Zara Larssonはスウェーデン出身のアーティスト。
19歳でリリースされたアルバムのタイトル曲です。
この曲は歌とMVの2つが合わってとってもゴージャス✨
フェミニンでセクシーなザラのルックスにピッタリのMVのシーンと、
歌詞に現れるザラ本人の飾り気のない自信に満ちた性格がギャップになっていてとても素敵🎶
見た目は清楚なのに歌詞がドラッグに例えられたりして、ちょっと危ない感じもすてき♪
[Zara Larsson:]
So good, so good, so good, so good
You know my love is
私の愛はすごく素敵
So good, so good, so good, so good
You know my love is
私の愛はすごく素敵なのよ
My love is more potent
私の愛は強力なの
than anything in the cup that you're holdin'
あなたが飲もうとしてるどんなお酒や薬よりもね
One little taste will have you open
少し口にしたらすぐ夢中になるわ
Aye, I know you want some, you want some
ふふ、試してみたいでしょ
Too strong, no limits
すごく強力で、効果は無限大で
It's not official,
so take your time with it
未解明だから
気をつけてゆっくり飲んでね
It go straight to your head, control your mind with it
あなたの頭にストレートに効くから
しっかり気持ちをコントロールしてね
Aye, I know you want some, you want some
ねえ、もっと欲しいでしょ
You know I'm the only one that gets you higher
Gets you higher, babe
私はあなたをハイに出来るただ1人の女の子なの
And you ain't gotta worry 'cause you know I got it
Know I got it, babe
心配はいらないわ、私全部分かってるから
You be stuck on it 'cause my love so good
私の愛がすごく素敵だから、あなたは虜になるの
So, you keep comin' back to get some more
もっと欲しくなって、何度も私のところに来るわ
Got you in your feelings, all emotional
あなたのを情熱的に変えられるわ
My love, my love
私の愛はね
So good, so good, so good, so good
You know my love is
私の愛はすごく素敵
So good, so good, so good, so good
You know my love is
私の愛はすごく素敵なの
My love ain't running out
私の愛は決して枯渇しないの
Got an endless supply, there'll never be a drought
無限に湧き出てくるから
干ばつなんて起きないわ
I put you to sleep, you'll never leave your house
あなたは夢中になるから私から離れない
Aye, I know you want, know you want some
私を求めてるのね
You know I'm the only one that gets you higher
Gets you higher, babe
私はあなたをハイに出来るただ1人の女の子なの
And you ain't gotta worry 'cause you know I got it
Know I got it, babe
心配はいらないわ、私全部分かってるから
You be stuck on it 'cause my love so good
私の愛がすごく素敵だから、あなたは虜になるわ
So, you keep comin' back to get some more
もっと欲しくなって、何度も私のところに来るの
Got you in your feelings, all emotional
あなたを情熱的に変えられるの
My love, my love
私の愛は
So good, so good, so good, so good
You know my love is
私の愛はすごく素敵
So good, so good, so good, so good
You know my love is
私の愛はすごく素敵なの
[Ty Dolla $ign:]
Girl, your love so good, girl
ねぇ、君の愛はすごく素敵だよ
Got me comin' back for seconds. What's good, girl?
すぐ君のもとに来てしまう、どうしてだろう
Got me clearin' out my schedule, tryna link up
スケジュールをキャンセルしてまで、会いたくなっちゃうんだ
Girl you know you 'bout to get that thang beat up
なあ、君は俺をその気にさせてるだろ
When I pull up, you know what I came for
俺の姿を見たら、何しに来たか分かるだろ
Dolla lay the pipe, keep some dope D for you
君にも強力な愛をあげるよ
Put your body straight to sleep
君の心も体も夢中にさせるんだ
I got you wakin' up thankin' me
君だって喜んで夢中で求めてくるさ
[Both:]
You be stuck on it 'cause my love so good
私の愛がすごく素敵だから、あなたは虜になるの
So, you keep comin' back to get some more
もっと欲しくなって、何度も私のところに来るの
Got you in your feelings, all emotional
あなたを情熱的に変えるわ
My love, my love
私の愛はね
So good, so good, so good, so good
You know my love is
私の愛はすごく素敵
So good, so good, so good, so good
You know my love is
私の愛はすごく素敵なの