こんにちは!
チェコチェコランド2号です☺️
平和で癒したっぷりの
チャペック兄弟の作品の中からまたひとつご紹介させていただきます📖
今回ご紹介しますのは...
「カッパの話」(1973年/11分)
「カッパ」というワードにびっくりされた方もいらっしゃるのではないでしょうか?👀
まず、チェコにカッパがいるのか?という話ですが、
”カッパ”と翻訳しているものは、
チェコ語でvodonik(ヴォドニーク)と
呼ばれるものです。
voda(水)+nik(人)=vodonik(ヴォドニーク)
つまり水に住むものという意味になります。
日本のカッパと色が緑と一緒なので、
カッパと訳されておりますが
チェコは、もともと水の底にあったという伝説があり
そのときの住民がカッパだったのだそうです!
(あくまでも伝説です。)
当時はどの土地に行くのも水中で歩き、カッパにとってとても快適だったようです。
しかし、今のチェコはすっかり内陸部になり...
カッパたちは一体どうしているのでしょうか?
わたしたちが気づかないだけで
カッパは身近にいるのです。
水道局や、水族館やお花屋さん、
温泉地など、水回りのお仕事に従事しているようです。
チャペックのお話によりますと
基本、チェコのカッパは、とても紳士で
きっちりした身だしなみをしております。
でも、乾燥しすぎてしまうと体調が悪くなったり、
仕事も減ったり問題が多々あるようです。
体が痛くなって病院に行っても、
医者:「関節痛だね。温かくて乾燥した場所に行くといいね。
水や湿気は厳禁だ。」
と診断され、
カッパ:「私は、カッパです。乾燥地はちょっと…。」
カッパたちにとって地上での生活はなかなか大変です(笑)
そこでカッパたちは、
年に1、2回は国際会議を開き、
様々な問題について話合います…
…一体、どんなことを
話しているんでしょうね?
カッパのコミュニティも人間社会と同じように
複雑な問題があるのでしょうか?
…でも、チャペックのお話なので、
とてものどかでユーモラスです。
カッパの様々な事情に
同情しつつも、ほっこりした気分になってきます。
🔽「郵便屋さんの話」の作品が収録されたチャペックのDVDはチェコチェコショップで販売中です!
https://czech-czech.jp/SHOP/AD-DVD1021.html
🔽神奈川県川崎市多摩区南武線JR中野島駅徒歩30秒の
「チェコのアニメと絵本の店」でもチャペックのDVDを販売しています!
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12602344919.html
☆アマールカのスタンプを着せ替えが
LINE CREATERSで
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12726466598.html
▼劇場HP
https://www.theater-seven.com/ev/ev_czech01.html
≪チェコのアニメと絵本の店≫
8月はお休みとさせていただきます。
8月はお休みとさせていただきます。
-
≪You tubeチャンネル≫
絵本の読み聞かせ動画の
You tubeチャンネル
チェコチェコチャンネルを開設!
https://www.youtube.com/channel/UCugp-H8m0SsaY6s9AxoyoIA/videos
-
シューケアグッズのR&D“靴磨き女子部”とのコラボが実現。
お取扱いはこちらでチェック↓
FANS.ヤフー店
https://store.shopping.yahoo.co.jp/resources-shoecare/a5a2a5dea1.html
FANS.楽天市場店
https://item.rakuten.co.jp/randd-shoecare/c/0000000256/☆アマールカのオーガニックコスメ
http://welina.jp/shopbrand/ct50/
☆アマールカのLINE公式スタンプ
「LINE」アプリ内 「その他」→「スタンプショップ」より
『アマールカ』を検索
https://store.line.me/stickershop/product/1407/ja
☆LINEカメラ
「LINEカメラ」アプリ内 「ショップ」→「STAMP」タブから『アマールカ』を検索
-
-
-
-
☆アマールカのビジネスパートナー募集
アマールカの
グッズを作ってくださる企業様や、
グッズの物販イベントやチェコアニメの上映を
受け付けています。
ご希望の方は
アットアームズ(担当:眞部)
までご連絡お願いいたします!
☆アマールカの画像を使用してください!
アマールカの画像を是非、
ブログのプロフィール画像や
ツイッターのヘッダー等に使用してください!
(画像を使った商品の制作や広告使用は禁じます。)
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12202989702.html
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12209346046.html
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12483924194.html
≪チェコアニメのダイジェスト動画をご覧ください≫
現在、日本で大人気「森の妖精アマールカ」
https://www.youtube.com/watch?v=-0eUzkdbp-4&feature=youtu.be