左隣には、この本がありました。O・ヘンリーは約300本の短編を残したと言われますが、日本に紹介されたのは、三分の一程度なのだそうです。
と、言うわけで、この本の著者は、本邦初訳に挑戦したようです。
感想から言うと、悪くはないが今一です。
なぜなら、一応読んだもののタイトルから内容が、ほとんど思い出せないからです。
ですが、短編の構成の勉強にはなりました。
また、「シャムロック･ジョーンズ」なんてパロディが登場したりして、苦労の跡も伺えます。
以上、ショートショート閃めくかも知れない二冊の本でした。
なお、写真は単行本ですが、例によって今手に入るのは文庫版だけみたいです。
著者： O・ヘンリー, 小鷹 信光
タイトル： O・ヘンリー・ミステリー傑作選