寒くなって来たからもうすぐ路上八百屋さんに会えなくなるなー

 

と思いつつ

 

朝6時八百屋さんに向かう

 

あれこれ買って2600円 ↓

 

 

ハイ、と

 

5000円札と百円玉6個渡すと

 

杖をついて隣に立っていた80歳ぐらいのマダムが

 

「100円間違っているよ」

 

八百屋マダムは手計算

 

計算機を使わないので間違いは日常茶飯事

 

ワタシはメンドクサイので計算はせずに言われたとおりに払うだけ

 

八百屋マダムがまた計算しなおすと100円多かったとかで

 

100円玉1個戻してくれて受け取る

 

さらに

 

杖マダム「5000円札渡したよ」

 

おー!

 

そうでした!

 

八百屋マダム「あらー!」

 

で

 

3000円がワタシに戻ってきたが

 

ワタシはいったい何していたんでしょ?

 

子供のお使いですか

 

杖マダムにさんざんお礼を言って

 

なんか笑えてきて

 

みんなで笑う

 

世間さまって、有難く優しい

連休中にマゴサマ2号が泊まりに来たので

 

夜はババ抜きをして遊ぶ

 

買ったまま置いていたヒグチユウコさんのトランプを開封すると ↓

 

 

おー

 

迫力ありますなー

 

ババはコワイようなカワイイような・・・

 

で

 

負けると発狂するマゴ、コワイ

置き配ボックスをチェックするのは

 

オットの数少ないお仕事の一つ

 

夜、アマゾンさんがボックスを使ってくれたので

 

取りに行ったオット、持って帰ってきたのは1個

 

「あれ?アマゾンメールだと2個配達済みになっているよ?」と言うと

 

オット「1個しかなかった」

 

しかたないので

 

ワタシがチェックに行く

 

置き配ボックスはもう開かない

 

でもアマゾンさんのメールを見ると同じボックスに2個入れたという表示

 

つまり

 

オットはボックスの中をチェックせず、

 

手前から引き出して奥の荷物を取らなかったとわかったので

 

大喧嘩になる

 

「ボクは知らなかった!」

 

「知らないですむなら警察は要らんっ!なぜボックスの中をチェックしないっ!」

 

「じゃ、もう置き配は取りに行かないっ!」

 

なぜここで

 

<つぎから注意するよ>と言えないのだ、このボケナス!←とは言いませんでしたが

 

それに近いリアクションのワタクシ(怒)

 

朝を待って管理人さんに助けてもらうのもナンなので

 

夜ではあるがマンション外に出て

 

配達用ドアを開けて中に入って

 

置き配ボックス裏側から

 

わからないながらもアレコレ操作

 

なんとか当該ボックスを開けてみたら、

 

ありましたわ、当然

 

ここは皆さん置き配ボックス利用頻度が高い

 

夜の配達で残っていたボックスが小さかったため

 

アマゾンさんはソレ使うしかなかった

 

ボックスが小さいから

 

オットは荷物は1個と思ったのだろうが

 

そうは問屋が卸すか?

 

このヤロー・不注意で頑固で反省しないジーサンといっしょに暮らすには

 

主婦休暇、絶対に必要

 

 

 

賞獲り総なめだった「王と生きる男」 ↓

 

 

角川が買って

 

日本では2027年1月8日から公開

 

いま大韓航空の機内上映で見られるよ、と

 

友人から情報もらう

 

ますます渡韓楽しみじゃございませんか

 

右側の映画もユ・ヘジンさんご出演ですな

 

ユ・ヘジンさんは趣味は読書だそうで

 

とーてもインテリなんだよ、と聞く

 

 

本屋パトロールに行って見つけた ↓

 

 

「夫婦で最後の10年」

 

なんてキャッチ―なんでしょう!

 

だいたいやりましたが

 

「自宅の不用品を減らす」

 

これはダメですね、不用品に価値見出すBBAですからウホホ

 

最後に「やりたいことを楽しむ」

 

↑ これはやります!

 

この雑誌には書いてなかったが

 

一番大事なことは

 

「夫婦仲を良好に保つ」じゃないかしらん?

