イ ン ド の 旅 ４ ３
ー街 角 ク リ ケ ッ ト ー
ス ポ ー ツ は 、 す る に し て も 見 る に し て も 大 い な る 娯 楽 で す 。 私 た ち の 日 常 は ス ポ ー ツ に 塗 り 込 め ら れ て い ま す 。 市 民 マ ラ ソ ン 、 サ ッ カ ー 、 草 野 球 な ど の 大 会 や 、 テ ニ ス 、 水 泳 な ど の 諸 ス ポ ー ツ 教 室 が 日 常 的 に 開 催 さ れ 、 テ レ ビ で は プ ロ の 野 球 、 サ ッ カ ー 、 ゴ ル フ 、 相 撲 、 競 馬 な ど 、 放 映 の な い 日 は あ り ま せ ん 。 ま た わ く わ く す る ほ ど の 興 奮 は 、 サ ッ カ ー の ワ ー ル ド カ ッ プ や メ ジ ャ ー リ ー グ の 試 合 観 戦 を 思 い 出 せ ば 分 か る よ う に 、 人 生 の 大 い な る 楽 し み で す 。 文 化 史 家 ホ イ ジ ン ガ が 人 間 を 「 遊 ぶ 人 」（ ホ モ ・ ル ー デ ン ス ） と 規 定 し た よ う に 「 遊 び 本 能 」 は 人 間 行 動 の 土 台 で 、「 遊 ぶ 」 た め に 人 は 働 き 、 生 き て い る の だ ろ う と 思 い ま す 。 遊 び の 一 つ に ス ポ ー ツ が あ り 、 で す か ら こ れ ほ ど 熱 中 す る の だ と 思 い ま す 。
日 本 で 最 も 盛 ん な ス ポ ー ツ は 、 と 言 わ れ れ ば 、 一 昔 前 は 野 球 だ っ た で し ょ う が 、 近 年 は サ ッ カ ー の 方 が 上 で し ょ う か 、 人 に よ っ て 意 見 が 異 な る と 思 い ま す 。
（クリケット、ネット写真）
イ ン ド の 場 合 ダ ン ト ツ に 盛 ん な ス ポ ー ツ と 言 え ば 、 そ れ は ク リ ケ ッ ト で す 。 ク リ ケ ッ ト と 言 え ば 、 多 く の 日 本 人 は お そ ら く 、 野 球 に 似 た ス ポ ー ツ で 、 バ ッ ト に 似 た 先 の 平 た く な っ た 棒 で ボ ー ル を 打 つ 競 技 だ 、 イ ギ リ ス で 始 ま っ た 競 技 だ 、 と 言 う ぐ ら い の 知 識 だ ろ う と 思 い ま す 。実 際 に 競 技 を し た 人 や 、 ル ー ル を 知 っ て い る 人 は ほ と ん ど い な い と 思 い ま す 。 日 本 で は マ イ ナ ー な ス ポ ー ツ で す 。
し か し 世 界 の ス ポ ー ツ の 中 で 競 技 人 口 だ け み れ ば 、 第 １ 位 の サ ッ カ ー に 次 ぐ の が ク リ ケ ッ ト で す 。 世 界 １ ２ ０ 以 上 の 国 で 楽 し ま れ て い て 、 と く に 発 祥 の 地 の イ ギ リ ス と そ の 植 民 地 で あ っ た 国 々 で 盛 ん で す 。 世 界 的 ス ポ ー ツ で 、 ワ ー ル ド カ ッ プ も 開 催 さ れ て い ま す 。 イ ン ド で ワ ー ル ド カ ッ プ と い っ た ら 、 そ れ は サ ッ カ ー で は な く ク リ ケ ッ ト の こ と だ そ う で す 。
イ ン ド で は 、 上 は プ ロ リ ー グ か ら 下 は 街 角 で の 少 年 た ち の ク リ ケ ッ ト 遊 び に 至 る ま で 、 そ の 熱 は 高 く 、 広 い 底 辺 に 支 え ら れ て い ま す 。 街 角 を 歩 け ば 、 公 園 や 学 校 の 校 庭 、 空 き 地 だ け で な く 、 車 が 通 っ て い る 道 路 で も 隙 間 を 見 つ け て は 子 供 た ち が ク リ ケ ッ ト に 興 じ て い ま す 。
