イ ン ド の 旅 ２ ５
ー恐 怖 の サ イ ク リ ン グ ー
イ ン ド の 街 の 雑 踏 は 猥 雑 で 混 乱 の 極 み で あ る こ と は 何 度 も お 話 し ま し た 。 そ の 一 方 何 と も 懐 か し く 不 思 議 な 安 ら ぎ を 感 ず る と こ ろ で も あ る と も 書 き ま し た 。 今 度 の 旅 で イ ン ド の 雑 踏 を 思 い 浮 か べ た と き 、 す ぐ に 頭 に 浮 か ん で く る の が こ の ア グ ラ の 街 で す 。
（サイクリング姿、アグラ城にて）
警 察 の 保 養 所 に 迷 い 込 ん で ひ と 時 を 過 ご し た 後 、 来 た 道 を 戻 り 、 入 り 込 ん だ 場 所 か ら ま た ア グ ラ カ ン ト 駅 の 方 角 を 目 指 し て 走 り ま し た 。
途 中 日 本 へ 出 す 葉 書 な ど を 買 っ て い る う ち に 、 お 腹 も 空 い て き て 、 ア グ ラ カ ン ト 駅 の 近 く で 、 ガ イ ド ブ ッ ク に 載 る 外 国 人 向 き の レ ス ト ラ ン 「 ゾ ー バ ザ ブ ッ ダ 」 に 入 り 、 昼 食 と 休 憩 を 兼 ね て ほ う れ ん 草 の 緑 色 カ レ ー を 食 べ ま し た 。イ ン ド 料 理 に つ い て は ま た 別 に お 話 し た い と 思 い ま す 。
（レストラン・ソ―バザブッダでの食事）
さ て つ ぎ は ど こ に 行 こ う か 。 こ こ ア グ ラ カ ン ト 駅 周 辺 は 見 所 は あ り ま せ ん 。 地 図 を 見 る と 、 今 い る レ ス ト ラ ン の 前 の 道 を ず っ と 進 ん で 行 く と 、 先 ほ ど 行 っ た ア グ ラ 城 の も っ と 先 で ヤ ム ナ ー 河 を 渡 る こ と が で き ま す 。 橋 の 名 は 書 い て な い の で す が 、 ヤ ム ナ ー 河 を 渡 れ る 唯 一 の 橋 で す 。 対 岸 へ 行 っ て み よ う 、 橋 の 上 か ら ヤ ム ナ ー 河 を 見 る の も い い か も し れ な い 、 地 図 を よ く 見 る と 橋 を 渡 っ た す ぐ 傍 に は イ テ ィ マ ド ・ ウ ッ ダ ウ ラ ー 廟 と い う ム ガ ー ル 期 の 廟 も あ り ま す 。 見 所 の 一 つ の よ う で 、 こ れ を 目 指 し て 行 っ て み る こ と に し ま し た 。
道 は グ ワ リ オ ラ 通 り と い う 大 通 り で す 。 ３ キ ロ ほ ど 行 く と 、 ア グ ラ 市 内 の も う 一 つ の 駅 ア グ フ ォ ー ト 駅 前 に 出 ま し た 。 こ こ は 午 前 中 に 来 た ア グ ラ 城 の 向 か い 側 に な る と こ ろ で す 。 こ の 場 所 は 旧 市 街 地 の 中 心 で 、 イ ス ラ ム の 礼 拝 所 の ジ ャ マ ー マ ス ジ ッ ド も あ り ま す 。 オ ー ル ド デ リ ー と 同 じ 性 格 の 地 域 で す 。
（現在のアグラフォート駅前、この写真ではさほど混雑はしていないが、とんでもないものだった。、ネット写真）
駅 前 の 通 り は 凄 い 混 み 様 で す 。 前 に も お 話 し た よ う に 、 卒 倒 す る よ う な 混 雑 で す 。 何 度 も 書 き ま す が 、 ラ ッ シ ュ ア ワ ー の よ う な 混 雑 、 人 ・ 牛 ・ 車 ・ リ キ シ ャ ・ 荷 車 、 そ れ に 駅 前 で す の で 多 く の バ ス も 止 ま っ て い ます 。 渋 滞 で 動 け ま せ ん 。 埃 は も う も う と 立 ち 上 り 、 ク ラ ク シ ョ ン は 鳴 り 響 き 、 音 の 洪 水 で す 。 信 号 な ど は あ り ま せ ん 。 勝 手 に す べ て が 動 き そ し て 止 ま っ て い る の で す 。 立 っ て い る だ け で く ら く ら し ま す 。 自 由 に 動 く こ と は で き ま せ ん 。 も う 流 れ に 身 を 任 せ る ほ か あ り ま せ ん 。 勿 論 自 転 車 に 乗 っ て は い ら れ ま せ ん 。 押 し て 流 れ に 身 を 任 せ ま す 。
