済州の守り神 トルハルバン済州といえば、石のおじいさんのトルハルバンが有名です。道祖神のように、街中いたるところにあります。比較的近年に作られたものもありますが、三姓穴の入口にあるこの2体は、歴史的建造物のようです。右と左の2体で対になっています。こちらは、向かって右にあるトルハルバン。右手が上になっています。対する、一枚目の写真は、向かって左側のトルハルバン。左手が上になっていますね。こちらは中文リゾートにあるトルハルバン。このトルハルバンは、苔が付いていますね。このトルハルバンは下とセットです。右手が上。左手が上トルハルバンの3兄弟か、3世代か?道庁の正門にもトルハルバン。道端にもトルハルバン。世界遺産センター前にもトルハルバン。桜をバックにトルハルバン。済州の人は、いろんなところでトラハルバンに守られています。ちなみに、職場の私の机の上には、済州の火山岩で作られた、小さいトルハルバンがいますよ。by aero-K