大阪初の外国人観光客向け多言語観光MAP「EXPLORER OSAKA」の広告販売チーム、エースブリッジです。
当ブログでは「EXPLORER OSAKA」に掲載を頂いたお店などの事例から訪日外国人旅行者の集客方法、おもてなし、ニュース、その他インバウンドビジネスについて綴っています。
みなさん、お久しぶりです!!
それにしても、だいぶ涼しくなりましたね。
しばらくブログを更新していませんでした。(すみません汗)
ん?その間一体ナニしてたんだって?
EXPLORER OSAKAの営業をスーパーサイヤ人と化してやっていたわけなんですが、
そのかいあってか?、この10月1日に発行される秋号が、
ついに増ページ(4P)!!
情報量もかなり充実!
今回、久しぶりに様々な飲食店や物販店、百貨店さんなどにご挨拶にいきました。
そこで感じたのは、「外国人観光客の消費力の高さ」です。
2,3年前だったら、「うちは日本人の売り上げで充分です」
と、言っていたお店も、これだけ外国人観光客の売り上げが上がると
無視できないんですね。何かやらないとってなるんです。
またミナミのお店では、外国人観光客をターゲットの1つとすることは
もはや「あたりまえ」になりつつあります。
すごい時代になりましたね。
せっかくのこの時代の流れに、しっかりと乗って、
外国人観光客が大阪に来て、EXPLORER OSAKAを手に取って、
大阪で楽しい時間を過ごせる様に、
これからも地元情報を探っていきたいと思います。
今日はこれまで。
それではまたっ!!
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
EXPLORER OSAKA,KYOTOへの広告のお問い合わせは下記まで
エースブリッジ
大阪市中央区西心斎橋1-10-4 エースビル
Tel:06-6210-3430
Fax:06-6210-3431
Mail:miyachi@ace-bridge.jp
大阪初の外国人観光客向け多言語観光MAP「EXPLORER OSAKA」の広告販売チーム、エースブリッジです。
当ブログでは「EXPLORER OSAKA」に掲載を頂いたお店などの事例から訪日外国人旅行者の集客方法、おもてなし、ニュース、その他インバウンドビジネスについて綴っています。
こんにちは~
外は暑いですが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。
最近はもっぱらEXPLORER OSAKA10月号内で展開する様々な企画で動いています。
そんな中、ある広告代理店さんからのお問い合わせでこのようなものがありました。
広告代理店さん
「宮地さん、クライアントにEXPLORER OSAKAを提案しようと思っているんですが、配布先リストにのってある観光案内所とかに行ってみたんですけど、EXPLORER OSAKA、置いてなかったんですよね。」
僕
「むむっ!本当ですか?ちなみにそれはどこですか?」
広告代理店さん
「どこどこと、どこどこです。できればそれ以外の設置場所も、どのように配布しているのか教えて頂けませんか?」
僕
「わかりました。すぐに調べますっ!!」
ということがあったんです。笑
実はEXPLORER OSAKA、色々な観光案内所や観光施設、商業施設で使って頂いてるんですが、その使い方はそれぞれの施設さんの自由なんです。
そりゃそうですよね。「コレ絶対にカウンターの上に置いて下さいっ!!汗」なんてできないんです。
でも、様々な施設さんが配りたくなる、置いておきたくなる様な工夫は随所にちりばめています。
ただ、クライアントさんからは、お金を払って広告をだすわけですから、置いてるって書いてあるのに、見に行ったら置いて無いじゃないか~!怒
なんてことになるので、どのように使われているかの詳細を下記にまとめてみました。
当ブログでは「EXPLORER OSAKA」に掲載を頂いたお店などの事例から訪日外国人旅行者の集客方法、おもてなし、ニュース、その他インバウンドビジネスについて綴っています。
こんにちは~
外は暑いですが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。
