イ ン ド の 旅 ４ ５
ーア イ ラ イ ク イ ン デ ィ ア ー
３ ０ 年 の 間 に 何 が 変 わ り 、 で も 何 が 変 わ っ て は い な か っ た の か 、 私 の 個 人 的 な 印 象 に 止 ま り ま す が 、 イ ン ド で 眼 に し た 変 化 に つ い て 今 回 は お 話 を し て み た い と 思 い ま す 。
イ ン ド 社 会 の 変 化 の 一 端 を 考 え る 契 機 と な っ た の が 、 ６ 日 目 、 バ ラ ナ ス ィ ー か ら デ リ ー へ 戻 る 夜 行 寝 台 列 車 の 車 中 、 同 じ コ ン パ ー ト メ ン ト に な っ た 人 た ち と の 語 ら い で し た 。
（バラナシ駅、ネット写真）
夕 方 ６ 時 ４ ５ 分 発 の 列 車 は 、 エ ア コ ン 付 き 、 ３ 段 ベ ッ ド の 寝 台 列 車 で し た 。 ６ 人 で 一 つ の コ ン パ ー ト メ ン ト で す 。 昼 間 は ３ 段 ベ ッ ド の 真 ん 中 を 畳 み 、 １ 番 下 の ベ ッ ド に １ 列 ３ 人 で 腰 掛 け 、 ６ 人 で 向 か い 合 わ せ る 形 に な り ま す 。 ク ッ シ ョ ン 付 き シ ー ト に な っ て い て 座 り 心 地 は よ く 、 夜 寝 る と き に は 枕 と 毛 布 が 配 ら れ ま す 。
私 は バ ラ ナ ス ィ ー の 旅 行 会 社 の 係 員 ス ー レ ッ シ ュ さ ん に 見 送 ら れ 、 そ の コ ン パ ー ト メ ン ト の 自 分 の 席 に 座 り ま し た 。 す で に 一 人 の 若 者 （ リ テ ッ シ ュ さ ん 、 ２ ５ 才 、 バ ラ ナ ス ィ ー の 会 社 員 ） が い ま し た が 、 私 に 続 い て 入 っ て 来 た の は 、 体 の 大 き い デ リ ー の 大 学 の 英 語 教 師 ム ガ シ ー さ ん （ ４ ５ 才 ） と 、 そ の お 弟 子 さ ん の ラ ジ ー ス ・ ス ィ ン さ ん （ ２ ３ 才 ） 、 そ し て 発 車 す る 直 前 に 私 の 前 の 席 に 座 っ た の が 服 飾 関 係 の デ ザ イ ナ ー を し て い る 女 性 の ビ ブ ハ さ ん （ ３ ５ 才 ） で し た 。
（乗車席まで見送ってくれた現地係員のスーレッシュさんと）
（相席になったリテッシュさん）
最 初 ビ ブ ハ さ ん が 入 っ て 来 た 時 に は 、 私 は 、イ ン ド の 人 で は な く 、 ヨ ー ロ ッ パ 人 か と 思 い ま し た 。 そ れ は 、 添 付 し た 写 真 で も 分 か る よ う に 、 大 変 美 し い 人 で す が 、 肌 の 色 が 白 い こ と で す 。 ア ー リ ア 系 の 彫 り の 深 い 顔 立 ち で す か ら 、 私 に は 欧 米 人 に 見 え て し ま い ま し た 。 そ の 他 に も 、 彼 女 の 服 装 が、 日 本 で は 一 般 的 な 、 上 は ブ ラ ウ ス 、 下 は パ ン ツ ル ッ ク の ス タ イ ル で あ っ た こ と も あ り ま す 。 ニ ュ ー デ リ ー な ど イ ン ド の 大 都 会 で は 欧 米 風 の フ ァ ッ シ ョ ン を か な り 見 か け ま す が 、 ま だ 女 性 は か な り の 割 合 で 民 族 衣 装 の サ リ ー や パ ン ジ ャ ビ ー ド レ ス を 着 て い ま す 。
