今日も好きって日々を繰り返してる〜LDF《イ・ジョンソク祭》

きっと、いつか終わりが来る思い。

そんなことを考えながら、今日も好きって日々を繰り返してるの。

だって、ほんと不思議だもの。

俳優さんを好きなこと。

そして、それが当たり前になってきた今が。

ずっと思ってたことがある。

この好きな時間は、いつかは終わりを迎える。

好きな気持ちが消えた時、一つも私の人生に残るものがなかったらイヤだなって。

今は、帰ってきたときに彼の言葉が少しでも理解出来るようになりたいなとも、思ったりする。 

少しだけ、変わったかな。

私の気持ち。

2019’04.15.17:26 

@abstudioseoul 

[ Work ]

-photo by @jisupan

-롯데면세점

#롯데면세점 #롯데 #이종석 #이민호 #쯔위 #트와이스 #commercial #adver #abstudio #abstudioseoul #jisupan #photography

#editorial #productphotography #beautyphotography #stilllife #제품사진 #인물사진 #광고사진 #ab

@abstudioseoul 

[ Work ]

-photo by@jisupan

-ロッテ免税店

#ロッテ免税店 #ロッテ #イ·ジョンソク #イ·ミンホ #ツウィ #TWICE#commercial #adver #abstudio #abstudioseoul #jisupan #photography

#editorial #productphotography #beautyphotography #stillife #写真 #人物写真 #広告写真 #ab

2019’04.19.11:00 3回up各Photo×1

@lottedutyfree 

.

[4~6월 출국자들은 여기 보세요! 🙌]

.

금,토,일 딱 3일간 진행하는 #롯데면세점 선불카드 EVENT !

$1이상 구매하고 1만원 선불카드 냠하자 😍

.

👇행사기간도 놓치면 안되겠죠?👇

2019. 4. 19 – 4. 21(단 3일)

2019. 4. 26 – 4. 28(단 3일)

.

※ 단 전체 행사기간(6일) 내  1인 1회,  구매하신 본인만 증정

※ 타 제휴처 또는 홍보채널을 통한 FEVER TIME 선불카드 쿠폰 및 행사와 중복증정 되지 않습니다.

[4~6月の出国者たちはこれをご覧ください! 🙌]

.

金土日ちょうど3日間進行する#ロッテ免税店のプリペイド・カードEVENT!

$1以上購買して一万ウォンのプリペイド・カードニャムハジャ😍

.

行事の期間も逃してはいけないでしょう。

2019.4.19–4.21(ただし3日)

2019.4.26–4.28(ただし3日)

.

※ただし全体の行事期間(6日)内の1人1回、購買した本人のみ贈呈

※ 他の提携先または広報チャンネルを通じたFEVER TIME プリペイドクーポンおよびイベントと重複贈呈されません。

試すと決めた〜su:m37º《イ・ジョンソク祭》

昨日は気づいたら、やることもそのままに寝ちゃった(笑)

ま、やることってこれ（ジョン活）だけどね。

おかげで、朝活出来たし満足♡

あ、やっと検定の問題集購入して、オンライン申込み締め切りギリギリで済ませ、勉強始めします。←まだ、サラーッと見ただけ(笑)

（ハングル検定オンライン申込み4月21日締め切り）ハングル能力検定協会

もう追い込むしかないの。

逃げられないように。

でも、落ちたら華麗にスルーして、過去記事を修正して、無かったことにする可能性は否定しない。

どんな可能性もZEROじゃない。

ま、楽しみつつ確認しつつ頑張ってみる。

失敗は成長のもと。

まずは、やってみよう。

何もしないと、何もないし、何も始まらない。

始めてみる。

今の自分を試してみる。

ラストが好きすぎる⁽⁽ ◟(∗ ˊદ` ∗)◞ ⁾⁾

ねぇ、これでも我慢できる？って

自然発酵の力、試してみたくない？って…

もうどうしたらいいの？

基礎化粧品のモデル イ・ジョンソク…すごいわ(;ﾟロﾟ)

私の財布が、危険にさらされるとこだった…。

2019’04.20.ARCO colorist group YouTube Video×1 1分ver.

LG생활건강 'SUM37, Deep Change 이종석,

Colorist. Soomin Park

LG生活健康'SUM37、Deep Changeイ・ジョンソク、Colorist. Soomin Park

#LG생활건강 #SUM37 #이종석 #TV #광고 #TVC #컬러리스트 #박수민 #컬러그레이딩 #영상후반 #색보정 #아르코

#Colorist #SoominPark #ALX #ColorG rading #DI

#PostProduction #BlackMagicDesign #Davinc|Resolve

#다빈치 리졸브 #CIC #RedSpots #ARCO

#LG生活健康#SUM37#イ・ジョンソク#TV#広告#TVC#カラーリスト#パクスミン#カラー・グレーディング#映像後半#色補正#アルコ

#Colorist#SoominPark#ALX#ColorGrading#DI

#PostProduction #BlackMagicDesign #Davinc|Resolve

ダヴィンチ·リゾルブ#CIC#RedSpots #ARCO

* 이 게시물은 ARCO Colorist Group에서 후반 작업 (DI)을 맡아 제작한 영상입니다. 따라서 게시물에 대한 저작권을 인정 받을 수 있습니다

*この掲示物はARCO Colorist Groupで,後半作業(DI)を担当して製作した映像です。 したがって掲示物に対する著作権が認められることがあります。

るい和訳

화장품을 바꿀 가 수 때,

化粧品を変えた時,

차원이 다르다는 느낌 느껴 보셨어요.

