こんにちは
Hi, there!
実家から、先週、自宅に戻ってきてホッとしていたところ、
自宅に帰宅した翌日から主人が風邪をひいてしまいました
(コロナの検査は陰性でした。)
We came back to our home from my parents' place last week, and
my husband caught a cold from the next day after we came back home.(He took the test and he was negative for the Covid.)
主人は、仕事で色々なことがあって、それを乗り越えて、みんなでホッとしていたところの風邪。
安心して、熱が出てしまったのかな？と思います。
（ワタクシも、以前は、大きなプロジェクトを終えた後などに、高熱を出していました。）
ゆっくり休んで、早くよくなりますように
My husband got a cold after he overcame various issues at work,
so I presume his body felt he was OK now to have a fever as he was so relieved to resolve the issues.
(I used to have a high fever right after I completed the big project at work as well.)
Hope he will get better soon by taking good rest.
ワタクシも風邪をひいてはいられないので、久しぶりにリアルゴールド
を飲んでみました。
リアルゴールドにはロイヤルゼリーと高麗人参が入っているらしく、元気を出したいときには飲んでます
I can not catch a cold to take care my family, so I took the drink called "Real Gold."
It has Royal Jelly and ginseng inside the drink, so I usually drink it when I feel like I need more energy("GENKI" in Japanese.)
みなさまも、夏風邪にはお気をつけくださいね
Please be careful everyone not to catch a cold in summer time.
それでは、素敵な午後を～！
Please enjoy the beautiful afternoon!
