What are you doing? | 負けるが勝ち犬

負けるが勝ち犬

40歳を前に突然会社を辞めてしまった女、独身。しかし、ここからが真骨頂の「リアルタイムサクセスストーリー!」…勤労意欲をなくすこと1年10カ月。のち、不惑にして東京デビューの荒技に出るも、2年後の春にリストラに!またまた崖っぷち~!

本日から 集金スタート走る人


ゼンリンの住宅地図コピーを片手に、いざ お宅訪問!?



けっこう在宅率が高いうえに

その場ですぐに支払ってくれるお宅ばかりでホッと一安心。


問題は、入り組んだ場所にあったりして、お客さんのお宅をなかなか探し当てられないってことだったうーん


はじめての集金なので、それは当然なのだが・・・

地図を片手にうろうろしていたら


後ろからやってきた男性(どうみても日本人風なんだが)に


「What are you doing?」


って、思いっきり怪しげな顔で聞かれたあせる


集金って英語でなんていうの?

と、グルグルしながら、結局


「シューキン」と、日本語イントネーションで回答汗


「シュ・・・?」

日本人風の男には通じなかったようだ・・・


下手に通じなくてかえってよかったのかも。

とも思った妄想族のオラ・・・包丁


すると、今度はその男


「What is a company name?」

と、会社名を聞いてきた。



これまた日本語イントネーションで回答するオラ。


男は、「あ、あそこ」って感じで駐車場の方へ去って行った。


言語は英語だけど、けっこうジモテイなのね。

と、思った次第・・・




東日本大震災復興支援プロジェクト「ツナガルJAPANプロジェクト」