本日から 集金スタート![]()
ゼンリンの住宅地図コピーを片手に、いざ お宅訪問![]()
けっこう在宅率が高いうえに
その場ですぐに支払ってくれるお宅ばかりでホッと一安心。
問題は、入り組んだ場所にあったりして、お客さんのお宅をなかなか探し当てられないってことだった
はじめての集金なので、それは当然なのだが・・・
地図を片手にうろうろしていたら
後ろからやってきた男性(どうみても日本人風なんだが)に
「What are you doing?」
って、思いっきり怪しげな顔で聞かれた![]()
集金って英語でなんていうの?
と、グルグルしながら、結局
「シューキン」と、日本語イントネーションで回答![]()
「シュ・・・?」
日本人風の男には通じなかったようだ・・・
が
下手に通じなくてかえってよかったのかも。
とも思った妄想族のオラ・・・
すると、今度はその男
「What is a company name?」
と、会社名を聞いてきた。
これまた日本語イントネーションで回答するオラ。
男は、「あ、あそこ」って感じで駐車場の方へ去って行った。
言語は英語だけど、けっこうジモテイなのね。
と、思った次第・・・
