お久しぶりです！

外国人観光客集客コンサルタント宮地成年です。

暑い日が続いておりますが、皆さんいかがお過ごしでしょうか？

いつもご覧頂いていた方々はお分かりの様に、当ブログは少し？いや、かなり早い夏休みを頂いておりました！笑

ていうのは冗談なのですが、これまでと少しブログのスタイルを変更しようと考えておりました。

これまでは外国人観光客集客に関するノウハウが全般でしたが、次回からはさらに現場に密着した情報を公開しようという試みです。

具体的なことで一つあげるならば、当社が広告販売する大阪の多言語観光マップ「EXPOLER OSAKA」を通じて得た生の声、大阪インバンウンドビジネス最前線のオンタイムの状況をお届けしていこうと考えております。

もちろん外国人観光客集客のノウハウも今まで通り公開して行く予定です。

まま、ここで語るよりも、更新に伴って実感して頂ければ何よりです。

タイトルも変更予定で、正式なリニューアルは来週月曜日行う予定です。

皆様今後ともよろしくお願い致します。

エースブリッジ代表 宮地成年

メルマガ第６弾配信告知！

外国人観光客集客コンサルタント略してGKSCの宮地成年です。

当ブログでは訪日外国人旅行者の集客方法やおもてなし、ニュース、その他インバウンドビジネスについて綴っています。

本日はメルマガ配信日です。

「宮地成年の外国人観光客集客マーケティングメールマガジン第6回」
無料メルマガ登録は→こちらをクリック

外国人観光客、インバウンドビジネスに関するコラムはもちろん、今回も外国観光客へのインタビュー動画を先行配信致します。

それに伴い前回の限定公開していた動画も本日公開します！

大阪の街でみんな何買ったの？という質問を外国人観光客にしてみました。

こちらです。



YouTubeチャンネルは→こちらをクリック

さてさて、メルマガ配信日と言う事ですが、一体どんなメルマガか？過去に配信した記事はこちらにアップしています。
→外国人観光客研究所

よろしければご覧下さい。

外国人観光客を地域で誘致

外国人観光客集客コンサルタント略してGKSCの宮地成年です。

当ブログでは訪日外国人旅行者の集客方法やおもてなし、ニュース、その他インバウンドビジネスについて綴っています。

ムシムシしますね大阪。さすが梅雨って感じです。

しかし雨の日でも風流と捉える日本の心は素晴らしいですね？

四季がある独自の気候も日本が世界に誇れる魅力の一つだと思います。

昔の人は晴れの日は外で農作業をして、雨の日は家で詩を書く習慣があったそうですよ。

ゆとりがあって良い過ごし方ですね。今と昔では時間の流れ方が違うんじゃないの？と思ってしまうくらい時の流れは早いもんですね。

気づけば今年も半分が過ぎようとしています。

年始に決めた目標などとっくに忘れてしまってる頃ですよね。

さて、本日は外国人観光客の集客方法です。

外国人観光客を集客をする為には何をするべきか？

もし大阪なんばや心斎橋のように外国人観光客がすでに訪れている地域ならば、店先に外国語表記の看板を出せば外国人の目につきます。

しかし、外国人観光客自体が居ない地域での集客となればどうでしょう？

そこで外国語の看板を出しても全く意味ないですよね。

個人プレーではどうにもかないません。

その場合は地域単位でアピール・プロモーションする必要があるでしょう。

海外の旅行会社にプレゼンをしたり、官民一体となって外国人観光客の誘致に取り組む等が効果的です。

実際に和歌山県の白浜町では、それが功を奏し外国人宿泊客が大幅に増加したという例もあります。

その為にはまず自分の街の独自の魅力を見出す事が第一歩となるでしょう。

その独自の魅力を見出して、地域一丸となって積極的に打ち出す事です。

これから増えて来るであろう外国人観光客ですが、各地域の更なる活性化に繋がると良いなと思っています。

関連した過去のブログ
→あなたの地域、外国人観光客増えてますか？

メルマガも配信しています。
無料メルマガ登録は→こちらをクリック

動画も配信しています。
YouTubeチャンネルは→こちらをクリック

Twitterもやってます。
Twitterは→こちらをクリック

