「・・・親子三人。打連（うちつ）れ行（ゆ）くうち。東海道の泊（とまり）にて。俄（には）かの大地震（おほぢしん）。夫婦親子（ふうふおやこ）も散（ち）り散りに。夜明（よあ）けて地震（ぢしん）も鎮（しづ）まり。夫（をつと）の行（ゆ）くへを尋（たづ）ねても知（し）れざるゆゑ。是非（ぜひ）なく其方（そなた）を連（つ）れて。さまざまの憂（う）き艱難（かんなん）。・・・」
（奈河晴助、『敵討浦朝霧（かたきうちうらのあさぎり）』）
年が明けても、震災で、家族ちりじり、また家族をなくした方々の憂き艱難は続くのだなと思う。