ま た 彼 女 は 一 人 旅 で し た 。 イ ン ド を 紹 介 し た 本 に は 、 イ ン ド で は 女 性 が 旅 を す る の は 大 体 が 家 族 連 れ の 旅 行 で 、 イ ン ド の 伝 統 的 な 家 族 制 度 の 下 で は 、 若 い 女 性 の 一 人 旅 な ど は あ り え な い と 書 い て あ り ま す 。 過 去 ２ 度 の 旅 で は 、 そ の よ う な 女 性 は 一 人 も 見 か け ま せ ん で し た 。 そ の よ う な こ と か ら 彼 女 を ヨ ー ロ ッ パ 人 か と 思 い 込 み ま し た が 、 後 で 会 話 を す る よ う に な っ て イ ン ド 人 と 分 か り ま し た 。
（相席になったビフハさん（右）、スィンさん（中）、ムガシー先生（左）
乗 り 合 わ せ た こ の 人 た ち は 、 皆 最 初 は も の 静 か で 、 私 は 、 顔 立 ち 、 服 装 か ら 見 て も 上 流 に 属 す る 人 た ち な の だ ろ う と 思 い ま し た 。 私 は 、 過 去 ２ 度 の 旅 で は 庶 民 階 級 の 利 用 す る ２ 等 普 通 列 車 を 多 く 利 用 し ま し た が 、 そ こ で は 、 見 ず 知 ら ず の 人 た ち が 昔 か ら の 知 り 合 い の よ う に す ぐ に 話 し 始 め ま す 。 そ れ も 間 断 な く 夜 遅 く ま で 話 し て い ま す 。 こ の コ ン パ ー ト メ ン ト で は 列 車 が 発 車 し て も 別 段 会 話 が 始 ま る わ け で は な く 、 そ れ ぞ れ が 自 分 の 時 間 を 過 ご す よ う に 見 え ま す 。 旅 の ３ 日 目 デ リ ー か ら ア グ ラ に 向 か う 特 急 列 車 の 中 で 、 相 席 に な っ た コ ン ピ ュ ー タ ー エ ン ジ ニ ア の カ ヤ ル さ ん は 積 極 的 に は 話 し か け て く る 人 で は あ り ま せ ん で し た の で 、 そ れ と 同 じ よ う な も の か な と 思 っ た わ け で す 。
で も や は り 違 い ま し た 。 私 が そ の 日 の 日 記 を つ け て い る と 、 ビ ブ ハ さ ん が 話 し か け て 来 ま し た 。 私 の ノ ー ト の 文 字 に 興 味 を 持 っ た よ う で 、 私 が 日 本 語 を 横 に 書 い た り 縦 に 書 い た り し て い る の を 見 て 、 ど う 使 い 分 け る の か と 訊 い て 来 ま す 。 使 い 分 け な ど な い こ と 、 日 本 語 の 文 字 に は 三 種 類 あ る こ と 、 そ れ ぞ れ の 文 字 の 由 来 な ど を 説 明 し て 彼 女 と 会 話 が 始 ま り ま し た ら 、 他 の 三 人 も 話 に 加 わ っ て 来 ま す 。 お そ ら く 他 の 三 人 は 、 女 性 が 一 人 で 座 っ て い る と い う 状 況 が 普 通 で な く 、 何 と な く 遠 慮 し て い た の だ ろ う と 思 い ま す 。
ち ょ っ と 話 が 始 ま り ま す と 、 私 と の 会 話 だ け で は な く 、 彼 ら の 間 で そ れ こ そ 間 断 な く 会 話 が 続 き ま す 。 た だ 残 念 な が ら ヒ ン ズ ー 語 で の 会 話 な の で 私 に は 分 か り ま せ ん 。 大 学 の 英 語 教 師 の ム ガ シ ー さ ん と お 弟 子 さ ん の ス ィ ン さ ん は 、バ ラ ナ ス ィ ー の 大 学 で の 講 義 が あ っ て そ れ か ら の 帰 り だ と 言 い ま す 。 デ ザ イ ナ ー の ビ ブ ハ さ ん も バ ラ ナ ス ィ ー で 仕 事 を し た 帰 り だ と 言 い ま す 。 会 社 員 の リ テ ッ シ ュ さ ん は デ リ ー の 実 家 に 帰 る の だ と い う こ と で す 。