私 が 子 供 た ち の ク リ ケ ッ ト 風 景 を 見 か け た の は 、 ア グ ラ ２ 日 目 の 早 朝 、 ヤ ム ナ ー 河 へ ボ ー ト 乗 り に 行 く 途 中 の 公 園 と 、 バ ラ ナ ス ィ ー ２ 日 目 の 、 サ ン ジ ェ と 別 れ ホ テ ル に 戻 っ た 後 、 係 員 の ス ー レ ッ シ ュ さ ん が 来 る ま で の 少 し の 時 間 に 散 歩 し た 小 学 校 の 校 庭 、 そ れ と 旅 の 終 わ り の ８ 日 目 、 空 港 へ 行 く 前 の デ リ ー の ホ テ ル の 裏 側 の 空 き 地 で し た 。
前 に も 書 き ま し た が 、 ア グ ラ で は 夜 も 明 け や ら ぬ 朝 の ６ 時 過 ぎ に 、 下 は 小 学 生 か ら 上 は 高 校 生 ぐ ら い ま で が 、 芝 生 の 公 園 で 登 校 前 の 一 遊 び に 興 じ て い ま し た 。 面 白 い の で 眺 め て い る と 、 皆 が 寄 っ て き て バ ッ ト を 持 た せ て く れ ま す 。 そ し て い つ も の 記 念 写 真 で す 。 添 付 し た 写 真 の 中 で バ ッ ト を 持 っ て 手 を 上 げ て い る も の が そ れ で す 。
（クリケット少年たちと筆者）
ま た バ ラ ナ ス ィ ー で は 、 高 校 生 ぐ ら い の 子 た ち の 試 合 を 眺 め て い ま す と 、 一 緒 に や ろ う と 言 い ま す 。 彼 ら の 父 親 、 い や そ れ 以 上 の 年 齢 で す か ら 、 自 分 の 歳 を 考 え て 躊 躇 し た の で す が 、 若 い 気 に な っ て バ ッ タ ー ボ ッ ク ス に 立 た せ て も ら い ま し た 。 ２ 、 ３ 度 空 振 り や ゴ ロ の 後 、 ラ イ ト 越 え の ま あ ま あ の 飛 球 を 飛 ば し 、 少 し は 面 目 が 立 っ た と い う と こ ろ で し た 。 添 付 し た も の は 、 そ の 打 撃 中 の 写 真 で す 。
（クリケット遊びに入れてもらった筆者）
ク リ ケ ッ ト の ル ー ル に つ い て 、 ち ょ っ と 難 し い の で す が 、 説 明 を さ せ て 下 さ い 。
ク リ ケ ッ ト は 野 球 の 原 型 と も 言 わ れ 、 確 か に 本 質 的 に は 似 て い ま す 。 し か し そ れ は 「 投 げ ら れ た ボ ー ル を バ ッ ト で 打 っ て 点 を 取 る 」 と い う と こ ろ だ け で 、 そ の 他 は ぜ ん ぜ ん 違 い ま す 。
で は ど こ が 違 う か で す 。 ま ず フ ィ ー ル ド で す 。 野 球 は バ ッ ク ネ ッ ト 近 く に ホ ー ム ベ ー ス が あ り 、 １ 塁 、 ２ 塁 、 ３ 塁 が あ っ て ホ ー ム ベ ー ス を 基 点 と す る ９ ０ 度 の 中 で プ レ ー し ま す 。 そ し て イ ン ゾ ー ン と フ ァ ー ル ゾ ー ン に 分 か れ て い ま す 。 し か し ク リ ケ ッ ト は 、 円 形 の フ ィ ー ル ド の 中 央 で ピ ッ チ ャ ー と バ ッ タ ー が 対 峙 し 、 フ ァ ー ル ゾ ー ン と い う も の は な く 、３ ６ ０ 度 ど こ へ 打 っ て も い い の で す（ た だ 実 際 に は ボ ー ル は 前 に 飛 ん で 行 き ま す ）。