こ の 混 沌 の 極 み に 居 て つ く づ く 想 い ま す 。 「 な ぜ 自 分 は こ ん な と こ ろ に い る ん だ 、 な ぜ こ ん な こ と を し て い る ん だ 、 外 国 に 旅 行 に 来 て ま さ か こ ん な こ と を し て い る と は 誰 も 思 う ま い 」 と 。 で も 情 け な い 感 情 の 反 面 、 快 感 に も 似 た 不 思 議 な 感 情 に も 捉 わ れ て い ま し た 。
こ の 感 覚 は さ ら に 続 き ま す 。 駅 前 か ら さ ら に そ の 通 り を 進 み ま す と 、 ヤ ム ナ ー 河 に 沿 っ て 走 る も っ と 大 き な 通 り に ぶ つ か り ま す 。 ヤ ム ナ ー キ ナ ー ナ 通 り と い う よ う で す 。 こ の 通 り は ダ ン プ や ト ラ ッ ク の 走 る 輸 送 幹 線 通 り の よ う で す 。 交 通 量 の 多 い 日 本 の 国 道 を 思 い 浮 か べ て 下 さ い 。 こ の 通 り に 沿 っ て 左 に 行 か な い と ヤ ム ナ ー 河 対 岸 へ の 橋 に は 行 け ま せ ん 。 最 初 は 自 転 車 に 乗 っ て 走 り 始 め ま し た が 、 路 側 帯 は 荷 車 や 大 八 車 が 大 量 の 荷 を 積 ん で の ろ の ろ と 動 い て い ま す 。 ま た 渋 滞 で す 。 そ の 脇 を 大 型 の ト ラ ッ ク が も の す ご い ク ラ ク シ ョ ン を 鳴 ら し て す れ す れ で 走 っ て い き ま す 。 そ し て ト ラ ッ ク の 間 に も 車 ・ リ キ シ ャ ・ オ ー ト バ イ が 髪 の 毛 一 本 の 隙 間 程 度 の 間 隔 で 詰 め て 走 っ て い ま す 。
（インドの道路の混雑、ネット写真）
自 転 車 に 乗 っ た ま ま で は 死 ぬ な 、 と 正 直 思 い ま し た 。 命 は 失 い た く あ り ま せ ん 。 自 転 車 を 押 し て 、 そ れ も 前 の 荷 車 に つ い て の ろ の ろ と 進 ん で 行 き ま し た 。 そ こ を ま た 人 や リ キ シ ャ や 牛 や も ろ も ろ の も の が つ い て き ま す 。 こ れ も 髪 の 毛 一 本 の 隙 間 が あ れ ば 割 り 込 ん で き ま す 。 ま っ た く 秩 序 の い う も の が あ り ま せ ん 。 凄 ま じ い ク ラ ク シ ョ ン の 音 の 中 勝 手 に 自 己 主 張 を 続 け ま す 。 お そ ら く 日 本 の 人 が こ れ を 見 た ら 、 呆 然 自 失 に な る と 思 い ま す 。
道 の 脇 に は 修 理 屋 と か 穀 物 倉 庫 と か 、 普 通 の 商 店 で は な く 貧 し い 軒 並 み が 間 口 を 空 け て い ま す 。 汚 物 が 散 乱 し た 店 先 に は は た だ 男 た ち が ぼ ん や り と 座 っ て い ま す 。 私 か ら 見 る と 、 何 も せ ず 、 た だ た だ 座 っ て い る だ け に 見 え ま す 。 店 構 え は 貧 弱 で あ り 、 男 た ち は 本 当 に 貧 し い な り を し て ま す 。 た だ 生 き て そ こ に 居 る だ け と し か 見 え ま せ ん 。 ス ラ ム で は な い の で す が 、 と に か く 日 本 の 感 覚 か ら は 想 像 を 絶 し た 光 景 で す 。
１ キ ロ ほ ど で 対 岸 へ 渡 る 場 所 に き ま し た 。 立 体 交 差 に な っ て お り 、 道 の 上 側 に 河 を 渡 る 鉄 橋 が あ り ま す 。 で も 日 本 の よ う な ジ ャ ン ク シ ョ ン に は な っ て お ら ず 、 お そ ら く も う 少 し 先 に 行 っ て 鉄 橋 に 入 る 回 り 道 が あ り 、 一 般 の 車 両 は そ こ を 入 っ て 来 る の だ ろ う と 思 い ま す 。
鉄 橋 の 真 下 に 来 る と 橋 へ 上 が る 高 さ １ ０ メ ー ト ル ほ ど の 階 段 が あ り ま す 。 細 い 階 段 で も ち ろ ん 人 専 用 で す が 、 階 段 は 真 ん 中 が へ こ ん で い て ま っ た く の 坂 の よ う に な っ て い ま す 。 見 て い る と 自 転 車 を 抱 え て 人 が 降 り て 来 ま す 。「 押 し て 上 が る ん だ 」 と 気 づ き 、 私 は 重 い 自 転 車 を 必 死 で 押 し て 上 の 橋 道 ま で 持 ち 上 げ ま し た 。 や れ や れ で す 。