最近はもっぱらEXPLORER OSAKA10月号内で展開する様々な企画で動いています。
そんな中、ある広告代理店さんからのお問い合わせでこのようなものがありました。
広告代理店さん
「宮地さん、クライアントにEXPLORER OSAKAを提案しようと思っているんですが、配布先リストにのってある観光案内所とかに行ってみたんですけど、EXPLORER OSAKA、置いてなかったんですよね。」
僕
「むむっ!本当ですか?ちなみにそれはどこですか?」
広告代理店さん
「どこどこと、どこどこです。できればそれ以外の設置場所も、どのように配布しているのか教えて頂けませんか?」
僕
「わかりました。すぐに調べますっ!!」
ということがあったんです。笑
実はEXPLORER OSAKA、色々な観光案内所や観光施設、商業施設で使って頂いてるんですが、その使い方はそれぞれの施設さんの自由なんです。
そりゃそうですよね。「コレ絶対にカウンターの上に置いて下さいっ!!汗」なんてできないんです。
でも、様々な施設さんが配りたくなる、置いておきたくなる様な工夫は随所にちりばめています。
ただ、クライアントさんからは、お金を払って広告をだすわけですから、置いてるって書いてあるのに、見に行ったら置いて無いじゃないか~!怒
なんてことになるので、どのように使われているかの詳細を下記にまとめてみました。

それぞれ、外においたり、案内時に手渡ししたりと様々ですが、本当によく使って頂いています。(ありがとうございます!)
これからも外国人観光客の皆さんが通るところに、どんどん設置していきたいと思います。
それではまたっ!
大阪初の外国人観光客向け多言語観光MAP「EXPLORER OSAKA」の広告販売チーム、エースブリッジです。
当ブログでは「EXPLORER OSAKA」に掲載を頂いたお店などの事例から訪日外国人旅行者の集客方法、おもてなし、ニュース、その他インバウンドビジネスについて綴っています。
こんにちは!
夏はやっぱり焼肉とビールだっ!ということに気付いた、
宮地です。
暑すぎる、、。
今すぐ海に飛び込みたいっ!!
そんな気分です。
皆様いつも当ブログをご覧頂きありがとうございます。
先日購入した草刈り機、めちゃめちゃいいんです。
切れ味最高です!
今まで根っこから雑草を抜いてたんですが、草刈り機でかってみると、
なんと、芝生の様になったんです 笑
いつかはこの雑草を全部引っこ抜いて、きれいな西洋芝をうえてやるっ
と思っていたんですが、草抜くの大変なんです。
週末草抜きすると、月曜日、腰が痛いんです。
しかし、庭一面の雑草を草刈り機でカットすると、一面綺麗な芝のように、
というか緑色の短い草が一面に広がっているだけで、綺麗なんですね。
芝刈り機に感謝です。ありがとうございます。
さて今日のテーマは前回の、
★効果の出る媒体を見極める ポイント1★に続き、
http://ameblo.jp/ace-bridge/entry-11898552179.html
★効果の出る媒体を見極める ポイント2★です。
ポイント2は、
「広告クライアントの数」です。
皆さんも町中でフリーペーパーなどを手に取るときや、
旅先で無料観光MAPをピックアップするときに、
「一番情報量が多いものを取る」という経験はありませんか?
もちろん中には無料のものは全部とるよっていう方もいると思いますが、(僕もよくやります)
結局最後まで熱心に読んだり、持ち続けているのは情報量が多くて、地図があり、ある程度全ジャンルを網羅しているものになってしまいます。
またこれは本屋さんなんかで購入する有料雑誌でも同じ事が言えます。
読者は1冊で事足りるものを選ぶのです。
そんな事から様々な無料の媒体があっても、情報量の多いものが選ばれる傾向があるのです。
また情報量が多い媒体は、それだけ広告を出しているクライアントが多いということ。
沢山のクライアントから支持を得ている証拠です。
支持を得るには効果がないと支持を得られませんよね。
そういった観点から媒体を選ぶと失敗する可能性が低くなるでしょう。
今日はここまでです。
次回はこれに引き続き、
★効果の出る媒体を見極める ポイント3★
でいきたいと思います。
それではまたっ!