車 中 で の 話 は ３ 時 間 ほ ど 続 い た の で す が 、 拙 い 会 話 の 中 で 、 幾 つ か 印 象 に 残 っ た 話 が あ り ま し た 。 ま ず は 大 学 の 英 語 教 師 の ム ガ シ ー さ ん に 、 お 前 の 英 語 は 変 だ と 言 わ れ た こ と で す 。 私 の 英 語 は 思 い つ い た 単 語 を た だ 並 べ る だ け で す の で 変 な の は 当 然 で す が 、 で も 一 応 は 理 解 さ れ て い る の だ な と、 逆 に 安 心 し た 次 第 で す 。
ム ガ シ ー さ ん は 大 学 の 先 生 で す か ら ち ょ っ と 威 張 っ た 感 じ で し た が 、 お 弟 子 さ ん の ス ィ ン さ ん は 気 配 り を す る 好 青 年 で し た 。 彼 は 大 学 で 行 政 学 を 専 攻 し た そ う で す が 、 就 職 が で き ず 、 先 生 の 仕 事 の 手 伝 い や ア ル バ イ ト で 生 計 を 立 て て い る と 言 い ま す 。 公 務 員 志 望 だ そ う で す 。 彼 は 私 に も 親 切 で 、 よ く 日 本 の 話 を 質 問 し て 気 を 遣 っ て く れ ま す 。 夜 遅 く 、 寝 台 に シ ー ツ を 掛 け る と き に も 手 伝 っ て く れ ま し た 。
ビ ブ ハ さ ん も 感 じ の 良 い 人 で し た 。 美 し い 顔 立 ち だ け で な く 、 声 も 美 し い 人 で す 。 仕 事 で ニ ュ ー ヨ ー ク に 住 ん で い た こ と も あ る と か で 、 ア メ リ カ ン イ ン グ リ ッ シ ュ の 私 の 話 を 比 較 的 理 解 し て く れ 、 他 の 人 た ち へ の 通 訳 も や っ て く れ ま す 。 私 の 眼 が ガ ン ジ ス 河 で の 沐 浴 の せ い か 充 血 し て い た の に 気 付 き 、 見 る よ う に と コ ン パ ク ト を 貸 し て く れ た こ と な ど 、 印 象 深 い 思 い 出 と な り ま し た 。
ム ガ シ ー 先 生 は 早 く 一 番 上 の ベ ッ ド で 寝 て し ま い ま し た の で 、 私 と ビ ブ ハ さ ん 、 ス ィ ン さ ん 、 リ テ ッ シ ュ さ ん で 長 い こ と 話 を し ま し た 。 そ の 中 で 印 象 に 残 っ て い る 話 題 は 、 日 本 と イ ン ド と の 比 較 で し た 。
物 価 の 違 い を 本 の 値 段 や 公 務 員 の 給 料 を 比 較 し な が ら 、 日 本 の 豊 か さ と そ の 一 方 で の 物 価 の 高 さ を 話 し ま し た が 、 と く に 印 象 に 残 っ た の は 、 イ ン ド の 良 さ と 一 方 で の 貧 困 に つ い て 語 が 及 ん だ 時 の こ と で す 。
（ビブハさん）
イ ン ド の 印 象 は と 訊 か れ ま し た の で 、 私 は 、「 イ ン ド は 貧 し い が 、 人 の 心 が 温 か く 、 よ い 国 だ 」 「 日 本 は 豊 か だ が 、 イ ン ド の 持 っ て い る 精 神 的 豊 か さ を 失 い 、 寒 々 し い と こ ろ が あ る 」 と 、 そ の よ う な こ と を 言 い ま し た ら 、 も っ と 詳 し く 説 明 し て く れ と 言 い ま す 。 私 は 「 家 族 」 を 例 に と っ て 、 近 年 の 家 庭 機 能 の 崩 壊 と い う こ と を 説 明 し ま し た 。
