こんにちは。
本日は、アメリカの大手雑誌も
取り上げているこの記事。
アメリカのAP NEWSより
【BTS】シュガ、スクーターで酒酔い運転
この記事には、この乗り物の定義が
複雑で混乱を招いているということです。
というのも、electric kickboard （キックボード）
はシートがないタイプのものですが、
ここでキックボードかスクーターかで
混乱が起きているらしい。
Sugaが乗っていたのは、シートがある
タイプのもの、つまりキックボードよりも
ちょっと大きめのもので、スクーターに近いもの
なので警察側はスクーターとしての
交通違反に抵触すると話しているという。
つまり重い交通違反になるという。
BTSのシュガが酒に酔った状態で
スクーターを５００mほど走行。
駐車する時に倒れていたらしい。
その際、警官に
酒気帯びを疑われテストしたところ
アルコールが検知されたとのことです。
倒れている・・・って
ベロベロに酔っていたということ？
ですよね。
罰金を課せられ自宅に戻ったとのことですが、
これから取り調べが行われるのかどうか
明らかにはなっていないそうです。
怪我人がなかったことが幸いなこと
でしたが、それでもいろんな意味で
ショックです。
BTSのメンバーということもあり、
ニュースになっています。
AP News、Billboard, Timesなど
アメリカの大手雑誌でも割と大きく
取り上げられています。
Suga本人は違反を認め謝罪はしています。
Weverse でのSugaの謝罪部分は（英訳されたもの）
以下の通りです：
“I thought complacently that it was a short distance, not realizing I was not allowed to ride the electric scooter while intoxicated, breaking the road traffic act.”
『酔った状態で電動スクーターに乗ることが
道路交通法違反にあたるのを知らずに短い距離だから、と
勝手に判断していた。』
気の緩み？
BTSという立場を一瞬忘れた？
知らなかった、というのは
ちょっとまずいですね。
そんなその辺の子供みたいな
発言・・・本当に！？
Sugaは今、兵役義務真っ只中。
しっかり反省するしかないですね。
残念ですね。
私はBTSではSugaが一番好きで
Sugaのソロコンサートにも
行きましたからね。最高だった。
Sugaのトレカが一番ある。😭
連日、どの記事にもK-Pop業界の
株価の低下、売り上げの低下も
「BTSが戻ってさえくれば・・・」
というような書き方が多いです。
BTSさえ戻ってくればまたK-Popの
売り上げが上がる、という期待。
K-Popの不振まで背負わされている
BTS.
この期待があってのこのSugaの
失態。
ここでわかること。
結局「アイドル」という
のは人々に夢（幻想）を届ける
「芸術作品」です。イメージです。
ファンはイメージにお金を出して
買っているんです。
ですからイメージが崩れると
全て積み上げてきたものが
壊れる恐れもありますね。
「アイドル」＝
作られたイメージ
基本、これがデフォルトです。
この枠からはみ出てしまうと
問題が起こります。
この認識は大事です。
全ての物事にサイクルがあり
アップダウンはあるものですが、
これが今後のBTSの活動に
どう影響するかですね。
それではまた。