『英会話フィーリングリッシュ』144
(2023年12月28日放送分)
①「別になんでもいいよ」と返事をしたい時のI don’t care.
I don’t care.とだけ答えると、不愛想に聞こえてしまうこともあるので、
どんな事ならいいのか補足説明を付け加えると良い。
例1
テルマとショーンは大変な仕事を無事終えることができ、ご褒美の何かをしようという話に。
ショーン:What do you want to do?
テルマ: I don’t care. Anything that’s not work.
例2
テルマとミャオはランチについて話し合います
テルマ:I’m starving. What should we eat?
ミャオ:I don’t care. I’ll eat anything right now.
②「~には関心ない」と言いたい時I don’t care about …
テルマと洸人君は少し遠いところに向かっています。
テルマ:Do you want to take a bus or a taxi?
洸人: I don’t care. But the bus is cheaper.
***
careは
WH節を続けてI don’t care what you think.「君がどう思おうとかまわない」
や
Who cares? 「誰も気にしないよ」
でも多用。
**************************
「結局~してしまう」end up …ing
『英会話フィーリングリッシュ』142
①ついつい~しちゃうI end up …ing
②計画を変えて「結局~した」I ended up …ing
**************************
I told you
『英会話フィーリングリッシュ』143
①「でしょ?」と言いたい時の
②「・・・の話、したよね?」と言いたい時の
I told you about …, right?