukazokunokai@hotmail.com へ

ご連絡ください。