イ ン ド の 旅 １ ９
ーグ ッ ド ラ ッ ク ー
デ リ ー の 街 を ほ っ つ き 歩 い た 話 を 続 け ま し ょ う 。
今 朝 ９ 時 過 ぎ に ホ テ ル を 出 て ニ ュ ー デ リ ー の こ こ ま で ５ 時 間 も 歩 い て き た の に は も う 一 つ 訳 が あ り ま し た 。 リ キ シ ャ に 乗 る と い ろ い ろ ト ラ ブ ル が あ る と ガ イ ド ブ ッ ク に 書 い て あ っ た か ら で す 。 「 外 国 人 と 見 る と 法 外 な 値 段 を ふ っ か け る 」 「 ど こ に 連 れ て い か れ る か 分 か ら な い 」 と あ り 、 乗 る と き の 注 意 と し て 「 値 段 は 近 く の イ ン ド 人 に お お よ そ の と こ ろ を 訊 い て か ら 交 渉 す る こ と 」「 駅 や ホ テ ル 前 に た む ろ す る リ キ シ ャ は 質 が 悪 い か ら 流 し を 利 用 す る こ と 」 「 値 段 交 渉 は 紙 に 書 い て す る こ と 、 払 う と き の 証 拠 に な る 」 等 々 で す 。 ３ ０ 年 前 も ト ラ ブ ル は あ り ま し た が 、 そ こ ま で 問 題 は な か っ た な と い う 印 象 で し た 。 リ キ シ ャ の 運 転 手 （ リ キ シ ャ ワ ー ラ ー と 言 い ま す ） は 悪 の 権 化 の よ う に 書 か れ て い ま す 。
時 間 を 見 る と 午 後 ３ 時 を 過 ぎ て お り 、 も う 一 つ ぐ ら い ど こ か を 見 る 時 間 が あ り ま す 。 ず い ぶ ん ほ っ つ き 歩 い た の で 、 も う こ れ 以 上 歩 く の は お っ く う に な っ て い ま し た 。 時 差 の 疲 れ も あ り ま し た 。 コ ン ノ ー ト プ レ ー ス か ら リ キ シ ャ を 利 用 し て イ ン ド 門 に で も 行 っ て み よ う か と 考 え ま し た 。
（インド門）
イ ン ド 門 は コ ン ノ ー ト プ レ ー ス か ら 南 へ 約 ２ キ ロ ほ ど の と こ ろ 、 ニ ー デ リ ー の 内 に あ り ま す 。 高 さ ４ ２ メ ー ト ル の 門 で 、 第 １ 次 世 界 大 戦 で 戦 死 し た イ ン ド 兵 士 の 慰 霊 碑 で す 。 ２ ５ 年 前 の と き に は 車 の 中 か ら 眺 め た だ け で し た の で 、 行 っ て み る こ と に し ま し た 。
リ キ シ ャ に は 正 確 に は ３ 種 類 あ り ま す 。 人 が 引 く 人 力 車 と 、 人 力 車 の 前 に 自 転 車 を 付 け 引 く も の （ サ イ ク ル リ キ シ ャ ） 、 そ れ と 日 本 に 昔 あ っ た オ ー ト 三 輪 車 の よ う に エ ン ジ ン で 走 る も の （ オ ー ト リ キ シ ャ ） の ３ つ で す 。 リ キ シ ャ と は ま さ に こ の 人 力 車 か ら き た 名 称 で す 。
人 引 き の リ キ シ ャ は 現 在 は カ ル カ ッ タ に し か 残 っ て い な い そ う で す 。 ３ ０ 年 前 の 旅 の 時 に は 人 引 き リ キ シ ャ が か な り あ り 、 仏 教 聖 地 の 一 つ ブ ッ ダ ガ ヤ へ ガ ヤ 駅 か ら 向 か う と き に も 利 用 し た こ と を 憶 え て い ま す 。 ２ 時 間 ほ ど 人 力 リ キ シ ャ に 揺 ら れ ま し た が 、 そ の と き の 車 夫 の 足 が 象 の 皮 膚 の よ う に 太 く 変 形 す る 象 皮 病 で 、 痛 ま し く 感 じ な が ら 乗 っ た こ と な ど を 今 で も 憶 え て い ま す 。
（人引きリキシャ、ネット写真）
（象皮病のリキシャで行ったブッダガヤの青年たちと、筆者２１歳）
値 段 が 高 い の が エ ン ジ ン 付 き の リ キ シ ャ 、 オ ー ト リ キ シ ャ で す 。 長 距 離 行 く と き 使 い ま す 。 で も タ ク シ ー よ り は は る か に 安 く 、 イ ン ド の 人 た ち も 日 常 的 に 利 用 し て い ま す 。
こ の 旅 で も リ キ シ ャ ワ ー ラ ー と の ト ラ ブ ル は 山 ほ ど あ り ま し た 。 そ れ は 別 の 機 会 に 詳 し く お 話 し た い と 思 い ま す 。