プ レ イ ヤ ー の 人 数 も 違 い 、 野 球 の ９ 人 に 対 し 、 １ １ 人 で す 。 次 に 得 点 方 法 が ま っ た く 違 い ま す 。 ラ ン ナ ー と な っ た バ ッ タ ー は 野 球 の 場 合 は １ 塁 、 ２ 塁 、 ３ 塁 と 走 り 、 あ わ よ く ば ホ ー ム に 帰 り 、 そ れ で １ 得 点 と な る わ け で す が 、 ク リ ケ ッ ト の 場 合 は 野 球 の よ う な ３ つ の 塁 は あ り ま せ ん 。 ピ ッ チ ャ ー の 後 ろ 側 に １ つ の 塁 が あ る だ け で 、 バ ッ タ ー は 打 っ た ら そ の 塁 の と こ ろ へ 走 り 走 り 、 そ こ か ら 自 分 が 打 っ た ホ ー ム ベ ー ス に 戻 っ て く る 、 そ れ が で き て １ 得 点 で す 。
し か し こ れ だ け で は 説 明 が 不 十 分 で す 。 実 は も う １ 人 ラ ン ナ ー が い る の で す 。 ピ ッ チ ャ ー 後 ろ の 塁 に も 初 め か ら ラ ン ナ ー が い て 、 そ の 者 も 同 時 に ホ ー ム へ 向 か い 、 さ ら に 元 の ベ ー ス に 戻 ら な け れ ば な ら な い の で す 。 両 者 で こ れ が で き て １ 得 点 で す 。 打 っ た ボ ー ル が 転 が っ て い る う ち は 何 往 復 も し て よ く 、 往 復 回 数 が 得 点 と な り ま す 。 ま た フ ラ イ で 外 野 ゾ ー ン を 越 え た 場 合 、 つ ま り ホ ー ム ラ ン で す が 、 こ れ は 一 挙 に ６ 得 点 と な り ま す 。 ゴ ロ で 外 野 の 間 を 抜 き 、 外 野 ゾ ー ン を 越 え た 場 合 に は ４ 得 点 と な り ま す 。
で は ア ウ ト に な る の は ど う い う 場 合 か と 言 い ま す と 、 野 球 で は ま ず 三 振 が あ り ま す が 、 ク リ ケ ッ ト の 場 合 に は そ れ が あ り ま せ ん 。
（黄色いものがウィケット、ネット写真）
実 は こ こ か ら が 難 し い の で す が 、 野 球 に は な く ク リ ケ ッ ト に は あ る と い う 物 が あ り ま す 。 キ ャ ッ チ ャ ー と ホ ー ム べ ー ス の 間 に ３ 本 の 棒 を 立 て た ウ ィ ケ ッ ト と い う 障 害 物 が あ る の で す（ 高 さ ７ １ セ ン チ 、幅 ４ ０ セ ン チ ほ ど ）。 ピ ッ チ ャ ー は こ れ を 目 掛 け て 投 げ る の で す が 、 そ の ボ ー ル が こ れ を 倒 せ ば １ 球 で も ア ウ ト に な る の で す 。 つ ま り バ ッ タ ー が ス ト ラ イ ク を 見 逃 し た り 、 空 振 り し て ウ ィ ケ ッ ト が 倒 れ た 場 合 に は １ 球 で も ア ウ ト に な る の で す 。
フ ラ イ の 場 合 は 野 球 と 同 じ で 野 手 が 捕 れ ば ア ウ ト で す 。 ゴ ロ の 場 合 は 、 ラ ン ナ ー が ウ ィ ケ ッ ト （ ホ ー ム ベ ー ス ） に 着 く 前 に 、 ボ ー ル で そ の ウ ィ ケ ッ ト を 倒 せ ば ア ウ ト で す 。 先 ほ ど ピ ッ チ ャ ー の 傍 に も 塁 が も う 一 つ あ る と 言 い ま し た が 、 こ こ に も ウ ィ ケ ッ ト が あ り 、 や は り も う 一 人 の ラ ン ナ ー が 着 く 前 に ボ ー ル で 倒 せ ば ア ウ ト で す 。
