今日は2PMです。
이 그룹도 굉장한 인기로, 이 곡의 댄스가 유행 했었습니다.
このグループも凄く人気で、この曲のダンスが流行しました。
KPOP에 관심이 있는 분이라면 이미 알고 있을지도 모르지만요
KPOPに興味がある方ならもう知っているかもしれないんですけどね （‐＾▽＾‐）
남성스러움이 강한 이 그룹을 여러분께 소개합니다. ('-^*)/
男らしさがとても強いこのグループを皆様に紹介します。
Can you feel my heartbeat
heart beat heart beat
니가 짓밟고 떠난 심장이
お前が 踏み付けて 去っていた 心臓が
아직도 뛰고 있어 그것도 너를 향해
まだ動いている しかもお前に向かって
잊으려고 아무리 노력해봐도
忘れようとどんなに努力してみても
새로운 사람들을 아무리 만나봐도
他の人をどんなに会ってみても
계속 다시 또 다시 돌아서면 왜 니생각만 나는지
ずっと また また また 振り返るとなんでお前のことばかり考えてしまうのか
안할래 그만할래 아무리 내자신을
考えないようにするよ もうやめるよ どんなに自分を
달래고 또 달래봐도 아무 소용이없어
なだめて また なだめても 無駄なんだ
내 심장이 고장나 버렸어 왜
俺の心臓が 壊れてしまった どうして
왜 아직도 난 이런 바보같은 짓을 하는지
どうして まだ 俺は こんなバカなことばかりしているのか
머리론 알겠는데 가슴은 왜 지맘대론지
頭で分かっているのに 胸はなんで勝手なのか
너를 잡고 놓지를 못해
お前を捕まえて放せない
지금도 니가 나의 곁에 있는 것 같애
今でもお前が俺のそばにいるみたいんだよ
그를 믿지못해
別れを信じられない
누구 만나도 마음 속 한 곳은 열지 못하고
誰に会っても心の中の一隅はお前のために
계속 니자릴 비워나
ずっとお前の場所を開けておいてる
올리가 없는데 올지도 모른다고
戻ってくるはずないのに 戻ってくるかもしれないと
왜 믿는지 가슴이 왜 말을 안듣니
どうして信じているのか どうして胸が勝手なのか
Listen to my Heartbeat It’s beating for you
Listen to my Heartbeat It’s waiting for you
끝났다는 걸 아직도 몰라
終わった事を 今でも 分からない
왜 이러는지 이해가 안가
なぜこうしているのか 解らない
Listen to my Heartbeat It’s beating for you
Listen to my Heartbeat It’s waiting for you
너의 생각에 아직도 아파
お前のこと考えだけで まだ痛むんだ
가슴이 뛸 때마다 생각나
心臓が動く度に 思い出す
잊어야해 잊어야 살 수 있어
忘れなきゃ 忘れなきゃ生きていけない
지워 버려야만해 안 그러면 내가 죽어
消してしまわなきゃ 消してしまわきゃ俺が死んでしまう
Stop and get her back she's in coming
She's gone got up and moving on
갔어 오지않아 그녀는 니생각 하지 않아
行ってしまった 戻ってこない 彼女はお前のことを考えないよ
그녀는 내가 기다리는걸
彼女は俺が待っているのことを
전혀 모른채 잘 살고 있어
全然知らないまま幸せに住んでいるんだ
그녀는 이미 날 잊었어 완전히 지웠어
彼女はもう俺のこと忘れた 完全に消した
왜 난 그렇게 못하니
なのに俺はそこまで出来ないんだろうか
Listen to my Heartbeat It’s beating for you
Listen to my Heartbeat It’s waiting for you
끝났다는걸 아직도 몰라
終わった事をまだ解らない
Listen to my Heartbeat It’s beating for you
Listen to my Heartbeat It’s waiting for you
また会いましょうね！！！('-^*)/
이 그룹도 굉장한 인기로, 이 곡의 댄스가 유행 했었습니다.
このグループも凄く人気で、この曲のダンスが流行しました。
KPOP에 관심이 있는 분이라면 이미 알고 있을지도 모르지만요
KPOPに興味がある方ならもう知っているかもしれないんですけどね （‐＾▽＾‐）
남성스러움이 강한 이 그룹을 여러분께 소개합니다. ('-^*)/
男らしさがとても強いこのグループを皆様に紹介します。
Can you feel my heartbeat
heart beat heart beat
니가 짓밟고 떠난 심장이
お前が 踏み付けて 去っていた 心臓が
아직도 뛰고 있어 그것도 너를 향해
まだ動いている しかもお前に向かって
잊으려고 아무리 노력해봐도
忘れようとどんなに努力してみても
새로운 사람들을 아무리 만나봐도
他の人をどんなに会ってみても
계속 다시 또 다시 돌아서면 왜 니생각만 나는지
ずっと また また また 振り返るとなんでお前のことばかり考えてしまうのか
안할래 그만할래 아무리 내자신을
考えないようにするよ もうやめるよ どんなに自分を
달래고 또 달래봐도 아무 소용이없어
なだめて また なだめても 無駄なんだ
내 심장이 고장나 버렸어 왜
俺の心臓が 壊れてしまった どうして
왜 아직도 난 이런 바보같은 짓을 하는지
どうして まだ 俺は こんなバカなことばかりしているのか
머리론 알겠는데 가슴은 왜 지맘대론지
頭で分かっているのに 胸はなんで勝手なのか
너를 잡고 놓지를 못해
お前を捕まえて放せない
지금도 니가 나의 곁에 있는 것 같애
今でもお前が俺のそばにいるみたいんだよ
그를 믿지못해
別れを信じられない
누구 만나도 마음 속 한 곳은 열지 못하고
誰に会っても心の中の一隅はお前のために
계속 니자릴 비워나
ずっとお前の場所を開けておいてる
올리가 없는데 올지도 모른다고
戻ってくるはずないのに 戻ってくるかもしれないと
왜 믿는지 가슴이 왜 말을 안듣니
どうして信じているのか どうして胸が勝手なのか
Listen to my Heartbeat It’s beating for you
Listen to my Heartbeat It’s waiting for you
끝났다는 걸 아직도 몰라
終わった事を 今でも 分からない
왜 이러는지 이해가 안가
なぜこうしているのか 解らない
Listen to my Heartbeat It’s beating for you
Listen to my Heartbeat It’s waiting for you
너의 생각에 아직도 아파
お前のこと考えだけで まだ痛むんだ
가슴이 뛸 때마다 생각나
心臓が動く度に 思い出す
잊어야해 잊어야 살 수 있어
忘れなきゃ 忘れなきゃ生きていけない
지워 버려야만해 안 그러면 내가 죽어
消してしまわなきゃ 消してしまわきゃ俺が死んでしまう
Stop and get her back she's in coming
She's gone got up and moving on
갔어 오지않아 그녀는 니생각 하지 않아
行ってしまった 戻ってこない 彼女はお前のことを考えないよ
그녀는 내가 기다리는걸
彼女は俺が待っているのことを
전혀 모른채 잘 살고 있어
全然知らないまま幸せに住んでいるんだ
그녀는 이미 날 잊었어 완전히 지웠어
彼女はもう俺のこと忘れた 完全に消した
왜 난 그렇게 못하니
なのに俺はそこまで出来ないんだろうか
Listen to my Heartbeat It’s beating for you
Listen to my Heartbeat It’s waiting for you
끝났다는걸 아직도 몰라
終わった事をまだ解らない
Listen to my Heartbeat It’s beating for you
Listen to my Heartbeat It’s waiting for you
また会いましょうね！！！('-^*)/