雲海に浮かぶオータン、サンラザール大聖堂
テジョンの南西90km
この時期、気温の寒暖差が大きく、谷に雲が溜まる
Cathédrale Saint-Lazare d'Autun flottant dans une mer de nuages à 90 km au sud-ouest de Dijon
En raison de la grande différence de température durant cette saison, les nuages s'accumulent dans la vallée.
オータンは紀元前15年にアウグストゥスによって築かれた。劇場などローマ時代の遺物が残る
Autun fut fondée par Auguste en 15 av. Des vestiges de l'époque romaine, comme un théâtre, subsistent.
ジャニュ寺院 壁面だけが残る ケルトの神殿と言われる
Temple Janus Il ne reste que les murs, considéré comme un temple celtique
クハードのピラミッド
古代ガリア人はここでドルイド教の儀礼に、身も心も委ねた
イヴの誘惑
サンラザール大聖堂の壁面を飾っていた
La tentation d'Ève
Cette sculpture ornait les murs de la cathédrale Saint-Lazare
アレシア博物館 ディジョンの北西60km
ローマ軍が築いた砦の再現
Muséo Parc Alésia à 60 km au nord-ouest de Dijon
Reconstruction d'un fort construit par l'armée romaine
アレシアの丘
カエサルとガリアの戦いの最終版が行われた
Colline Alésia
La version finale de la bataille entre César et la Gaule a eu lieu.
Musée Archéologique de Dijon
Le monde des merveilles celtiques
建物は旧ベネディクト修道院
Le bâtiment est un ancien monastère de Saint-Bénigne
ディジョンの中心部 ダルシー広場とギョーム門
Place de Darcy et Port Guillaume au coeur de Dijon