崖っぷち Hawaii ~英語力なし、友達なし、金なし。ハワイで育児に奮闘する30代、リアル珍道中ブログです。 -5ページ目

カイルアでビーチ納め!学校は本当に再開する?

Aloha虹ガケ子です。


最近、コロナ感染者数が連日200名近いハワイ。
ついに今日から再ロックダウン。



昨日はカイルアへ
ビーチ納めに行ってきましたハイビスカス波




密になっていたら怖いので、朝9時前には到着。





ガラガラ。
皆ソーシャルディスタンス保っています。
今日はBBQをしてる輩は居なかった。


午前はのんびり。
お昼は持参したスパムむすび🍙食べて…
子供たちはずっとボディボードで遊んでましたグラサン





でね。
カイルアビーチ、やっぱ観光客いるでーー!
たぶんメインランドから来た人だと思う。
持ってる物?とか、日に焼け具合?とか、服装?とかが絶対にローカルではない。


いや。
観光客いてもいいんだけど、
君たち、14日間の自主隔離を終えてるんだよね…?
激しく疑問真顔






今日から9月5日までビーチ閉鎖。
ビーチに行って体を動かすことはできるけど
砂浜に座ったりしてはいけないので子連れには厳しい。

なので今回がガケ子ファミリーの
今年の夏のラスト海水浴かも。


でも今はコロナ終息が第一だよね。
STAY HOME慣れしてくると家に居るのも意外と悪くないし。

家事は嫌だけどな(笑)







学校再開もいろいろ黄色信号

8月17日から新学期開始の予定ですが、
最初の4日間は 先生と対面でディスタンスラーニングの手ほどきを受けたりする。
それ以降は基本的にオンラインで授業。



でも学校の規模や、住んでる地域のコロナ具合?によっては違うみたいですー。

うちも学校からメール来てたけど、
「今話し合い中だからまた詳細決まったらお知らせするね。とりあえず新学期の個人荷物ドロップオフは延期にするよ。by校長」
だった。
 





日本語の補習校も今のところは9月末まで休校。


ガケ子個人的には
今年いっぱい…いや、むしろ
2021年3月までに再開できるかすらも怪しくない?


下手したら丸々1年学校に行かずに進級ってこともありえるよね。





あー。
明日が見えんっ。





皆様も心と体だけは健康にお願い



今日もガケ子のブログをご覧頂きありがとうございますニコニコ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

英語の聞き間違い!UFOと聞こえたものとは…?!

ALOHA🌈

ガケ子です。





当ブログ恒例?

アホまるだしガケ子の

英語聞き間違いシリーズ






今朝、ガケ子は旦那とマンションのロビーを

のこのこ👫歩いておったんですよ。 





そしたら配達の方がちょうど宅急便お届けに。




そういえば今朝Amazonアプリで

「荷物は最寄り配達所から、あなたのお宅に向かってマース🚐」の通知きてた!




大量の宅急便の箱を抱えた郵便マダム

お勤めご苦労です。




そして、私は見逃さなかった。





郵便マダムの腕に抱かれたAmazon Boxを。




我が家宛の可能性





郵便マダムもこちらに気づいたので、

Hiとご挨拶✋










その時、ガケ子の脳内では

これから始まるであろう

英会話を

瞬間的にイメトレ(笑)




あなたの部屋番号はいくつ?

あなたのお宅への荷物来てないか見るわねー。




的な会話が来るな、と確信したガケ子ニヤニヤ


めっちゃ聞いたるかんな!

その位なら英語で答えられる!はず!

もうこっちは耳ダンボやで!

ばっちこいや!!






そしてついに、

こちらの雰囲気に勘づいたマダムが一言。










Where do you live   ゆー ふぉ?










…ん…??






最初の部分はいい。

問題は最後の所だ。





ガケ子、今の一言をもう一度脳内で再生。






Where do you live   ゆー ふぉ?










諦めず、脳内でもう一度再生。

Where do you live   ゆー ふぉ?








あかん、これあかんやつや…

最後に付いちゃってるやつが

どうしても分からん。






You ふぉ?






U  フォ?







U F O ??





Where do you live UFO? 

って言った…?






最後のUFOって、何なん…???







状況からして

部屋番号(room number)とか

どこのunitか(部屋の事ね)を聞かれるかとばかり思ってたのに






まさかの

UFOサウンド。






固まるガケ子。


とりあえずその場は旦那が受け答え。







後で旦那に聞いてみました。







ガケ子:

さっきの会話、最後のところ、

you fぉ?  you Fなんとかって

何やったん?




