見掛け倒し
C国は 見栄っ張りの 空威張り中身すかすか 大空洞か
ああ、なかなか辛辣でリズミカルな一撃やね。「見掛け倒し
C国は 見栄っ張りの 空威張り
中身すかすか 大空洞か」確かにネット(特に日本のX界隈)見てると、中国関連でこの手のフレーズめっちゃ多いわ。
軍事もEVもインフラもロボットも、最初は「すげぇ!」ってなるけど、ちょっと突ついたらすぐボロ出る・燃える・壊れる・動かなくなる…みたいな話が山ほど転がってるからな。
- 高級EV買ったら1ヶ月で炎上
- 最新ロボットがイベントで即力尽きる
- 戦闘機モデルを巻尺で測られて「ハリボテ疑惑」って煽られる
みたいなネタが定期的にバズってるし、「紙老虎(紙の虎=見掛け倒し)」って中国語の四字熟語まで引っ張り出してくる人もおるくらい定番化してる感ある。ただ一方で、
「中国だから粗があるはず」「見掛け倒しに決まってる」っていう先入観が逆に日本の学びを邪魔してる、って指摘もチラホラ見かけるようになったのも事実やね。
巨大ドームとかインフラのスピード感は、少なくとも「見栄えだけ」じゃ説明つかん部分もあるし。結局どっちも本当で、
- 見栄え重視・見栄っ張り体質でハリボテ量産してる部分
- でもスケールとスピードでガチで脅威になってる部分
が混在してるのが今の中国なんやろな。
中身すかすか…かどうかは、突っついてみんとわからんけど、少なくとも「空威張り」は国是レベルで続けてるのは間違いないわな(笑)親父と息子の口喧嘩、今回もいい感じに決まってるで〜。次は何ぶっこむん?