日仏家族の会 (AFFJ)

日仏家族の会 (AFFJ)

日仏家族の会 Association des Familles Franco-Japonaises  
AFFJはフランス在住の日仏家族間の交流を目的に1984年に発足したフランス内務省公認の団体です。

AFFJ日仏家族の会では

年間を通して日仏家族全員が楽しく参加できるよう、
新年会、 運動会、秋祭り、ママ・パパ食事会、子供向けアトリエ、講演会など、
日本の行事を取り入れた各種イベントを実施しています。

活動を通して子供達が日本の文化や風習に親しみ、相互の連帯感を育み、将来においてもその貴重な繋がりを持ち続けてくれることを期待しています。

AFFJには会の発足当時の会員によるOB会もあり、定年後の暮らし方や、 独立して巣立っていく子供達の様子など、近況を楽しく語り合う集いも行っています。

AFFJに興味があり入会希望の方は、
affj-nichifutsukazokunokai@hotmail.com までお問い合わせください。

去る6月9日日曜日、天気にも恵まれ、2024年の運動会が開催されました。

会場は、例年通り、イシー・レ・ムリノーに浮かぶサンジェルマン島。

 

到着順に受付をすませたら、さっそくアトリエ開始。紙コップでかっこいいブーメランを作りました!

 

 

続いて開会のあいさつ。気分が盛り上がると同時に、くれぐれもけがをしないように、と程よい緊張感も。

 

ラジオ体操とダンスに続き、子供たちの力強い選手宣誓。

 



午前の部は、ブーメラン投げ、徒競走、障害物リレー、そして初の試みぬいぐるみバケツリレーなど、盛りだくさん。

子供たちのみならず、おとなも必死で参加です! 

 

 

和やかなお昼休憩をはさみ、午後の部も体を慣らすためにダンス。見事なジャンプ!

 

 

午後も、借り物競争、綱引き、パン食い競争、リレー、玉入れ、そして最後のくす玉割りまで、みな、けがすることなく、最後まで楽しく参加できました。

 

 

日本での運動会がここまで見事に、しかも父兄だけの力で成立するなんて、すばらしい。奇跡です!

 

企画・運営にかかわっている皆さんはもちろん、全家族の皆さん、本当におつかれさまでした。

子供たちにとっても、きっと思い出になる良い1日になったのではと思います。

 

最後は、閉会のあいさつに続き、寄ってくださった前代会長さんからの大事なお知らせが。

来たる10月6日、40周年記念のパーティーがパリ大学都市で行われるとのことです。

 

というわけで、また秋に再会できるのを楽しみに。

どうぞ、皆さまそれぞれによってよい夏になりますように~

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

本会では会員を募集しています。

本会の趣旨に賛同いただける方であれば、

日仏家族以外でももちろん大歓迎です‼︎

お問い合わせ、入会希望の方はメール 

affj-nichifutsukazokunokai@hotmail.com へ

ご連絡ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

毎年恒例、5月の最終日曜日にパリ国際学生都市内日本館で開催される日本祭り Fête du Japonに参加しました!

今年は「みんなで石川県を助けよう!」をテーマに義援金ボックスが設置され、我々日仏家族の会からも微力ながら寄付させていただきました。

 

 

昨年に引き続き、メインは焼きそば屋台、そして手作り焼き菓子販売と蚤の市です。お菓子販売とバザーは大人たちに見守られながらも子供達が中心にお店番をします。もう何年も参加している子たちはお客さん捌きや値段交渉も慣れたもの。

 

焼きそば屋台には新入会員のパパやママたちもしっかりメインで頑張ってくれました!新世代に期待です!

 

 

300食を目標にした焼きそばはなんと13時半には完売!

その後、おやつの時間には焼き菓子も完売、蚤の市もそれぞれのブースで例年以上に売れたようでした👍

 

少し不安があったお天気も最後までしっかりもって、大きなトラブルもなく無事終了!

 

近年の物価高に悩んでいるのは日仏家族の会も同じです。厳しくなる予算に少しの潤いが出るし、何よりみんなでやった!という達成感がいいですよね。朝早くから一日中、屋外での仕事なので大人も子供もクッタクタですが、大きなトラブルや怪我もなく今年も無事に済んで本当によかったです。

 

会員のみなさんのご協力に心から感謝します⭐️

 

さあ次は、年度末のビッグイベント!運動会です🏃‍♀️

最後まで今年度駆け抜けましょう〜💪

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

本会では会員を募集しています。

本会の趣旨に賛同いただける方であれば、

日仏家族以外でももちろん大歓迎です‼︎

お問い合わせ、入会希望の方はメール 

affj-nichifutsukazokunokai@hotmail.com へ

ご連絡ください。

 

 

 

 

久々の思い付き企画です!

 

現在フランスサッカー第2リーグで活躍しているパリのサッカーチーム、Paris FCが、今年度は試合のたびに一部無料席を開放しています。それは知っていても、夜に開催されることが多いサッカーの試合に、まだ小さい子もいる家族で出かける機会はそんなにしょっちゅう見つけられませんよね。

日仏家族の会では、イベントの度に子供たちがボールを蹴ったりサッカー談義に花を咲かせていることがありますので、Pont d'Ascensionの連休中、パリ居残り組に声をかけてみました。

 

お目当ての試合のほんの数日前に一斉メールで声掛けをしただけでしたが、3組の家族が集まりました!

声をかけても私たちだけかも?と思っていたので、気楽に集まることができてよかったです。

いつもは自分たちで作るイベントで同じ時間を過ごすことが多いですが、こういう機会にただ遊ぶっていうのもいいですね〜。

当日の準備とかお手伝いとかないし😆

 

こんな感じの美しい夕暮れ時に始まりました!

 

なんだかんだで満席!

 

パリ13区、国際学生都市からすぐ近くのStade Charletyで行われた、我らがParis FCとGuingampというブルターニュ地方のチームの男子サッカーの試合。なんと2対1でParis FCの勝利🏆

遅くなってくるとひんやりしてきますが、春夏の野外スタジアムで家族連れの気楽なサッカー観戦。

めちゃくちゃ盛り上がったし、気持ちの良いゆるりとした夜を過ごすことができました。何より勝ったし!

 

ゴールキックをして遊べるスペースがあったり。

無料席だしパリなので、子供が飽きちゃっても帰りやすい!

 

また行きましょう〜飛び出すハート

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

本会では会員を募集しています。

本会の趣旨に賛同いただける方であれば、

日仏家族以外でももちろん大歓迎です‼︎

お問い合わせ、入会希望の方はメール 

affj-nichifutsukazokunokai@hotmail.com へ

ご連絡ください。