はじめて、リアルでFワード絶叫してる人を見てしまいました。。
スーパーの駐車場で、前の車がとめ場所を迷ってトロトロしてるのにキレた女の人が。
「F*ckin' jerk !!! Goォォォォォォ !!!」
窓全開なので駐車場に響き渡ってました。
日本語で言うと、「さっさと行かんかい、ボケ」
って感じなんでしょうか?
映画ではこの手のスラングがよく出てくるけど、現実に罵倒の意味で使われてるのを聞くとコワ~。
そんなことくらいで血管切れそうなほど叫ばなくても…
見た目はきれいで上品そうな女性だったんで、余計にびっくりでした。