最終話を迎えてしまった💦💦
MY LOVE MIX-UP!
とにかくこの2人がピュアで可愛くて。
MSPの時も良かったけど私はこっちの2人の方が好きかな。
ゴンタップ役のGEMINIくん💕
アトム役のForthくん。
そしてマッミー役のこの子も可愛かった〜
ハーフ役のChokunくん。
進路の問題とか
家族へのカミングアウトとか
いろんな問題を乗り越えていく感じ
本家超えた。
タイはやっぱり満足させてくれる！！
主役の2人だけじゃなく
本家超えた。
タイはやっぱり満足させてくれる！！
主役の2人だけじゃなく
ハーフとマッミーもそれぞれ問題を解決していって
高校生らしいかわいい恋愛が見ていて微笑ましかった(^○^)
毎週キュンキュンをありがとう💖
ところで。
最近注意深くタイ語を聞いてると
例えばLove Seaでは
トンラックが最後に海で言う
「チャンラックナイ（私はあなたを愛してる）」
でいくと、ナイはあなたってことやんね？
で、消えた初恋で
アトムがゴンタップを呼ぶ時
「ナイ！」って聞こえるんやけど
日本語訳は「ゴンタップ！」と名前で訳されてる。
「あなた！」って呼んでるの？
ゴンタップがナイに聞こえてるだけ？
なんかちょっと気になったので、、、
タイ語に詳しい人教えて💦💦