入場前、扉の後ろで・・・(同じTシャツを着た人に何をしてあげるかを話す3人)
JJ:ボクはHUGをします~
YC:そしたら、ボクは・・・My Little Princessを~ ←ユチョナ~ww 結局Back Hugをすることに~
JS:ボクもHUGを…
JJ:ジュンスは、プラス・・ポラロイド写真を~ ←ヒョン!><
JJは4名、YCは1名、JSは2名だったけど…
ジュンスはギュッとHUGして、しばらくそのポーズのままだったので、あっちこっちから悲鳴が><
ユチョンはBHする人がヒールを履いていて、かなり背があったので…
お互い恥ずかしがっていたように見えましたww
私物プレゼント(メンバーが言う質問をクリアした人にプレゼント)
〔ユチョン〕
♯私は…今まで…一度でもNIIのお店で買い物をしたことがある(って人は立ってください)~
↑買い物してからここに集まったことを知らなかったみたいで、みんな立ち上がったら・・
司会者に「女は全部立ちなさい!と何が違う?」と突っ込まれるww
(気を取り直してw)
♯では、ソロの人(=未婚+恋人いない人)~今日パンツで来た人~短パンの人~
イヤリングしてる人~スニーカーの人~
(と、かなり真剣(?)にじっくり質問を考えながら、色々やったのにも関わらず、いまだに3人も残ってるのを見て…)
♯3人で殴り合いで決めてください~ ←ここで大爆笑ww
↑実際ユチョンが言った言葉は殴り合いの俗語で… かなりストレートで面白い表現だったけど、
それをどう訳せばいいか分からず、これにしましたTT 韓国語では「세분이서 맞짱 뜨세요~ 」でしたwww
♯エリザベート観にいった人~
(ひとりが座ると・・) ジュンスのエリザベートを見ないなんて信じられん!←ww
⇒使っていたローション(=韓国語ではスキン)をプレゼント。
渡しにいく途中、そのビンを縦にガシガシと振ったのが何故かツボでした><
ユチョンは最初だったからか、話す前に質問をじっくり考えていました。
〔ジェジュン〕
(その間、ずっと考えていたみたいで、迷わずスラスラ~と聞くジェジュンww)
♯結婚してる人~子供がいる人~誕生日が1月の人~ 20-30日の間が誕生日の人~で選びぬいて…
(途中、グラサン取って!と会場から声が起こると…)
♯申し訳ないんですけど…目に腫瘍ができてしまって・・・・
↑みんな吹き出すwww 言った本人も爆笑w
司会者にも「脳腫瘍は聞いたことあるけど、目に腫瘍?!」と突っ込まれるw
♯自分の子供がJYJのメンバーと結婚しても良いと思う人~
↑嫌って人いないよね~と、みんな??になっていたら、
司会者が「息子しかいない人は座ってください~」とまとめてくれたw
最後はストッキングの人~で、あっさりと決定☆
⇒プレゼントは「引っ越した家に、最初からディスプレイしてある香水…と同じものです~」と。
そこにサインしてるJJを見ていたら… 容器が平べったくて、字を書くスペースが少なく、
それをあっちこっちと回しながら、3-4ヶ所に何かを色々書いてる姿がツボツボでした♪
〔ジュンス〕
♯正直に…化粧してない人~BBクリームは認める! ←ちょっと偉そうなジュンスw
(この後、日本語で「私はスッピンだ~(という人は立ってください)」と言った後・・)
ちゃんと(スッピンかどうか)確認しますよ~とw
♯ボクと同じ12月生まれの人~ ←ここで残ってる人が少ないことに気づいて・・
♯あっ、すぐしぼられちゃった? ←この声!!めっちゃ可愛かったっ!この声がいまだに忘れられない私( ̄▽ ̄;)
♯髪にカラーした人は座ってください~ソロの人~マニキュアしてる人~で終わり☆
↑ジュンスの質問・・スッピンでカラーしてなくてでもマニキュアしてる人っている??と会場がざわざわw
[…私の席は、ジュンスにすごく近い席だったけど、司会者が邪魔でTT
ジュンスの顔はほとんど見れない席=ステージ向かって左側でした。
代わりにステージ向かって右側にいるユチョンの顔が一番よく見えて、プレゼント渡す彼らの後ろ姿だけはバッチリ・・
(で、何が言いたいかというと… ><)
このプレゼントの当選者は、比較的..若い子?だったみたいで、化粧してなくてもお肌がきれいだったのかな? 年上の人や同い年のFANには恥ずかしげに対応していたジュンスが・・ この人に対しては(後ろ姿を見て判断してるだけだけど…)余裕アリアリで~右肩と腕も若干あがっていて(←サインしていたからだけど..)、全体的にも姿勢が左に少し傾いていて(←細かくてごめんなさいTT)、彼女の顔を見ながらあれこれ聞く後ろ姿もノリノリで ……かなり余裕たっぷりのオッパ♡に見えて個人的に萌え萌えでしたw (分かりづらい話を長々とスンマセン><)]
質問TIME(事前にFANが書いておいたポストイットから選んで答える)
〔To.ユチョン〕
一番最初JJがユチョンに何かを選んであげたけど、
司会者:おおっ!この質問大丈夫ですか?いま質問を見て(ユチョンが)ビッ~クリしてますw 別の質問選びますね~とw
質問① 新しいヘアスタイルは次のお仕事と関係ありますか?
