こんにちはーー😀




今回の中国出張。





もう16年間付き合いのある中国企業の

仕事をする事になりまして、





ゴルフクラブやグリップのデザインから、

色んな問題の解決やら、戦術提案やら、




何か多岐に渡る仕事なのです。



まぁ、最初はデザイン料払うから、

クラブからバッグ、グリップまで、

デザインをして欲しいという依頼でしたが、



中国向けの自社ブランドだったり、

アメリカ企業からOEMで受注をとるための、

サンプル品のデザインなので、



つまらないから嫌だと答えました笑




自社でデザイナーチームもあるので、

デザイン監修もするから、

コンサルなら良いよと答えたのです。


一応、

飛行機代(エコノミーだけど。)

ホテル代、食事、マッサージ代を

負担してくれて、



給料高いでしょう? というので、



一応、工員2人分位の給与でいいよ。

それなら負担少ないでしょ?

と言って、年4回行く事になったのです。



私本人は別で年金もらう位のつもりで笑



しかし、意外と真面目なワタクシ。




給与をもらう限りは、

成果を出さねばなりません。




飛行機代は往復6万くらいだし、





今回は、同安地区のラマダホテルでしたが、



60ドル朝飯付きでまぁまぁ良い。








このバスタブがあるのが嬉しいんですよ。






マレーシアのコンドも、

シャワールーム2個も3個もいらんから、

バスタブ必須にしてくれんかな。




中国のホテルの難点は、

テレビが中国語だらけな事くらい。



YouTubeのネトフリも無いし、

ホテルは寝るだけですが、




今回は世界陸上やってて助かりました。






この仕事。

中国には年4回だけくれば良いが、



マレーシアにいながら、資料を作ったり、

デザインをしたり、何かと忙しい。




今回は、

ゴルフをしない人がほとんどの営業チームに、

勉強会を開いて欲しいというので、




パワーポイントで、57ページの資料を

英語と中国語で翻訳して、



講師として説明しました。







15名ほどの中国人営業は

ほぼ女性陣です。






私はまぁ英語は話せますが、

ほとんど中国語は話せないので、



Chat-GPTを駆使して、

資料を作りましたが、



それでも57ページ作るのに、

10日間掛かりました。




講義時間は5時間ほど。



喋り疲れて、ましてや英語なので

ヘトヘトです。




一応、英語がペラペラな中国人が数名いて、

私の英語を中国語で通訳もしてくれます。




彼女たち、結構真面目なんですよ。



ちゃんと質問もするし、

日本人より貪欲かも。




何気に楽しい時間でした。




次回は、生産部門に対して、



何故納期が遅れるのか、

何故梱包のミスが起こるのか、




ヒヤリングしながら、

問題解決せねばなりません。




過去2年、

季節労働者のように、

年に2ヶ月集中してデザインをし、



月に8-10時間、書類を作り、



後はゴルフでのほほーーんと暮らしてましたが、



ちょっと現役に戻った気持ちになりました。




少し忙しくなりそうですが、

この位がやりがいがあって、

良いのかも知れませんね。