今朝、事務所に出社したらファクシミリが届いていました。


先日打合せしたお客様から正式な依頼状をFAXする旨の連絡がメールで入っていましたし、あとはいつもの外国からのレターかなと思いながら確認すると...


それらもあったのですが、予想外のFAXも入っていました。



詳しくは言えませんが、新しいお仕事につながりそうな内容です。で、何となく送信日時を見ると...


2012/09/06 15:29


あれっ、昨日は、事務所で丸一日特許翻訳をやっていたんだから、その時間も当然に事務所に居たと思うんだけどあせる



よーく思い出してみると、そう言えば「あっFAXだ~」と思ったタイミングがありました。たぶんそれだったんですね。でも、その後スッカリ忘れてしまいFAXを確認していなかったということになります。


良く言えば集中していた...でも本当のところは、いっぱいいっぱいで全然余裕がなかったんでしょう。


折り返しメールで連絡する必要がある内容でしたが、それが今朝になってしまい、大変失礼なことをしてしまいましたしょぼん 何とかフォローアップできるといいのですが汗



こういう凡ミスをなくすためにも事務員が必要かな~