英 語 が 拙 い の で 、 食 事 の 例 し か 挙 げ ら れ な か っ た の で す が 、 日 本 の 家 庭 は 裕 福 な 一 方 、 そ れ を 維 持 す る た め 父 親 は 仕 事 で 帰 り が 遅 く 、 一 緒 に 食 事 を す る こ と が あ ま り な い 、 母 親 も 仕 事 を 持 っ て い る こ と が 多 く 、 夕 食 も 冷 凍 食 品 な ど 間 に 合 わ せ 食 品 が 多 く な り 、 心 を 込 め た 食 事 を 作 る 時 間 も 少 な い 。 子 供 は 将 来 の 安 定 の た め 進 学 競 争 の 只 中 に あ り 、 夜 遅 く ま で 塾 に 通 い 、 一 緒 に 食 事 を と れ な い こ と も 多 い 、 家 庭 全 員 で の 会 話 も 少 な く な っ て い る 、 と い う ス テ レ オ タ イ プ の 日 本 の 家 族 の 例 を 挙 げ ま し た 。 ま た 結 果 と し て、 家 族 の み で な く 社 会 全 体 と し て 人 と 人 と の 繋 が り が 希 薄 に な っ て 来 て い る 、 そ こ が イ ン ド と 日 本 の 最 も 違 う 点 の よ う に 思 う と 言 い ま し た 。
ビ ブ ハ さ ん は 、 仕 事 で ニ ュ ー ヨ ー ク や ロ ン ド ン に 住 ん で い た こ と が あ り 、 そ の 生 活 を 思 い 出 せ ば あ な た の 言 う 意 味 は よ く 理 解 で き る 、「 寒 々 し い 」と い う の も よ く 分 か る と 言 い ま す 。
ま た 私 は 、 こ う し て 寝 台 列 車 に 乗 り 合 わ せ る と イ ン ド の 人 た ち は ほ と ん ど お 喋 り を 始 め る が 、 日 本 で は 、 寝 台 列 車 に 限 ら ず 、 見 ず 知 ら ず の 者 が す ぐ に 会 話 を し 、 親 し く な る な ど と い う こ と は ま ず あ り 得 な い 。 仕 事 の 場 に お い て も 、 近 年 は 生 産 性 、 効 率 性 ば か り 重 視 さ れ 、 人 間 は 機 械 の 一 部 の よ う に 扱 わ れ て 管 理 が 強 ま り 、 結 果 と し て 必 要 以 上 の コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン が な く な り 、 人 間 的 な 繋 が り を 失 い つ つ あ る 、 と 言 い ま す と 、「 へ え ー 、 そ う な の か 、 本 当 か 」 と ス ィ ン さ ん は 驚 い た よ う に 言 い ま す 。
一 方 ビ ブ ハ さ ん は 、 そ れ も 良 く 分 か る と 言 い ま す 。
し か し イ ン ド の 貧 困 に 話 が 及 ん だ 時 に、 ビ ブ ハ さ ん は 「 あ な た は イ ン ド は 人 情 の あ る 美 し い 国 だ と い う が 、 こ の 貧 困 の 現 実 を 見 れ ば そ れ は あ な た の 一 方 的 な 感 想 で は な い か 」 と 言 い ま す 。 貧 困 に こ そ イ ン ド 社 会 の 本 質 が あ り 、 外 国 人 の う ち イ ン ド を 賛 美 す る 人 は 、 イ ン ド 社 会 の 置 か れ て い る 現 状 を 自 分 の 問 題 と し て 捉 え て い な い と い う ニ ュ ア ン ス で す 。
（貧困の中のインド、ネット写真）
