機内特別食（In Flight Special Meal）を知っていますか？ その2

皆様、こんにちは

今日の担当は、先週に引き続きアクティブスタッフのHです。

前回は、糖尿病や高血圧の持病のある人のための、国際線の飛行機での機内食についてお話をしました。

今回は菜食主義（Vegetarian） の人のための、機内特別食についてお話をしようと思います。

ひとことで機内食の＜Vegetarian Meal＞と言っても、いろんな種類があるんですよ。
今回も日本のエアライン、ANAのウェブサイトの情報を参考にします。


＜ベジタリアンミール＞
卵や乳製品を使った食事。
Vegetarian meal which contains eggs and/or dairy products.

＊＊＊単語コーナーです＊＊＊
dairy products：乳製品　　　発音注意dé(ə)ri
 

＜ベジタリアンビーガンミール＞
肉、魚、卵、乳製品、蜂蜜など動物由来の食品は一切使用されていない食事。
＜Strict vegetarian (vegan) meal.  ＞

No meat, fish, eggs, honey, or dairy products are used under any circumstances.

＊＊＊単語コーナーです＊＊＊
strict：【形】厳格な、厳しい
vegan:【名】 (動物質食品を食べない)菜食主義者　【形】動物質食品を用いない
under any circumstances：どんな状況でも、どんなときも


＜生ベジタリアンミール＞
生の果物と野菜以外の材料は一切含まない食事を希望する方のための食事。

高度加工食品、添加物、保存料を含まないメニュー。

加熱した果物・野菜、動物性食品、動物由来製品の使用はなし。
Meal prepared for passengers requiring a meal that exclusively consists of raw fruits and vegetables. Meal does not contain highly processed foods, additives or preservatives.

Prohibited : Cooked fruits and vegetables.　Animal products. Animal by-products.

＊＊＊単語コーナーです＊＊＊
prcessed　：【形】　特殊な過程を経た
additive　：【名】添加物
preservative :【名】防腐剤
by-product ：【名】副産物

※ANAのウェブサイトからお借りしました。

ところで・・・・。

日本では主に、アレルギーが原因で、食べられないものを避けることが多いですよね。

でも、海外では、アレルギーだけでなく、宗教的な理由で食事を制限することが多いです。

日本でも最近、イスラム教徒の人のためのハラルフードがよく話題になっていますね。

次回はそんな宗教に対応する機内食についてお話をしますね。

－－－－－－

お読み頂き、有難うございました。　

次回も引き続き、機内食についてお話をしたいと思っています～！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

英語教室や個人塾にぴったりの教材

小学生で、英検3級まで合格できる！

楽しみながら、

中学英文法・英会話・英検対策ができる

教材セットです！

現在モニター販売をしていますので、

ご興味のある英語の先生及び塾運営者は

以下の記事をぜひご確認ください♪

　　　　↓　↓　↓　↓

　英検×英会話教材モニター販売中！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

中学生女子の英会話レッスンでどんなことするの？

今日は久しぶりに、先生のレッスンレポートからのレッスン報告です。

今回は、小学校5年生から英会話を始めて、中学校1年生になった現在もレッスンを続けている女の子の学習の様子をのぞいてみたいと思います

夏~秋のレポート　
※数か月分のレポートの内容からピックアップしてのご紹介です！

（先生より）
・助動詞canを使用した会話の練習。しっかり理解できています。

・Readingも上達しています。今後も発音に注意しながら進めていきます。

・正しく聞き取ることが出来ているので、しっかり発音をすることが出来ます。

・単語数を増やして、会話の幅を広げていきましょう！

・数えられる名詞／数えられない名詞を認識すること。それによってbe動詞等が変わってくることも学びました。


（保護者より）
・先生や周囲に発音の良さを評価されているみたいです。

・通知表で良い評価をもらい、英語を楽しみながら得意な教科になっています。

・洋楽の歌をカラオケでう立て、歌詞を覚えるなど、着実に英語への関心が広がっています。

－－－－－－－－－－－－－－－－－

中学生になると、英会話レッスンは辞めてしまうというお子さんが多いのですが、残念に思っています。

中学生は、英語をしっかりと学校でも学習するので、発音もだんだん上達してきて、発言力もついてくるんですよ。

これからも、中学生の生徒さんが増えるといいな~と思っています！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　副業にぴったりです！未経験者可！　　