YC:ナイショです・・・(←ここ、かなりやわらかい声><)
それ教えたら面白くないでしょ~近々良いニュースお伝えできるようにしますね~
〔To.ジェジュン〕
ユチョンが選んであげることにw しかし、選びながら二人でコソコソ会話をしていたら、
司会者に「はい、個人的な話は家に帰ってからしてください~」と突っ込まれたww
この後、「ユチョン氏~いい加減早く選んでくださいよっ」と、またも突っ込まれるw
質問② ジェジュン・オッパ本人が一番ハンサムだと思うのは一日中、いつ?
JJ:いやあ、あまりないと思うけど・・・
(男ならシャワー浴びた後、鏡見ながら…自分と会話するときとか…と助け船を出す司会者)
あ、ハンサムだと思うときは…一回だけあるかも。。
運動した後、汗だくになっているとき…少しだけ… ハハハハハハ~!
↑照れてしまったのか、いきなりすっごく大きい声で笑い出すJJ( ̄▽ ̄;)
質問③ ジェジュン・オッパ、ペンザルCF見ました?
JJ:これは僕ら全員に共通する質問だと思うけど、自分たちも実は…これがね…
ユチョンが羨ましかったです。ユチョンは我慢しないで~とか無難なセリフだったのに…
ボクは、ライヴ中にいきなり、STOP~~とか言って、痛み止めある方!!!とか言うから...
(↑言いながらずっとパニックってるJJ~)
しかし、まあ、ジュンスがボクよりすごくて~~クククッ
自分たちもそのセリフ言うのすごく恥ずかしかったです。
しかも、撮影のとき、エキストラの方々が200人くらいいて、みんなが昼ご飯食べてる目の前で、
僕らはいきなり、ペンザルキュ!テンキュ!とかやってたから、大変でした…
JS:ボクはデビュー以来・・・・・・ ・ここまで恥ずかしかったのは初めてでした。。
元々は、できたらセリフを変えたかったのに、ダメ!って言われて… ←悲しくなってるジュンスww
キュとキュが、リズムのらないといけないからってね…
でも最初はペンザルキュ!テンキュ!と言うだけだったのが…
途中から、キュの最後のトーンを上げなきゃイケナイんだって。
ペンザルキュ!テンキュ~↑! ってね。
実はここの控え室で、今さっき初めてこのCF見てきたけど・・・・・・ 出てきたくなかったです・・・
↑ここのジュンスのテンキュ↑www
かなり痛快(?)にすっごく上げて叫ぶから、もう大大大爆笑ww
しかも実際のCFより、かなりトーン高くて、この後はCF見ながら毎回吹き出してるバボな私><
〔To.ジュンス〕
時間かけて慎重に(?)質問を選ぶJJ&ずっと不可!と言うジュンスww
JS:これ、ボクの自宅住所を教えてくれってものじゃないですかあ~
質問⑤ ジュンス・オッパ~いまだにオッパたちに『シャモリ』されてる理由は何だと思いますか?
※シャモリ(샤몰이):XIAH(シャ)を追い詰めるという意味っす( ̄▽ ̄;)
(この質問にFANたちが、可愛いから~性格が良いから~と叫ぶ)
JS:性格が良くて、可愛いから?←ww いやぁ、分かりませんね、ただ…
YC:一番、性格がいいからなんですよね… (シャモリされても)笑って流してくれるから…
JS:ボクは、まあ、(シャモリ)好きです~楽しいです~
(「80才(←60才だったかも;)になっても、やられる心の準備はもう出来てると?」って聞く司会者のツッコミに・・)
JS:嫌ではないんだけど、ふむ・・そんなに好きでもないかな~ ←言って笑うジュンスw
いや。好きです。無関心よりは良いと思うので~
質問⑥ペンザルキュ・テンキュCF撮影時の面白いエピソードがあれば、教えて~(もしくは任天堂でも)
JS:実は任天堂のほうがもっと色んなエピソード多いんですよ~
僕ら、何時間ゲームやってました?ゲームだけで、5-6時間はいったかな?
ボクは(ゲームCFは)初体験だったけど、本当にゲーム以外何もやらされてないんですよ~
カメラと椅子がおいてあるだけで。
それでも最初は、格好よく・・まではなくても、とりあえず、品格のあるポーズで ←ジュンスや~><
やっていたのが、集中し始めて、どんどんハマっていったら・・・・・
YC:足がO型になっちゃったり~
JS:両足大全開にもなったり、(公の場では隠していた)本来の性格も出てきたり~と楽しかったです。
↑ここでジュンスが言った、両足大全開(・・)は、”下品に公の場で両足を開いているエチケットのない男の人”
をさす俗語ですw 韓国語では「쩍벌남(=広く、足を開いた、男)」でしたww
この後、抽選で横一列の全員と握手タイム(だったと覚えてるㅠㅠ)***
全部で1時間ちょっとだったのに、書いても書いても終わらないㅜㅜ
とりあえず、今日はここまでにして、明日続けて②も書いてみまーす。
おかしな日本語があっても理解を…
もしくはこっそり教えてください~勉強します><
ちなみに上に書いた内容は・・・
私が見た角度からの姿と覚えている内容+録音されたものを参考、にして書きました☆
が、完璧な音源じゃなく、それも最初から最後までぜんーぶを隈なくジックリ聞いてないので、
結局、私の記憶+録音の半々です。なので、聴き間違えてるとこがあっても、大目にみてやってください( ̄▽ ̄)