ま た 彼 女 は 、 私 の 「 貧 困 が あ っ て も イ ン ド は 好 ま し い 国 だ 、 本 質 的 に イ ン ド 人 は 良 い 社 会 に 生 き て い る 」 と い う 言 葉 を 捉 え 、「 イ ン ド 人 の 多 く は こ の 貧 し い イ ン ド が 嫌 い な は ず だ 」 と 反 論 し ま す 。 彼 女 の 言 わ ん と す る 意 図 は 、 そ れ な り に 理 解 で き ま す の で 、 私 も そ れ に は 同 感 だ と 伝 え ま し た 。 デ リ ー の 現 地 係 員 の モ ヒ ト さ ん や バ ラ ナ ス ィ ー の サ ン ジ ェ が 、 豊 か さ に 憧 れ 「 日 本 に 行 き た い 」 と 言 っ て い た 言 葉 を 思 い 出 し て い ま し た 。
た だ 私 は、 ビ ブ ハ さ ん の 言 う「 イ ン ド 人 の 多 く は こ の 貧 し い イ ン ド が 嫌 い 」 と い う 言 葉 を 、 彼 女 自 身 の 思 い で も あ り 、 さ ら に 、 イ ン ド で 暮 ら す こ と に は 不 本 意 か の よ う に 誤 解 し て し ま い ま し た 。 そ し て 「 で は あ な た は 何 処 の 国 で 暮 ら し た い の か 」 と、 思 わ ず 訊 い て し ま っ た の で す 。
そ の 時 の 彼 女 の 答 え が 今 も 強 く 印 象 に 残 っ て い ま す 。 彼 女 は 眼 を 大 き く 見 開 き 、 毅 然 と し た 顔 付 き に な り 、 私 に 向 か っ て 「 ア イ ラ イ ク イ ン デ ィ ア 」 （ 私 は イ ン ド が 好 き ） と は っ き り と 言 い ま す 。 誤 解 す る な、 と い う ニ ュ ア ン ス が 強 く 含 ま れ て い ま す 。 貧 困 の イ ン ド に は 問 題 が あ る が 、 イ ン ド を 捨 て て 他 所 の 国 で 暮 ら し た い な ど と は 一 切 思 っ て い な い 、 そ の 理 由 は 何 よ り 「 私 は こ の イ ン ド が 好 き 」 な の だ か ら 、 と い う こ と な の で す 。
私 は 「 ア イ ラ イ ク イ ン デ ィ ア 」 と い う 言 葉 に 、 一 瞬 、 虚 を 衝 か れ た 思 い が し ま し た 。
私 は 戦 後 教 育 を 受 け 、 学 生 時 代 に は 左 翼 的 な 思 想 の 中 に い ま し た の で 、「 国 家 意 識 」 「 愛 国 心 」 を 好 ま し く な い も の 、 極 端 に は 戦 前 の 軍 国 主 義 に 通 ず る も の と し て 生 理 的 な 拒 否 感 が あ り ま す 。 ま た 、 外 国 と の 戦 争 の 経 験 も な い た め 、 親 の 世 代 の よ う な 「 守 る べ き 日 本 」 の 意 識 も な く 、 現 在 の グ ロ ー バ ル 化 す る 世 界 の 中 で 「 日 本 」 と い う 国 家 単 位 に は ど こ か 実 感 が あ り ま せ ん 。 外 国 を 羨 ま し く 思 っ て 「 ア イ ド ン ト ラ イ ク ジ ャ パ ン 」 （ 日 本 は 嫌 い ） と 思 う こ と は あ っ て も 、「 ア イ ラ イ ク ジ ャ パ ン 」 と は 今 の 今 ま で 一 度 も 思 っ た こ と は あ り ま せ ん で し た 。