　英語の先生が足りません！　
　ぜひご応募ください。

　英会話の家庭教師になりませんか。
　自教室との兼業も歓迎です！

＊現在、特に町田市・江東区・市川市・豊島区の先生を急募しています！

　在宅オンライン講師も同時募集中です。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

機内特別食（In Flight Special Meal）を知っていますか？ その１

皆様こんにちは！　今日の担当は、元CA、社内では、

「（社内に）入ってきただけで、爽やかな風が吹く～」

と評判の、アラフィフにしてまだまだ美しいスタッフHさんです。

ご本人曰く

「血糖値が高くて、大好きな甘いものをできるだけ控えてなきゃならないお年頃」

だそうです（＾＾；）

先日ハワイ島に行ったとき、

「モノは試し！」と思って、通常の機内食ではなく、糖尿病の人の為の機内特別食を頼んでみました。

特別食はチケット予約時に一緒に頼んでおかなければいけないものです。

今回、予約時に、他にどんな特別食があるんだろうと調べてみたら、それはいろんな種類の特別食があり、驚きました

そこで、今日から数回にわたって、飛行機の機内特別食について、ワンポイント英語も交えながら、お伝えしたいと思います。

ーーーーーー
１回目の今日は、私が機内で食べた糖尿病の人の為の食事　Diabetic Meal　について。

今回のハワイ島は、ホノルルまでANAで行きました。
ANAのWeb Siteを見ると、Special Mealの説明が詳しく載っていましたよ！

以下が、サイトにあった Diabetic Meal の英語と日本語の説明です。

＜For passengers with diabetes.　＞

Lean meat, fiber products, fresh vegetables, fruit, bread and cereal are used.

＜糖尿病のお客様の為の食事。＞

脂肪分の少ない赤身の肉や、繊維質の多い食物、新鮮な野菜、フルーツ、パン、シリアルなど。

＊＊＊単語コーナーです＊＊＊
diabetes ：【名】糖尿病
lean meat ：【名】 赤身肉
fiber：【名】繊維　　　＊dietary fiber ：食物繊維


実際にどんな食事が出てきたかと言うと．．．。

まずはこれが主人が食べた普通食。




そしてこちらが私が食べたDiabetic Mealです。




▼おまけ
本当ならうちの主人が頼めば良かった減塩食（Low Salt Meal）について。

＜For passengers with high blood pressure, heart disease, or kidney problems whose sodium intake must be limited.＞

The sodium content of each meal is reduced.　Raw vegetables, crackers, pasta, lean meat, diet margarine, high-fiber breads with low sodium are mainly used, with fruit and salad.

＜高血圧や心臓病、腎臓病をお持ちのお客様の食事。＞

一回の食事のナトリウムが抑えられている。生野菜、クラッカー、パスタ、脂肪分の少ない肉、低カロリー・マーガリン、繊維質が多く塩分の少ないパン、フルーツ、サラダが多く使われている。

＊＊＊単語コーナーです＊＊＊
blood pressure ：【名】血圧
sodium：【名】塩分
intake：【名】摂取
margarine：【名】マーガリン　発音注意です！ mάɚdʒ(ə)rɪn(米国英語), mὰːdʒəríːn(英国英語)　　　マージャリン、って感じです。

－－－－－－

お読み頂き、有難うございました。　

次回も引き続き、機内食についてお話をしたいと思っています～！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

英語教室や個人塾にぴったりの教材

小学生で、英検3級まで合格できる！

楽しみながら、

中学英文法・英会話・英検対策ができる

教材セットです！

現在モニター販売をしていますので、

ご興味のある英語の先生及び塾運営者は

以下の記事をぜひご確認ください♪

　　　　↓　↓　↓　↓

　英検×英会話教材モニター販売中！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