当ブログでは「EXPLORER OSAKA」に掲載を頂いたお店などの事例から訪日外国人旅行者の集客方法、おもてなし、ニュース、その他インバウンドビジネスについて綴っています。
こんにちは!
夏はやっぱり焼肉とビールだっ!ということに気付いた、
宮地です。
暑すぎる、、。
今すぐ海に飛び込みたいっ!!
そんな気分です。
皆様いつも当ブログをご覧頂きありがとうございます。
先日購入した草刈り機、めちゃめちゃいいんです。
切れ味最高です!
今まで根っこから雑草を抜いてたんですが、草刈り機でかってみると、
なんと、芝生の様になったんです 笑
いつかはこの雑草を全部引っこ抜いて、きれいな西洋芝をうえてやるっ
と思っていたんですが、草抜くの大変なんです。
週末草抜きすると、月曜日、腰が痛いんです。
しかし、庭一面の雑草を草刈り機でカットすると、一面綺麗な芝のように、
というか緑色の短い草が一面に広がっているだけで、綺麗なんですね。
芝刈り機に感謝です。ありがとうございます。
さて今日のテーマは前回の、
★効果の出る媒体を見極める ポイント1★に続き、
http://ameblo.jp/ace-bridge/entry-11898552179.html
★効果の出る媒体を見極める ポイント2★です。
ポイント2は、
「広告クライアントの数」です。
皆さんも町中でフリーペーパーなどを手に取るときや、
旅先で無料観光MAPをピックアップするときに、
「一番情報量が多いものを取る」という経験はありませんか?
もちろん中には無料のものは全部とるよっていう方もいると思いますが、(僕もよくやります)
結局最後まで熱心に読んだり、持ち続けているのは情報量が多くて、地図があり、ある程度全ジャンルを網羅しているものになってしまいます。
またこれは本屋さんなんかで購入する有料雑誌でも同じ事が言えます。
読者は1冊で事足りるものを選ぶのです。
そんな事から様々な無料の媒体があっても、情報量の多いものが選ばれる傾向があるのです。
また情報量が多い媒体は、それだけ広告を出しているクライアントが多いということ。
沢山のクライアントから支持を得ている証拠です。
支持を得るには効果がないと支持を得られませんよね。
そういった観点から媒体を選ぶと失敗する可能性が低くなるでしょう。
今日はここまでです。
次回はこれに引き続き、
★効果の出る媒体を見極める ポイント3★
でいきたいと思います。
それではまたっ!
大阪初の外国人観光客向け多言語観光MAP「EXPLORER OSAKA」の広告販売チーム、エースブリッジです。
当ブログでは「EXPLORER OSAKA」に掲載を頂いたお店などの事例から訪日外国人旅行者の集客方法、おもてなし、ニュース、その他インバウンドビジネスについて綴っています。
こんにちは。
宮地です。
いやー、それにしても暑いですね~
こう暑いと太陽にあたるだけで元気になりますね。
こういう日にひなたボッコなんかも気持ちいいもんです。
この力強い太陽のおかげで、庭の雑草がボウボウです。
ということで、草刈り機をかいました。
http://item.rakuten.co.jp/e-kurashi/387318/
さて、今日は先日EXPLORER OSAKAのクライアントさんからのご質問を紹介したいと思います。
そのクライアントさんは関西だけではなく、関東にもお店をもっています。※何のお店かは秘密です笑
で、大阪のお店はEXPLORER OSAKAにご掲載を頂いているのですが、
今回は東京のお店の方からのお問い合わせでした。
クライアント「宮地さん、東京にもEXPLORER OSAKAみたいな外国人向けのMAPはないんですか?」
とのこと。
僕「いやー、すいません。東京の事はぜんぜんわかりません。というのも、この媒体がいいとかあまり情報が入ってこないんですよ。数社知ってるんですが、効果が良いかは保証しかねます。。」
クライアント「困ったなー、会社から何か外国人を集客できる手を考えろって言われているんです。どうしよ~。どの媒体がいいか、まったくわからないなー。」
僕「それならいい方法がありますよ。」
ということで、効果の出る媒体の条件をお話ししていると、良い媒体を決めるなかなかいい基準ですね、とうことになりましたので以下にその基準を整理してみたいと思います。