コ ン ノ ー ト プ レ ー ス で 拾 っ た オ ー ト リ キ シ ャ は 、 交 渉 で ５ ０ ル ピ ー で イ ン ド 門 ま で 行 く と い い ま す 。 最 初 ６ ０ ル ピ ー が 言 い 値 で し た 。
運 転 手 は ４ ２ 歳 で 、 ３ 人 子 供 が い る と 言 っ て い ま し た 。 ４ ２ 歳 よ り は る か に 老 け て み え ま す 。 私 は い く つ に 見 え る と 訊 き ま す と ２ ５ 歳 ぐ ら い か と い い ま す 。 嬉 し く も あ り ま し た が 、 私 よ り １ ０ 歳 も 若 い の に こ の 老 け よ う は と 驚 き ま し た 。 同 じ よ う に こ の 日 に 乗 っ た も う 一 人 の リ キ シ ャ の 運 ち ゃ ん は ４ ６ 歳 と 言 っ て い ま し た が 、 私 よ り 年 上 に 見 え ま し た 。 添 付 し た 写 真 の 人 で す 。 見 た 目 よ り 老 け て 見 え る の は 、 イ ン ド の 人 た ち に 共 通 し ま す し 、 ひ げ を 蓄 え て い る こ と も 理 由 の 一 つ で し ょ う が 、 栄 養 状 態 も 関 係 す る の で は な い か と 思 い ま す 。
（オートリキシャの運ちゃん）
リ キ シ ャ ワ ー ラ ー は 個 人 経 営 で は な く 低 所 得 だ と い い ま す 。 名 所 旧 跡 に は あ ま り 興 味 が あ り ま せ ん の で 、 イ ン ド 門 は さ っ と 見 て ホ テ ル に 帰 え る こ と に し 、 ま た リ キ シ ャ を 拾 い ま し た 。 今 度 は 先 ほ ど よ り １ ・ ５ 倍 ほ ど の 距 離 な の に 最 初 か ら ４ ０ ル ピ ー の 言 い 値 で す 。 ま あ そ ん な と こ ろ だ っ た の で し ょ う 。
４ 時 ご ろ に は ホ テ ル に 戻 り ま し た が 、 か な り 疲 れ て い ま す 。 日 本 の 時 間 で は 夜 の ７ 時 半 ご ろ で す 。 ま だ 体 は 日 本 時 間 で す 。 あ ま り お 腹 も 空 い て い ま せ ん 。 明 日 は 早 朝 ６ 時 の 列 車 で ア グ ラ に 向 か う こ と に な っ て お り 、 ５ 時 １ ５ 分 に は モ ヒ ト さ ん が 迎 え に 来 る こ と に な っ て い ま し た 。 フ ロ ン ト の お じ さ ん に モ ー ニ ン グ コ ー ル と 朝 食 の ル ー ム サ ー ビ ス を 頼 み 、 ７ 時 過 ぎ に は ベ ッ ド に 入 り ま し た 。
２ ５ 日（ 火 ）、旅 も 第 ３ 日 目 で す 。 モ ー ニ ン グ コ ー ル 前 に 目 が 覚 め て お り 、 朝 食 を と っ て ５ 時 過 ぎ に な る と 、 も う モ ヒ ト さ ん が ロ ビ ー に 来 て い る よ う で 、フ ロ ン ト か ら 電 話 が 入 り ま す 。 ク ル タ ピ ジ ャ マ 姿 で 降 り て 行 く と 、「 い く ら し た 。 ど こ で 買 っ た 」 と な り 、 前 に も お 話 し た よ う に 安 物 買 い を か ら か わ れ た 次 第 で す 。
初 日 と 同 じ 運 転 手 の 車 に 乗 り 、 ア グ ラ へ の 列 車 の 出 る ニ ュ ー デ リ ー 駅 に 向 か い ま し た 。 昨 日 歩 い て 行 け た ほ ど の 距 離 で す か ら 間 も な く 到 着 し ま し た 。 ま だ 真 っ 暗 な 駅 に 降 り 立 ち 、 昨 日 パ ハ ー ル ガ ン ジ ー へ 出 る た め 渡 っ た 跨 線 橋 を 、 リ ッ ク を 背 負 い な が ら モ ヒ ト さ ん と 肩 を 並 べ て 歩 き ま し た 。 早 朝 出 立 す る イ ン ド の 人 た ち で 構 内 は も う 混 み 合 っ て い ま す 。
（ニューデリー駅の通路、ネット写真）
彼 ら を か わ し な が ら 、 モ ヒ ト さ ん は 横 浜 の 彼 女 の 話 を し て き ま す 。 一 番 気 に か か っ て い る こ と な の で し ょ う 。
「 横 浜 は ど う い う と こ で す か 」