外国人観光客研究所→こちらをクリック

「That's all, thank you.」のあと。

外国人観光客集客コンサルタント略してGKSCの宮地成年です。

当ブログでは訪日外国人旅行者の集客方法やおもてなし、ニュース、その他インバウンドビジネスについて綴っています。

本日も動画から。なにやらこの動画が外国人の間で話題らしいです。



要するにこの動画、日本人はよく外見だけで判断するけど、日本語を喋れる外国人もいっぱい居るんだよ！

て事なんですが、なぜだか落花生あたりで爆発しました。

確かにそうですよね。

英語は世界でも多く使われていて、どの人種の人が話しても今や違和感はありません。

ですが、動画のように白人男性が流暢に日本語を話すのにGAPを感じる事もあります。

ですが、外国人は日本語話せないというのは私たちの偏見のようです。

うちのスタッフが外国人に街頭インタビューをしに行った時に、英語で一通り質問を撮り終えた後に、彼らから流暢な日本語で話される事がしばしばあるようです。

インタビュアー：「That's al,l thank you.」
外国人観光客：「いいよいいよありがとう、ところでこの辺でさあ、ごはんが美味しい、、、」

みたいに笑。

そんなインタビューを行う外国人観光客が多い大阪道頓堀、心斎橋周辺ですが、近辺には沢山の宿泊施設が立ち並んでいます。

中でも西心斎橋というエリア。アメリカ村がある地域なんですが、その西新斎橋には10以上のホテルが存在します。

一つの地域にホテルがこんなに建ってるのって結構珍しいんですよ。

もちろん外国人観光客の利用者も多く、私たちが発行する多言語マップEXPLORER OSAKAのニーズも多く随所に設置されています。

この先いつか実際にこの心斎橋周辺で外国人観光客の集客をしている宿泊施設のおもてなし方法などもレポート出来たら良いなと思っています。

関連した過去のブログ
→訪日外国人旅行者にとっては好条件

メルマガも配信しています。
無料メルマガ登録は→こちらをクリック

動画も配信しています。
YouTubeチャンネルは→こちらをクリック

Twitterもやってます。
Twitterは→こちらをクリック

外国人観光客研究所→こちらをクリック

まずはそこからおもてなししていきましょう

外国人観光客集客コンサルタント略してGKSCの宮地成年です。

当ブログでは訪日外国人旅行者の集客方法やおもてなし、ニュース、その他インバウンドビジネスについて綴っています。

今日はまず笑って和みましょう。


一人で爆笑してしまいました笑。

シリアスな場面がさらに笑いを引き立てますよね。

さてさて、お次は高知新聞のニュース。

「高知県室戸市の宿泊業者が英語と中国語で津波避難ポスター作成」
こちら


高知県室戸市の宿泊業者らが地震・津波などからの避難方法を外国語表記したポスターを作ったという記事なのですが、こういったものは全国的に行うと良いなと思いました。

多言語表記の避難所案内。実際地域単位では行われているのを目にする事がしばしばありますが、

外国人観光客の数が増す中、宿泊施設やその他施設にも多言語で避難経路等を表記することが出来ると良いですね。

もし言葉の通じない海外のデパートで、買い物中に災害にあったとしたら、非常に不安です。

そんな時日本語で避難経路の張り紙があったならどうでしょうか？

恐らく心底良かったと思います。

それにより命が救われる可能性だってあるのです。

そういった非常時に使われるものこそ間違いの無い、正しい翻訳が必要になって来ます。

私たちの翻訳の能力もそういった面で活用されるとなれば本望です。

多言語表記で外国人を集客する以外にも、外国人観光客に役立てていきたいですね。

まずはそこからおもてなししていきましょう。

関連した過去のブログ
→今すぐ使える！定番メニューの翻訳公開！英・韓・中

メルマガも配信しています。
無料メルマガ登録は→こちらをクリック

動画も配信しています。
YouTubeチャンネルは→こちらをクリック

Twitterもやってます。
Twitterは→こちらをクリック

外国人観光客研究所→こちらをクリック