私 に は 「 ア イ ラ イ ク ジ ャ パ ン 」 と 言 え る も の は あ る の だ ろ う か 。 ジ ャ パ ン は 「 国 家 」 だ け で は な く 、 文 化 、 日 本 人 、 自 然 、 風 土 、 社 会 な ど 、 諸 々 の 日 本 を 特 徴 付 け る も の が 入 る と 思 い ま す 。 他 と 異 な る 日 本 固 有 の 伝 統 的 要 素 と 言 い 換 え て も よ い と 思 い ま す 。 し か し 、 こ の よ う に イ ン ド 社 会 を 経 験 し て も 、 ま た 以 前 幾 つ か の 外 国 を 訪 れ た 経 験 を 持 っ て い て も 、 私 に は 「 ア イ ラ イ ク ジ ャ パ ン 」 の 言 葉 は ど う し て も 出 て 来 ま せ ん 。
（寺山修司）
寺 山 修 司 の 初 期 の 短 歌 に 「 マ ッ チ 擦 る つ か の ま 海 に 霧 ふ か し 身 捨 つ る ほ ど の 祖 国 は あ り や 」 と い う 作 品 が あ り ま す が 、 高 度 経 済 成 長 期 の 青 年 の 「 国 家 意 識 の 喪 失 」 を 象 徴 し て い る と い う 歌 評 が あ り ま す 。 言 い 換 え れ ば 、 ６ ０ 年 代 の 高 度 経 済 成 長 期 の 中 で 、 「 豊 か さ 」 の み が 価 値 基 準 と な り 、 極 め て 精 神 的 な 行 為 で あ る 「 身 を 捨 て る ほ ど 」 「 ラ イ ク 」 （ 愛 す る ） と い う 観 念 を 喪 失 し て 行 っ た 、 そ の 空 虚 感 を 詠 ん だ も の と 言 え る か と 思 い ま す 。 精 神 的 価 値 よ り 物 質 的 価 値 が 優 先 さ れ る 時 代 へ の 転 換 を 象 徴 す る も の だ ろ う と 思 い ま す 。
（１９８０年代の首相・ラディーブガンジー、ネット写真）
イ ン ド も 、 ３ ０ 年 前 の 旅 の と き に は 見 ら れ な か っ た 経 済 の 発 展 が あ り ま す 。 １ ９ ８ ０ 年 代 の ラ デ ブ ・ ガ ン デ ィ 首 相 の 時 代 に 推 進 さ れ た 経 済 規 制 緩 和 、 市 場 原 理 の 積 極 的 導 入 、 外 国 資 本 へ の 大 胆 な 門 戸 開 放 政 策 で す 。 こ の 時 代 以 降 現 在 に 至 る ま で 、 イ ン ド の 経 済 成 長 は 目 覚 し く 、 国 民 生 活 レ ベ ル で も テ レ ビ 、 車 の 普 及 が 広 く 見 ら れ 、 消 費 生 活 を 謳 歌 す る い わ ゆ る 「 中 産 階 級 」 が 成 長 し て 来 た と 言 い ま す 。 家 の あ り 方 も 伝 統 的 な 大 家 族 制 で は な く 、 大 都 市 で は 核 家 族 が 見 ら れ 、共 働 き 家 庭 も 比 較 的 広 ま っ て い る と 言 い ま す 。
（近代的な家電品・テレビを商売する店員）
ち ょ う ど 日 本 の １ ９ ６ ０ 年 代 以 降 の 時 期 に 似 て い ま す 。 ビ ブ ハ さ ん が 、 仕 事 を 持 つ 女 性 で 、 そ れ も 外 国 で の 生 活 経 験 も あ る 服 飾 デ ザ イ ナ ー で あ り 、 ま っ た く イ ン ド 女 性 に は 見 え な い 雰 囲 気 を 持 っ て い た と い う の も 、 こ の よ う な イ ン ド 社 会 の 変 化 と 深 い 関 係 に あ る こ と は 容 易 に 想 像 で き ま す 。
た だ、 イ ン ド 社 会 の 変 化 と 彼 女 の 姿 を 重 ね て 済 ま す の は 、 本 質 的 問 題 か ら 行 け ば 、 少 し 一 面 的 の よ う な 気 が し ま す 。
