Hermes Ski Collection is Here
スキーとエルメスって想像が付かないですが。。。出たんです
エルメス中毒の方はこれからはスキー場でも全身エルメスでいられますよ～
So let me show you the Hermes Ski Collection piece by piece
（エルメスのスキー・コレクションを１点１点お見せします）
まずは頭から
スキーにはシルクで出来たバラクラバがなきゃ～
バラクラバとは目だし帽です、この場合は顔だし帽ですが（笑）
これが似合う人は少ないと思いますが。。。
This Ski Silk Balaclava is ＄１，０００（約９万８千円）
次は冬と言えばタートルネックでしょ～
上のバラクラバと同じデザインのものです
This Ski Silk Turtleneck is ＄２、４５０（約２４万円）
この上にはやっぱりジャケットですよね
“エルメス”のロゴがなくても、エルメスってすぐ分かるこのデザイン
This Canvas Jacket is ＄４，４７５（約４４万円）
そして次はパンツですね
上のジャケットと同じデザインのものです
スキーした後そのまま乗馬も出来ますね
This Tube Leg Pants are ＄２、４５０（約２４万円）
パンツはこの他にフラネル・パンツとストレッチ・パンツがあります
あのジャケットではさすがに寒いかな～と思うので、その上にダウン・ジャケットをコーディネートしてみました
ま～一応ダウンなので暖かいかと思いますが、それでもまだ寒そうですよね（笑）
This Technical Canvas Jacket is ＄４，４７５（約４４万円）
So there you go, you're head to toe in the new Hermes Ski Collection
（ということで、これであなたも頭からつま先まで新しいエルメス・スキー・コレクションに身を包むことが出来ます）
How much is it all together
（全部でおいくら？）
＄１４、８５０
約１４５万８千円
アメリカでは良くこう言います
If you've gotta ask the price, you can't afford it
（値段を聞くようじゃ、買える余裕がないということ）
エルメスだったら、値段聞く必要もないですけどね～、法外な額だって最初から分かっているので（笑）