★効果の出る媒体を見極める ポイント1★、お店の近隣のホテルとその都市の主要なホテルへ行って、外国人観光客によく使われている媒体を聞いて回る。
広告を載せて効果が出るということは、読者の手に媒体がしっかり届いている、ということ。そして読者の手にしっかり届くには、「読者がいるところに、媒体がちゃんとあること」
なんです。
しかし、旅の出口であるホテルで媒体を流通させるのって、結構大変なんです。
英語の地図を作って、郵送するぐらいじゃホテルは表に置いてくれません。
ちゃんとホテルとコミュニケーションをとって、ホテルの人が使いやすい地図を(媒体を)作らないと、使ってくれないのです。
ですので、ある程度のホテルさんに回ってどこにでも置いてある地図というのは、その辺のホテルとの連携もすでにできているという事です。
よく、その媒体の営業さんを呼んで、媒体の概要を聞いても、良い事しか言いませんよね笑
「どこどこの大手旅行代理店で配布していて、何十万部発行していて、、」といわれても、
実際にちゃんと配布して、使われていないと効果なんてでないんです。
一番良いのは自分の目で媒体を見極めるということです。
今日はここまでです。
ではまたっ!!
当ブログでは「EXPLORER OSAKA」に掲載を頂いたお店などの事例から訪日外国人旅行者の集客方法、おもてなし、ニュース、その他インバウンドビジネスについて綴っています。
こんにちは。
宮地です。
いやー、それにしても暑いですね~
こう暑いと太陽にあたるだけで元気になりますね。
こういう日にひなたボッコなんかも気持ちいいもんです。
この力強い太陽のおかげで、庭の雑草がボウボウです。
ということで、草刈り機をかいました。
http://item.rakuten.co.jp/e-kurashi/387318/
さて、今日は先日EXPLORER OSAKAのクライアントさんからのご質問を紹介したいと思います。
そのクライアントさんは関西だけではなく、関東にもお店をもっています。※何のお店かは秘密です笑
で、大阪のお店はEXPLORER OSAKAにご掲載を頂いているのですが、
今回は東京のお店の方からのお問い合わせでした。
クライアント「宮地さん、東京にもEXPLORER OSAKAみたいな外国人向けのMAPはないんですか?」
とのこと。
僕「いやー、すいません。東京の事はぜんぜんわかりません。というのも、この媒体がいいとかあまり情報が入ってこないんですよ。数社知ってるんですが、効果が良いかは保証しかねます。。」
クライアント「困ったなー、会社から何か外国人を集客できる手を考えろって言われているんです。どうしよ~。どの媒体がいいか、まったくわからないなー。」
僕「それならいい方法がありますよ。」
ということで、効果の出る媒体の条件をお話ししていると、良い媒体を決めるなかなかいい基準ですね、とうことになりましたので以下にその基準を整理してみたいと思います。
★効果の出る媒体を見極める ポイント1★、お店の近隣のホテルとその都市の主要なホテルへ行って、外国人観光客によく使われている媒体を聞いて回る。
広告を載せて効果が出るということは、読者の手に媒体がしっかり届いている、ということ。そして読者の手にしっかり届くには、「読者がいるところに、媒体がちゃんとあること」
なんです。
しかし、旅の出口であるホテルで媒体を流通させるのって、結構大変なんです。
英語の地図を作って、郵送するぐらいじゃホテルは表に置いてくれません。
ちゃんとホテルとコミュニケーションをとって、ホテルの人が使いやすい地図を(媒体を)作らないと、使ってくれないのです。
ですので、ある程度のホテルさんに回ってどこにでも置いてある地図というのは、その辺のホテルとの連携もすでにできているという事です。
よく、その媒体の営業さんを呼んで、媒体の概要を聞いても、良い事しか言いませんよね笑
「どこどこの大手旅行代理店で配布していて、何十万部発行していて、、」といわれても、
実際にちゃんと配布して、使われていないと効果なんてでないんです。
一番良いのは自分の目で媒体を見極めるということです。
今日はここまでです。
次回は★効果の出る媒体を見極める ポイント2★について書きたいと思います。
ではまたっ!!
