Grokさんに質問してみた | 親父と息子の口喧嘩

親父と息子の口喧嘩

ある親父とある息子が、社会の色々な事柄について論じます。
こんなことを考えている親子もいるのかと、ぜひぜひ少し覗いてくださいな。

嫁とり

一人口は食えんでも、二人口は食える。

 

「嫁とり 一人口は食えんでも、二人口は食える。」これは昔からある日本のことわざのバリエーションです。

意味

  • 一人暮らしだと無駄遣いが多くて生活が苦しい(食えん)が、結婚して夫婦二人で暮らせば、かえって経済的に余裕が出るということ。
  • 独身の時は食費・光熱費・家賃などの固定費が非効率になりがちだけど、二人だと家計を工夫したり分担したりして、意外とやりくりできる、という教え。

標準的な形は「一人口は食えぬが二人口は食える」(ひとりぐちはくえぬが ふたりぐちはくえる)です。

imidas.jp

背景・ニュアンス昔の農村社会などでは、嫁を取ることで労働力が増え、家事分担ができ、結果として家計が安定するという実利的な考え方から生まれました。
今で言うと「二人で住んだ方が家賃や光熱費のコスパが良い」「独身だと外食や衝動買いが増えやすい」みたいな感覚に近いです。あなたはこれをどう思われますか?
「嫁とり」考えてますか?(笑)