次元が違うという感じでした。

그래서 su:m를 선택 했죠.

だからsu:mを選んだんです。

su:m37º은 오랜 시간 발효를 통해 만들어져 

su:m37ºは長い間,発酵を通じて作られ,

빠르게 만들어내는 다른 화장품과는 차원이 달라요.

早く作り出す他の化粧品とは次元が違います。

그래서 su:m37º은 효능에있어서 깊이와 넓이가 확실히 달라요.

そしてsu:m37ºは効能における深さと広さが確実に違います。

피부에 힘이 느껴지면서 

肌に力が感じられて

뭘 따로하지 않아도 좋아 보이 더 라고요.

何を別にしなくても良さそうに見えるんです。

자연 발효가 주는 피부에 본질적인 변화.

自然発酵が与える肌に本質的な変化。

여러분도 경험해보세요.

皆さんも経験してみてください。

2019’04.20.10:00頃 su:m37ºインスタ

@sum37_official 

⠀

[#DEEPCHANGE]

⠀

“뭘 따로 하지 않아도 

피부에 힘이 느껴지더라고요”

何を別にしなくても 

肌に力が感じられます。

이종석이 경험한 피부의 Deep Change

여러분도 경험해 보세요

イ·ジョンソクが経験した肌のDeep Change

みなさんも経験してみてください。

Deep Change,

숨마 에센스

Deep Change

Summa Essence

#숨마에센스

#SummaEssence

#鎏金溯芒奢养奇迹精华露

#スムマエセンス

#SummaEssence

#鎏金溯芒奢养奇迹精华露

#SUM37 #SUM #숨37 #숨 #자연_발효 #로시크숨마

#losecsumma #에센스 #안티에이징 #스킨케어

#화장품 #화장품추천 #뷰티스타그램 

#essence #serum #dailyskincare #daily #skincare

#kcosmetics #kbeauty #koreanbeauty

#이종석 #leejongsuk @jongsuk0206 #鎏金溯茫 #奇迹精华露

#SUM37#SUM#息37#息#自然_発酵#ロシクスムマ

#losecsumma #エッセンス #アンティエージング #スキンケア

#化粧品#化粧品推薦#ビューティスタグラム 

#essence #serum #dailyskincare #daily #skincare

#kcosmetics #kbeauty #koreanbeauty

#イ・ジョンソク#leejongsuk@jongsuk0206#鎏金溯茫#奇迹精华露

るい和訳

화장품을 바꿀 가 수 때,

化粧品を変えた時,

차원이 다르다는 느낌 느껴 보셨어요.

次元が違うという感じでした。

그래서 su:m를 선택 했죠.

だからsu:mを選んだんです。

피부에 힘이 느껴지면서 

肌に力が感じられて

뭘 따로하지 않아도 좋아 보이 더 라고요.

何を別にしなくても良さそうに見えるんです。

자연 발효가 주는 피부에 본질적인 변화.

自然発酵が与える肌に本質的な変化。

여러분도 경험해보세요.

経験してみたくなる〜su:m37º で既に上がってたCFを、su:m37º公式インスタが一足遅れてupしてくれた感じかな。

※一部、単語抜けてたのを修正してupし直した。

小さな声〜su:m37º《イ・ジョンソク祭》

何かを始めるとき。

あ、あの時買ったの使えるかな？なんて

思い出の箱を探し始めたはずなのに

気づくと、目的ではなかったものに目が行ってしまってた。

結局、目的のものは見つからず、

BD 〈マイ・インターン〉を見ることになった。

2019’04.17. Video×1
 

白く張りのある肌。

ファンデは、標準色よりも、きっとやや明るめなものを使ってるんだろうなぁ。

首筋の美しーこと‧˚₊*̥(* ⁰̷̴͈꒨⁰̷̴͈)‧˚₊*̥

整えられたヘア。

今は、自分で朝からちゃんと整えてるのかな。

寝ぐせが、ちょろんとしてても可愛いけど(笑)

Water -full Radiantシリーズ。

クリームの心の声。

“ハイドレーティング・グロークリーム”

「おも！！綺麗なオッパね(ˊ͈ ³ ˋ͈)♡

そんな近くでじっくり見つめられたら…」

優しくて温かい手。

こんな風に温かいオッパの、お顔のお肌はどんな感じなのかしら。

お肉柔らかめ？

びょーんって、のびるタイプかしら？

「オッパ、私ずっと一緒にいたい♡」

こんなに心の通った温かい視線に、ずっと見つめて貰えたら幸せなクリームよ。

いつかお別れが来ても、本望(*´艸`*) 

そーだよね。

クリームだけじゃ、ケアは足りないよね。

「“ハイドレーティング・グローセラム”にも優しく触れるのね…」（撮影が終わり遠くから見つめるクリームの心の声）

「あら、彼女とはカーテンの前で過ごすのね」

優しく手に持ったりなんかして…

え？？！

オッパ！！本気はセラムの方なの？！

待って待って:( ´◦ω◦｀):

え…彼女の方が、すき？

…オッパ、私

ん？

“君しか見てないよ”←クリームには聞こえた

「ずっと信じてる♡」