 

離れてもよいし、

 

妥協を重ねてもいいから

 

ストレスのない夫婦仲を維持する

 

妻が先立つこともあるかもしれないが

 

とりあえず夫が先立つことを考えて

 

妻は自分の今後を考えておかなくちゃ

 

連休で遊びに来ていたマゴサマ

 

なんとなく洟垂れていたし、

 

ときどきセキもしていたので怪しかったが

 

帰ってからワタシ、絶不調になる

 

ノドが痛い

 

セキが止まらない

 

うむむ

 

これはマゴの置きミヤゲ

 

子供はなんとかなってもトシヨリはひどいことになる

 

夜は吐くほどセキが出て、止まらず眠れない

 

上のネコは3歳ぐらいの知能があるので

 

心配して見に来てくれるが

 

ネコのお見舞いでは治らんの

 

しかたないので病院へ

 

発熱は無いものの

 

受付で症状を言うと

 

駐車場に設置された外小屋で待つように言われ

 

インフルエンザとコロナの検査を受けて

 

結果陰性ということでようやく待合い室へ行ってもよいことに

 

安心なシステムの誠実な病院に感謝

 

診察が終わって薬をもらう

 

 

というわけで

 

今晩は絶対に寝る!という決心のもと

 

咳止めと睡眠薬を同時に飲む

 

トーヨコとかいうところにたむろする子供たちの気持ちがちょっとわかるゴホゴホ

ミュージカル「エリザベート」の

 

不思議な間違いがネットを跋扈

 

ルドルフが歌う曲「ママは僕の鏡だから」というのは間違いです

 

ミュージカル「エリザベート」の中で歌われるルドルフが皇帝へのとりなしをエリザベートに頼む曲は

 

 

Wenn ich dein Spiegel wär ←ココ a のうえにちょんちょん(ウムラウト)がついているから

 

この文は仮定法になる

 

訳は

 

「ボクがアナタの鏡だったら(いいのに)」というルドルフの願いを歌っている

 

「鏡」だったら見てもらえる

 

鏡しか見ないエリザベート

 

自分にしか興味無いからルドルフさえ見ようとしない

 

と

 

切々とルドルフが歌うはずなのに

 

なんで???

 

そうなる???

 

ルドルフの聴かせどころ泣かせどころなのに

 

この訳は人物が入れ替わっとります

 

たぶん英語から翻訳している

 

「アナタが向き合っている鏡」 

 

たぶん

 

I am <the mirror you are turning to>

 

うー

 

コレではルドルフの哀しみが出ませんがな

 

Netflix 「スキャンダル」を見始める ↓

 

 

韓国お決まりの初恋に囚われるヒトタチ

 

この話のほんとのオリジナルは1989年公開「危険な関係」

 

 

ミシェル・ファイファー

グレン・クローズ

ジョン・マルコヴッチ

キアヌ・リーブス

ユマ・サーマン

 

というありえないキャスティング

 

たぶんドイツで見た

 

マルコヴィッチが”Machtlos!”と叫んだが

 

記憶も理解もファジー

 

「危険な関係」をもとにした2004年公開 ペ・ヨンジュン様の「スキャンダル」 ↓

 

 

この映画は衝撃でしたわー

 

なんたってヨンさまったら、毛ずね、出したんですアップで

 

韓国の俳優ってすごいわー

 

イ・ミスク、好かった

 

ラスト、彼女の手のひらから蝶が飛び立つのよ

 

で

 

そのまたリメイクのシン「スキャンダル」

 

今回は映画じゃなくて新作ドラマです

 

よーくできています

 

この時代の装束や暮らしぶりを残しておこうとしているみたい

 

残す意図を持たないと消えてしまう両班文化ですが

 

丁寧すぎちゃってトロトロ

 

3話見終わるぐらいからなんだかハダカ場面ナマナマしくて

 

気持ち悪くて視聴止まりました

 

しかーし見ます最後までがんばって

 

なんたってパンソリ聞けます、

 

たぶんこのドラマ用のオリジナルパンソリだと思う

 

チ・チャンウクにあまり魅力を感じない・・・というのは秘密だ

 

ナナさんの唇フィラーが問題になっているようだが、

 

大御所イェジン姐さん、色気皆無のほうが大問題ですわ

 

***************

 

追記

 

最後まで見ました

 

なにからなにまで別物です!

 

大胆な結末、革新的

 

ナナさんのキャスティングにアレコレあるようだが

 

結末から導いたヒロインじゃないかしらん

ソドホ大規模個展@国立現代美術館ソウル

 

なんとしてでもソドホが見たい

 

月曜日18時、

 

次の週分のチケット予約開始 ↓

 

 

サイトにログインしてアレコレやる ↓

 

 

と

 

なーんと通常8000ウォンのところ。

 

7200ウォンになっている ↓

 

 

つまり先付で予約すると1割引きになるということ

 

ということなら

 

当日、国立現代美術館に行けば入場、観覧できるに違いない

 

当日価格でいいもん!

 

上野東博「鳥獣戯画展」のようなチケット争奪戦にはならないもよう

 

サイトに入れないから心配したが

 

予約できなくても大丈夫なんとかなる

 

気分がずいぶんラクになる