で も ま だ ま だ 驚 き は 続 き ま す 。 そ の 渡 河 鉄 橋 は 車 道 の 幅 は ５ メ ー ト ル ほ ど の 狭 い も の で 、 そ こ を ま た ト ラ ッ ク ・ 車 ・ リ キ シ ャ ・ 荷 車 ・ 馬 車 な ど も ろ も ろ の 交 通 手 段 が 、 ひ し め き 合 っ て 通 っ て い る の で す 。 細 い 車 道 の 対 面 通 行 で す か ら 皆 す れ す れ に す れ 違 い ま す 。 自 転 車 も 端 を 通 っ て い ま す 。「 こ こ を 通 る ん だ 、 こ ん な と こ ろ を 自 転 車 で 通 る ん だ 」 、 ま た 呆 然 と し ま す 。
（ヤムナー河に架かる恐怖の鉄橋、ここを走った）
（脇の人が通る通路があり、そこを他の自転車は走っていた）
先 の 大 通 り と い い 、 階 段 の 自 転 車 押 し 上 げ と い い 、 ま た も や 、 い っ た い 自 分 は 何 を や っ て い る ん だ 、 イ ン ド ま で 来 て 何 を や っ て い る ん だ 、 誰 も 想 像 つ く ま い 、 と 自 嘲 に 似 た 気 持 ち に な っ て い ま し た 。「 で も 行 か な け れ ば 」 と 気 を 取 り 直 し て 、 自 転 車 に 跨 り ま す 。 押 し て は ２ 倍 の 幅 を 取 り ま す か ら 危 険 で す 。
で も 鉄 橋 の 車 道 は こ れ が ま た デ コ ボ コ で 、 そ の 上 、 道 の 端 っ こ は い く つ も 穴 が 開 い て お り 、 そ こ か ら は ヤ ム ナ ー 河 の 川 面 ま で 見 え ま す 。 へ た を す る と そ の 穴 に 車 輪 を 取 ら れ 、 行 き 交 う 車 道 の 真 ん 中 へ 投 げ 出 さ れ て し ま う か も し れ ま せ ん 。 こ の 時 は 神 に 祈 る 気 持 ち で し た 。 お そ ら く 必 死 の 形 相 だ っ た ろ う と 思 い ま す 。 鉄 橋 の 長 さ は ５ ０ ０ メ ー ト ル 以 上 は あ っ た と 思 い ま す 。 河 か ら 望 む 景 色 な ど を 見 て い る 余 裕 は あ り ま せ ん 。 た だ た だ 前 を 見 つ め 、 バ ラ ン ス に 気 を つ け な が ら 走 り ま し た 。
幸 い 何 事 も な く 、 ど う に か 無 事 に 渡 り 終 え る こ と が で き ま し た 。 ほ っ と し て、 そ こ で 一 休 み で す 。 そ の 時 気 づ き ま し た 。 車 道 の 左 右 に 歩 道 が あ っ た の で す が 、 人 だ け で な く 自 転 車 も そ こ を 通 っ て い た の で す （ 人 が 通 る た め 皆 押 し て い ま し た が ） 。 た ま た ま 私 の 前 に 車 道 を 行 く 自 転 車 が あ っ た の で 、 そ れ に 引 き ず ら れ て 車 道 を 走 っ て し ま っ て い た の で す 。 当 然 で す 。 こ ん な 危 険 な 橋 の 車 道 を 走 る の は よ ほ ど 慣 れ て い る 自 転 車 だ け で す 。 や れ や れ で す 。 鉄 橋 の 端 に 立 ち 、 少 し 落 ち 着 い て か ら ヤ ム ナ ー 河 を 眺 め ま し た 。
（鉄橋からのヤムナー河の眺め、ドーピーが洗濯をしている）
周 囲 の 景 色 は 埃 に ま み れ て 薄 黒 く 、 川 面 も 黒 く よ ど ん で い ま す 。 真 下 の 川 辺 で は 洗 濯 屋 の ド ー ピ ー た ち が 石 に 洗 濯 物 を 叩 き つ け て 洗 濯 を や っ て い ま す 。 対 岸 に は 午 前 中 に 見 た ア グ ラ 城 の 城 壁 が 赤 く 鮮 明 に 見 え ま す 。「 何 と い う サ イ ク リ ン グ だ 。 何 と い う 旅 だ 」 。 私 は 目 指 す イ テ ィ マ ド ・ ウ ッ ダ ウ ラ ー 廟 の 方 角 を 向 い て 深 呼 吸 を し て い ま し た 。
鉄 橋 の 真 中 に 立 ち て 何 ゆ へ に こ こ に 居 る や と ヤ ム ナ ー河 眺 む