AFFJ創立30周年 記念祝賀会 | 日仏家族の会 (AFFJ)

日仏家族の会 (AFFJ)

日仏家族の会 Association des Familles Franco-Japonaises  
AFFJはフランス在住の日仏家族間の交流を目的に1984年に発足したフランス内務省公認の団体です。



1984年 1月 4日の官報にその名が掲載されて以来、

AFFJは30年間、変わることなく日仏文化を子供達に伝える活動を続けてきました。


創立当初のOB会員や元会員、現会員合わせて141名がその記念すべき30年の節目の場に集いました。




第1部では


「二つの文化を持つ子供達のアイデンティティ」というテーマで、

AFFJを巣立ち、今は子を持つ親となった8名の元子供会員が、⽇仏文化の環境を生きてきた自らを振り返りつつ、それぞれの思いや意見を述べてくださいました。


8名の発表者の皆さん、そして逐次通訳を交えての見事な司会を務めてくださったSさんに感謝いたします。





懐かしい仲間との再会、談笑でアペリティフ、昼⾷食の時間はあっという間に過ぎました。




続く第2部。


会⻑の開会挨拶、盛大な鏡開き。




創⽴30周年を記念して制作されたスライドショーに走馬灯のように流れた日々に涙する姿も。



そのあと、幼児から熟年世代までがそれぞれの出し物を披露。

閉会の辞、そして、三本締めで祝賀会は閉会となりました。






<写真で見る創立30周年祝賀会 >







     マルマルモリモリ体操 (子供組)

 









   


    南中ソーラン節 (現役ママチーム)  











          コンサート












       子どもたちのダンス 

 

           江南スタイル

 










  オー・シャンゼリゼ(新旧パパチーム)










     

       シニア女性コーラス隊








                                  

       

      ジェンカ・ダンス













            阿波踊り









                 AFFJ創立30周年にハイチーズ!









最後に、祝賀会のお⼿伝いをしてくださった皆様に、

そして、祝賀会に向け2年年間準備に勤しんで下さった

創立30周年記念行事実行委員会の

皆さんに心から感謝申し上げます。