ま た バ ッ タ ー は ア ウ ト に な ら な け れ ば 、 続 け て 打 席 に 立 ち ま す 。 野 球 の よ う に 次 の バ ッ タ ー に は 変 わ り ま せ ん 。 で す か ら ヒ ッ ト を 続 け て い る 限 り は 同 じ ピ ッ チ ャ ー 、 バ ッ タ ー で の 対 戦 が 続 き ま す 。 そ し て １ イ ニ ン グ の ア ウ ト 数 が 野 球 は ３ ア ウ ト な の に 対 し 、 ク リ ケ ッ ト は １ ０ ア ウ ト ま で あ り ま す 。 で す か ら 延 々 と 攻 撃 も し く は 守 備 が 続 く の で す 。
試 合 の イ ニ ン グ 数 は 野 球 は ９ 回 で す が 、 ク リ ケ ッ ト は １ 回 で す 。 し か し そ の １ 回 が 長 く 、 試 合 時 間 は ７ 、 ８ 時 間 は か か る と 言 い ま す 。 そ し て 得 点 は ３ 桁 に な る こ と も あ り ま す 。 長 時 間 の た め 選 手 は 途 中 で 「 ラ ン チ タ イ ム 」 を 取 る こ と が 普 通 だ と 言 い ま す 。
そ の 他 野 球 と は い ろ い ろ な 点 で 異 な り ま す 。 ス ポ ー ツ の ル ー ル は 実 際 に や っ て み な け れ ば 分 か ら な い も の で す が 、 野 球 と は 「 似 て 非 な る も の 」 だ と い う こ と は 分 か っ て も ら え た だ ろ う と 思 い ま す 。
も ち ろ ん 旅 の 最 中 は 、 こ の よ う な 知 識 は な く 、 た だ 子 供 達 の 街 角 ク リ ケ ッ ト を 眺 め て い た の で す が 、 た だ 、 ほ ほ え ま し く 眺 め な が ら も 、 こ の よ う な 風 景 を ３ ０ 年 前 の 時 に も 見 た の だ ろ う か 、 い や 今 回 が 初 め な の で は な い か と 、 私 は 遠 い 昔 の 記 憶 を 探 っ て い ま し た 。
３ ０ 年 前 や ２ ５ 年 前 の 旅 で は 、 今 回 の 旅 の よ う な 街 角 で の ク リ ケ ッ ト 遊 び が あ れ ば 、 間 違 い な く 写 真 に 撮 っ た り 、 私 の こ と で す か ら 仲 間 に 入 っ て 遊 ん で い た と 思 い ま す 。 記 憶 違 い で は な い と 思 い ま す 。 ３ ０ 年 前 に 見 た の は 見 た の で す が 、 そ れ は 公 園 の 中 の 立 派 な ク リ ケ ッ ト 場 で 、 白 い 脚 当 て を 着 け 、 お 揃 い の 白 い ユ ニ フ ォ ー ム セ ー タ ー を 着 た 子 供 達 の ク リ ケ ッ ト で し た 。 こ の よ う な 街 角 で の ク リ ケ ッ ト 遊 び は 印 象 に あ り ま せ ん 。 当 時 は 上 流 階 級 の ス ポ ー ツ だ っ た の だ ろ う と 思 い ま す 。
こ の ３ ０ 年 の 間 に 、 ワ ー ル ド カ ッ プ が 始 ま り 、 イ ン ド で も 、 プ ロ リ ー グ の 成 立 、 テ レ ビ の 普 及 に よ る 試 合 の 放 映 、 用 具 の 廉 価 化 、 そ し て 何 よ り も 、 子 供 が 遊 び に 専 念 で き る ほ ど 、 社 会 そ の も の が 豊 か に な っ た こ と が 、 街 角 ク リ ケ ッ ト 広 ま り の 原 因 だ ろ う と 思 い ま す 。