大阪初の外国人観光客向け多言語観光MAP「EXPLORER OSAKA」の広告販売チーム、エースブリッジです。
当ブログでは「EXPLORER OSAKA」に掲載を頂いたお店などの事例から訪日外国人旅行者の集客方法、おもてなし、ニュース、その他インバウンドビジネスについて綴っています。
エースブリッジの西本です。
飼い犬がもう14歳で年々弱って来てるんですが、お医者さん曰くそれなりに大丈夫だそうで、一安心です。
僕は日々大阪の街を、色んな場所やお店を見つつウロウロ徘徊しています。
このお店は外国人に人気だなとか、この通りになると急に外国人が減るなとか、そう言う事を観察しつつ営業しています。
そんな中、外国人観光客に人気だなあと思うお店について。
「元々外国人観光客を集客するつもりでない。」というお店は別なんですが、やはり外国人観光客を集客されているお店は、外国語の看板やメニューを作ってらっしゃいます。
看板がそうではなくでも、外国語メニューを用意出来るという事がPOP等で表示されていて、道を歩いていても分かるようになっています。
僕は常に外国語表記のもを意識して探すように歩いていますが、外国人の方々もそれに近い目線で街を散策しているのかな?と思うと、やはりそういったものは効果的ですよね。
当ブログで過去に、「外国語の看板やメニューを作る事がおもてなしや集客に繋がる」というような記事を書いていますが、それらを街に出てリアルに実感しています。
基本的な事ですが、やはり重要な事なんだと再確認しました。
ではまた次回。
外国人観光客向け多言語観光MAP「EXPLORER OSAKA」2014年10月号の広告掲載お申し込み締め切りは8月中旬です。
当ブログでは「EXPLORER OSAKA」に掲載を頂いたお店などの事例から訪日外国人旅行者の集客方法、おもてなし、ニュース、その他インバウンドビジネスについて綴っています。
エースブリッジの西本です。
飼い犬がもう14歳で年々弱って来てるんですが、お医者さん曰くそれなりに大丈夫だそうで、一安心です。
さて、本日のブログです。
僕は日々大阪の街を、色んな場所やお店を見つつウロウロ徘徊しています。
このお店は外国人に人気だなとか、この通りになると急に外国人が減るなとか、そう言う事を観察しつつ営業しています。
そんな中、外国人観光客に人気だなあと思うお店について。
「元々外国人観光客を集客するつもりでない。」というお店は別なんですが、やはり外国人観光客を集客されているお店は、外国語の看板やメニューを作ってらっしゃいます。
看板がそうではなくでも、外国語メニューを用意出来るという事がPOP等で表示されていて、道を歩いていても分かるようになっています。
僕は常に外国語表記のもを意識して探すように歩いていますが、外国人の方々もそれに近い目線で街を散策しているのかな?と思うと、やはりそういったものは効果的ですよね。
当ブログで過去に、「外国語の看板やメニューを作る事がおもてなしや集客に繋がる」というような記事を書いていますが、それらを街に出てリアルに実感しています。
基本的な事ですが、やはり重要な事なんだと再確認しました。
ではまた次回。
外国人観光客向け多言語観光MAP「EXPLORER OSAKA」2014年10月号の広告掲載お申し込み締め切りは8月中旬です。