ビ ブ ハ さ ん は 年 齢 は ３ ５ 才 と 言 っ て い ま し た 。 １ ９ ７ ０ 年 の 生 ま れ と な り ま す 。 今 ま で の 人 生 は 、 お そ ら く ７ ０ 年 代 の 伝 統 的 な 古 き 良 き 少 女 時 代 か ら 、 激 変 す る ８ ０ 年 代 の 経 済 成 長 の 青 春 時 代 、 そ し て 現 在 に 至 っ て い る と 言 っ て よ い と 思 わ れ ま す 。 日 本 は 、イ ン ド よ り ２ ０ 年 早 く 経 済 成 長 の 時 代 を 迎 え て い ま す か ら 、 彼 女 の 生 育 暦 と 私 の そ れ は 意 外 と 共 通 す る の で す 。
し か し 何 度 も 言 い ま す が 、 私 に は 「 ア イ ラ イ ク ジ ャ パ ン 」 と 言 え る も の は 存 在 し ま せ ん 。 彼 女 が 「 ア イ ラ イ ク イ ン デ ィ ア 」 と 私 に 言 っ た 直 接 の 背 景 は 知 る 由 も あ り ま せ ん が 、 し か し 外 国 人 に 向 か っ て そ う は っ き り と 言 え る 姿 が 私 に は 衝 撃 的 で し た 。
国 を 愛 す る 心 は、 自 分 を 愛 す る 心 、 家 族 を 愛 す る 心 と 同 心 円 上 に あ る と 思 い ま す 。 ま た 内 面 に あ る 「 誇 り 」 を 基 盤 と す る も の と 思 い ま す 。 権 力 に よ っ て 上 か ら 教 え 込 ま れ る も の で は な い と 思 い ま す 。 戦 前 の 社 会 は 「 誇 り 」 や 「 愛 す る 心 」 の ベ ク ト ル が 外 部 か ら 強 制 さ れ 、 戦 後 社 会 は 物 質 至 上 主 義 の ゆ え そ れ を 育 て る こ と も な く 、 当 然 外 へ 向 か う こ と も な か っ た 、 と 思 い ま す 。 私 の 背 景 に は そ れ が あ る の だ ろ う と 思 い ま す 。
本 当 に ビ ブ ハ さ ん の 「 ア イ ラ イ ク イ ン デ ィ ア 」 の 一 語 は 一 瞬 、 虚 を 衝 か れ ま し た 。 そ し て 今 改 め て 考 え て み る と 、 そ れ は イ ン ド の 人 々 （ 一 部 で あ っ て も ） の 健 全 さ を 象 徴 す る も の で は な い か 、 と 思 い ま す 。 １ ９ ８ ０ 年 代 以 降 の 経 済 発 展 と そ れ に と も な う 社 会 変 化 ー 例 え ば 、 サ ー ル ナ ー ト の 後 藤 恵 照 師 の 言 う 子 供 達 の 変 化 、 日 本 に 憧 れ る モ ヒ ト さ ん や サ ン ジ ェ の 姿 ー を 感 じ な が ら も 、 こ の 「 ア イ ラ イ ク イ ン デ ィ ア 」 の 言 葉 は 、 こ の 一 言 だ け で 私 の イ ン ド へ の 憧 れ を 支 え て く れ る も の で す 。
自 分 を 愛 し 、 家 族 を 愛 し 、 誇 り を 持 っ て 生 き る よ う に 、 自 国 に 対 す る 愛 情 と 誇 り を 持 つ 、 ど ん な に 社 会 が 物 質 的 に 豊 か に な っ て も 、 そ れ に 飽 和 せ ず 、 「 精 神 的 な 価 値 」 観 を 大 事 に す る 、 何 か 一 本 筋 の 通 っ た も の を 持 っ て い る 、 そ の よ う に 思 い ま す 。 私 に と っ て 、 イ ン ド が ３ ０ 年 間 変 わ ら な か っ た 、 良 か っ た 、 と 思 え る の は こ の 一 点 な の で す 。
「 I like India 」 謂 ひ し 女 性 の 清が し さ に 醜 く か り け り 無 国 籍 の 吾
れ