77日間と長かった夏休みが
やっと終わります
学期末を迎え
新学期前の長期休みの間の
学年の呼び方って
難しいですよね?
うちの学校区は
小5で小学校卒業ですが
オハイオ州に住む友達の学区は
小学校は6年生まで、と
ややこしい
うちの娘は
5月末に小学校(5年生)を卒業し
8月上旬に
中学1年生(6年生)です。
だから夏休み中に
今、何年生?
と聞かれると
もう5年生は終わったけど
まだ6年生になっていないし、、、
と答えるのもちょっと考えます。
6th from this August
8月から6年生
という言い方をしていました。
ところで
長期休みも終盤にさしかかると
学校から毎日何通も
お知らせが来ます。
同じ内容が2日おきに来たりして
大事なメールを
失くしそうになることも
学校からならまだしも
学区からもお知らせが来ます。
対象じゃない人にも
容赦なく
送られてくるお知らせ
先週5回も送られてきたのが
うちの子には無縁の
クロスカントリークラブの
勧誘でした
でも、よく読んでみたら
ほぉ~なるほど、と
思ったことはありました。
新中学1年生は
こう言えばいいんだ~↓
Rising6th
なるほどね