（街角クリケット、デリーのホテル近くの路地で）
私 の 小 学 生 時 代 、 昭 和 ３ ０ 年 代 後 半 か ら の 高 度 経 済 成 長 期 で し た が 、 少 年 野 球 が 自 然 発 生 的 に ど こ で も や ら れ て い ま し た 。 で も ３ 年 生 ご ろ ま で は ゴ ム ボ ー ル で 、 そ れ も 簡 易 の 三 角 ベ ー ス 、 そ し て 田 舎 で し た の で グ ロ ー ブ な ど 持 っ て い る 子 供 は ま っ た く い な か っ た こ と を 憶 え て い ま す 。 し か し ４ 年 生 に な っ た 昭 和 ３ ９ 年 、 祖 母 か ら 初 め て グ ロ ー ブ を 買 っ て も ら い 、 ユ ニ フ ォ ー ム こ そ ま だ 夢 で し た が 、 そ の こ ろ か ら ち ゃ ん と し た 少 年 野 球 チ ー ム に な っ て い っ た よ う に 憶 え て い ま す 。 現 在 の よ う な 親 や 学 校 に 管 理 さ れ た 少 年 野 球 で は な く 、 ま だ ま だ 自 然 発 生 的 な も の で し た が 、 全 員 が グ ロ ー ブ を 持 ち 、 学 校 か ら 帰 れ ば ラ ン ド セ ル を 放 り 投 げ て 空 き 地 で 野 球 を し て い ま し た 。
（昭和の三角ベースの野球、ネット写真）
旅 の ７ 日 目 の 夜 に オ ー ル ド デ リ ー の 映 画 館 デ ラ イ ト で 見 た 「 ５ ０ Ｄ Ａ Ｙ Ｓ 」 と い う 映 画 は 、 ク リ ケ ッ ト の 上 手 な 田 舎 育 ち の 聾 唖 の 少 年 が 、 苦 難 の 末 に イ ン ド ナ シ ョ ナ ル チ ー ム の ピ ッ チ ャ ー に ま で な る と い う ヒ ュ ー マ ン サ ク セ ス ス ト ー リ ー で し た 。 私 の 小 学 校 高 学 年 時 代 に 始 ま っ た 、 ス ポ コ ン 漫 画 の 「 巨 人 の 星 」 に 似 て な く も な い ス ト ー リ ー で し た 。
（映画「５０ＤＡＹＳ」のポスター）
３ ０ 年 前 に 較 べ れ ば 、 街 角 の ク リ ケ ッ ト 遊 び は 新 し い 風 景 だ ろ う と 思 い ま す 。 昭 和 ３ ０ 年 代 の 日 本 の 経 済 成 長 期 と 同 様 の 、 少 し づ つ 豊 か に な り つ つ あ る 庶 民 生 活 を 、 子 供 の 遊 び か ら も 感 じ 取 る こ と が で き ま す 。
た だ そ れ は イ ン ド 経 済 の 内 在 的 発 展 と と も に 、 ア メ リ カ 主 導 の 世 界 経 済 の グ ロ ー バ ル 化 と 密 接 に 結 び つ い た も の だ と い う こ と を 強 く 感 じ ま す 。 前 に も お 話 し ま し た が 、 欧 米 、 日 本 製 の 自 動 車 の 氾 濫 や マ ク ド ナ ル ド な ど フ ァ ー ス ト フ ー ド チ ェ ー ン 店 に 象 徴 さ れ る も の で す 。
次 回 か ら 何 回 か は 、 私 の 目 に 映 っ た ３ ０ 年 の 間 の イ ン ド の 変 化 、 そ し て そ れ で も な お 変 わ ら な い と 思 え る 事 柄 を 、 バ ラ ナ ス ィ ー か ら デ リ ー に 戻 る と き の 出 来 事 を 通 し な が ら お 話 し た い と 考 え て い ま す 。
直 感 と 冒 険 の な か 暮 ら し ゐ し 少 年 の 夏 銀 河 わ た り き