旦那:


え??  あーーー。


You folks   って言ってたやん。


Where do you live at, you folks?


だよ。





ユーフォークス。



誤  UFO

正   you folks






you folks、君たち

ガケ子君たちっていう呼びかけはyou guysしか知りませんでした





Where do you live at, you folks?

このatも全然聞き取れなかったなぁー





You folks(君たち)音譜


UFOちゃうでーー!










本日もガケ子のズッコケ英会話に

お付き合い頂きありがとうございます。🌈


 



英語耳めっちゃほしいねん。

電子書籍バージョンなくて残念。

 


 

 

 

 

 

 




ハワイ ローカルTVのハリケーン中継がジワる。ビューティホー サンセット❤️


Aloha🌈


先週の日曜日はハリケーン・ダグラスが

ハワイに接近し、島中がてんやわんやでした。





ハワイのローカルニュース番組も朝からハリケーン特番です。





自然災害にビビりまくるガケ子は

朝からおにぎり作ったり、

鍋に水貯めたり、

防災バッグの整理したりしてました。






日本でもよくある台風中継、

「では中継つなぎます、現場の〇〇さーん!」あるやん?




こっちのハリケーン中継

日本と比べると 

マジっすか」の連発でジワりつつ、

ハワイっぽいやりとりにオモロと驚き

そして何だかほっこり??










ハリケーンが通過したハワイ島からの中継の様子。






ハリケーンが通り過ぎたとはいえ、

まだまだ大波が押し寄せる

ハワイ島の海岸…





日本人的には

東映 のオープニング画像だろっていう荒波。

ガケ子は見ているだけで縮こみあがった。








が、



サーフィンを楽しむ方々

映像に映る。

映ってるだけでも7-8人はいる。

もちろん波はえげつなくサーファーを襲う。












ハワイ島リポーター

ハリケーンですけど、何人かはサーフィンしてますねぇ。あなたも?






通りすがりのサーファーお兄さん🧑


もちろんさ。

もっと大きな波を期待してたけど

そうでもなかったから

また午後来ようと思うよ!










ん…?

そうでもなかった…??

午後にまた…来る…??





 

その2

ハワイ島のお天気カメラ

また波ザッバァーーン!映像が流れる。















波はザッバーーンを続けている。









が、

またしてもサーファーが5~6人、カメラに映る。










メインキャスター

サーフィンしてる人がまた見えましたねぇ。






ハワイ島住民との電話中継でんわ📲


いんやー、プロサーファーは海に出てるね!

波を楽しんでるようだよ!

がっはっはー!









なんだか電話口のオジサンも意気揚々としてるのが伝わってくる。



祭?

江戸っ子??

















ところ変わってオアフ島

これからハリケーン向かってくるぞー!備えよーー!

と何度も言っている。




が、

お天気カメラに





ゆっっ… たりと

まるで時が止まったかのように

優雅にカヌーを楽しむ

住民の姿が映り込む。







キャスター

カヌーやってる人居ましたねぇ。

もうライフガードも17時過ぎたので帰ってしまいましたが…

彼は波を楽しんでいるようですねぇ!



 








いやいやいや(笑)

楽しんだら

あかんやろ(笑)







これがもし日本で、
台風の最中にサーフィンやらカヌーやらしてる輩がいようものなら

台風の中にも関わらず危険を顧みない行動をするのは本人の勝手だが、
その人が万が一溺れた場合、
海上保安庁?などが救助に行かなくてはならないし、
つまりそれは他人の命まで危険に晒すことにもなる!


って非難轟々だよね。たぶん。









ですがここはハワイ。
やっぱ海の民、ローカル最強です。
日本人、ハリケーンだったら波に近づかないもん。
怖いし。波に飲まれちまう。





とまぁ、

ハワイらしいハリケーン中継楽しんでいたら

あっという間に1日経過。







ハリケーン・ダグラス、

直前で少し進路がそれて

全島大きな被害も無く過ごせました!



ハワイの神様が守ってくれた……

なんだか心の奥底からそう思えました。









というのも、この空。

オアフ島では、

夜ハリケーン最接近の予報見事に外れ

見たことないサンセットになりましたびっくり










なに??




天国
始まっちゃった…??









ハワイってすげーや。





人間ってやっぱ自然に生かされてる…










今日もガケ子のブログにお付き合いありがとうございましたチュー