こんばんは
Good evening!
昨日は、主人と二人でコストコへ
My hubby and I went to Costco yesterday.
平日に主人とコストコへ行くことが、私の「やりたいことリスト」に入っていたので、実現して嬉しいです
Going to Costco on a weekday with my husband was in my "Wish List" so I was very happy that we made it come true!
木曜日のコストコはすいていて、主人曰く
「コストコで、こんなにcalm（落ち着いた）な買い物は初めて」
だったそうです。
いつも週末に1人でコストコに行っていた主人は、常に「戦いモード」だったらしい
(私達のために、そんなに頑張ってくれて有難う
)
According to my husband, it was not crowded at all yesterday at Costco, and he said
"It is my first time to visit such a calm Costco."
He was usually visiting there alone on weekends, so he was always in a "Combat mode."（Many thanks to my husband for always going there for us to get our foods.)
昨日購入した物の一部です
Here are some of the items that we purchased.
おうちでガーリックシュリンプやお味噌汁にした海老
Shrimps that we cooked with garlic and we also put them in our miso soup.
お刺身やフライにしたサーモン
Salmon that we ate as sashimi and we also fried them.
オリーブオイルOlive Oil
オーブンであたためるだけで頂けるチキンエンチラーダ楽チン
Chicken Enchilada that we could eat as is after warming it up in the oven.Very handy.
他にも日用品などを買いました。
We also purchased some daily products there.
行き帰りの車でも、好きな曲に合わせて歌ったり、踊ったり、楽しかった
いつも、ありがとう。
I truely enjoyed going there with my husband and I also enjoyed singing and dancing in the car on our way to get there and on our way home.Many thanks to my hubby.
みなさま、今日も一日お疲れ様でした
You guys have done a great job today!
素敵な金曜日を〜
Happy Friday to ya all!
