言葉なんて違っていても・・・・・ニュアンスで通じる！・・・・かも？！

だんだん、年度末の繁忙期が近付き、職場も殺気立ち始めた（?!)今日この頃ですが、先週ストレスをすっ飛ばすような「言い間違い合戦」があったので、年の締めくくりにちょっと小咄です。

－－－－－－－－
18時、家庭をもつスタッフが多いため、続々と皆が退社をしていく時間です。

スタッフOさんが「お先に失礼します」と言って立ち去ろうとしたそのとき、

「お疲れさまでーす♪」
と言おうとした私の口から出てきたのは、なぜか
「おはようございまーす♪」

「ごめんなさい！別に、決して！今からまだまだ働けっていう意味で言ったわけぢゃないし！！」

と慌てる私に、Oさんが言うには、

「大丈夫です！私なんて、先日保育園で『ありがとうございましたー』と保母さんに言おうとして、なぜか
『ごちそうさまでしたー』
って言ってました！

　う、うんそれなら「おはよう」の方がマシ・・・・ありがとう、慰めてくれて。


・・・・と思っていたら、そばにいた別スタッフSさんが

「大丈夫です！！」

「私なんて、以前ガソリンスタンドで『満タンでお願いします』と言おうとして、なぜか
『満腹でお願いします』
って言ったことあります！！

　う、、、、、それは、、、慰めてくれて嬉しい、かも。。。。。

－－－－－－－－－－－－－

ということで、「言葉なんて違っても」というタイトルをみて言語の違いを乗り越えて国際的にうんちゃらかんちゃら・・・・・という記事を期待していた方、どうもスミマセン！！

いつも、和気あいあいと楽しく先生＆生徒さんのサポート業務をさせていただけるのも、こんな愉快な仲間たちのおかげです。

本当に有難うございます！！
2014年も色々とお世話になりました！
そして、メリークリスマス！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
アクティブの人気通信講座
▼ 英会話講師（指導力）養成セミナー
▼ 子供英語教室開設セミナー
　　セットでの受講がお得になっています！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