「 東 京 か ら 電 車 で ３ ０ 分 程 で 、 海 に 面 す る 港 町 で 、 大 都 会 だ よ 」
「 来 年 は 日 本 に 行 き た い 、 横 浜 を 訪 ね ま す 」
「 彼 女 に 逢 い に 行 く ん だ ね 、 大 好 き な ん で し ょ う ？ 」
「 イ エ ス 、 イ エ ス 」
「 私 の 家 も 東 京 か ら 電 車 で １ 時 間 位 で 、 よ く 横 浜 ま で 行 く よ 」
「 そ う 、 そ ん な 近 い ん で す か 」 「 彼 女 に 逢 い た い で す 」
「 結 婚 で き る と い い ね 」
「 イ エ ス 、 イ エ ス 」
そ ん な 会 話 で し た 。 彼 は 最 初 の 日 、 彼 女 を イ ン ド に 呼 ん で 結 婚 し た い と 言 っ て い ま し た 。 歳 は ５ 才 上 だ と い う こ と も 言 っ て い ま し た 。 ２ ２ 歳 の 若 者 が 結 婚 を 夢 見 る 。 何 事 も 実 現 可 能 だ と 信 じ て 疑 わ な い 年 齢 で す 。 情 熱 が す べ て を 上 回 り ま す 。
イ ン ド の 女 性 が 日 本 に 来 て 日 本 人 の 男 性 と 結 婚 し て 暮 ら す こ と は さ ほ ど 難 し い こ と で は な い と 思 い ま す 。 文 化 の 違 い さ え 乗 り 越 え ら れ れ ば 、 後 は 愛 情 の 問 題 だ ろ う と 思 い ま す 。 で も 日 本 の 女 性 が イ ン ド に 行 っ て 暮 ら す か 場 合 は ど う で し ょ う か 。 男 性 が 経 済 的 に 恵 ま れ て い る ケ ー ス で は 、 イ ン ド の 環 境 に さ え 慣 れ れ ば こ れ も 問 題 は な い か と 思 い ま す 。 で も 日 本 で そ こ そ こ の 暮 ら し を し て き た 若 い 女 性 が 、 イ ン ド の 普 通 の ク ラ ス の 家 庭 に 入 っ て 結 婚 生 活 を す る と な っ た 場 合 は ど う で し ょ う 。 そ の 生 活 は 相 当 の 覚 悟 が な い と や っ て い け な い よ う に 思 い ま す 。カ ー ス ト や 宗 教 の 問 題 も あ り ま す が 、 何 よ り も 家 族 の 問 題 が あ り ま す 。 そ れ は 、 イ ン ド で は 今 で も 大 家 族 主 義 が 残 っ て い て 、 ち ょ う ど 核 家 族 が 一 般 的 と な る 前 の 昔 の 日 本 と 同 じ で あ る 点 で す 。 乗 り 越 え る べ き 障 害 は か な り あ る よ う に 思 え ま す 。 情 熱 が 現 実 を 乗 り 越 え ら れ る と い い が ・ ・ ・ ・ ・ 。 ２ １ 歳 の と き の 自 分 自 身 を 思 い 出 し て い ま し た 。
暗 い 跨 線 橋 を 肩 を 並 べ な が ら 歩 き 、 出 発 ホ ー ム へ 降 り 、 ア グ ラ 行 き の 列 車 の 前 に 来 ま し た 。 モ ヒ ト さ ん は デ ッ キ 脇 に 貼 り 付 け て あ る 座 席 番 号 を 確 認 し て く れ て い ま す 。 私 の 名 前 が ち ゃ ん と あ り ま し た 。 発 車 時 刻 ま で ま だ １ ０ 分 ほ ど は あ り ま す が 、 こ こ で お 別 れ で す 。 近 く に い た 人 に 写 真 撮 影 を お 願 い し て デ ッ キ の 前 で 二 人 並 ん で 記 念 撮 影 を し ま し た 。 添 付 し た 写 真 が そ れ で す 。
（アグラ行き特急列車の前でモヒトさんと）
「 サ ン キ ュ ウ フ ォ ー エ ブ リ ス ィ ン グ 」、 な ぜ か 英 語 で 言 っ て い ま し た 。 「 グ ッ ド ラ ッ ク 」「 ハ ブ ア ナ イ ス ト リ ッ プ 」 モ ヒ ト さ ん も 英 語 で す 。 イ ン ド の 旅 で の 最 初 の 別 れ で す 。 ほ ん の 数 日 の 、 そ れ も 時 間 に す れ ば 数 時 間 ほ ど の 出 会 い で し た が 、 イ ン ド で 最 初 に 出 会 っ た 人 と の 別 れ で す 。 も う 二 度 と 会 う こ と も な い 別 れ で す 。 「 グ ッ ド ラ ッ ク 」 は 私 が 言 い た か っ た 言 葉 で し た 。
若 き 日 に 一 生 の 恋 と 思 い せ し 夢 も 現 も 人 は 生 く ら む