日本に来てから時々聞く ヒットアンドアウェイ

英語でこの使い方は聞いたことがないです。

多分 hit and run から来てるのではないのかな?

どこかの国では使われているのかなと思ってちょこっと

調べたら見つからずhit and run ばかりが検索にひっかかった。

 

hit and run

当て逃げ

 

Drunk driving has caused an increase in hit and runs.

酔っ払い運転が原因でひき逃げが増えている