tardy = 遅刻 | 毎日読み聞かせ in アメリカ

毎日読み聞かせ in アメリカ

アメリカ永住組。ひとり娘(2013年生まれ)の日本語はどうする?とりあえず毎晩読み聞かせをやってます。子育てをするなかで驚いたことや気づいたこと、アメリカの公立学校のこともつづっていきます。

昨日は娘を歯医者さんに

連れて行きました。

チェックアップです。

 

コロナ対策のため

診療室に保護者は入れません。

だから何をされたかは

娘に聞かないと分からないのですが

聞いても

 

よくわかんなーいてへぺろ

 

と言うので困ります。

根掘り葉掘り聞きだして

 

歯磨き

フロス

レントゲン

歯のチェック

 

をやってもらったようです。

 

No Cavitiesウインク

 

とドクターに言われたそうで

お土産の歯ブラシと歯磨き粉と

ご褒美を持って

待合室に戻ってきました。

 

この歯科医院では

初診の時にもらえるTシャツを着て

診察を受けると

ご褒美が2つもらえます。

そのTシャツで学校に行くので

良い宣伝になるんですね拍手

ご褒美は

カップケーキ型の鉛筆削りと

ロケット消しゴム

 

ところで、朝いちばん早い予約でも

どうしても学校の始業時間には

間に合いません。

 

前日に先生に

 

歯医者に連れていくので

少し遅れます

 

というお手紙を書いて

当日は歯科医院が発行する

確かにこの子は歯の診察に来ていた

という証明書=ドクターノートを

学校に提出します。

 

少し道が混んでたり

信号のタイミングで

学校に到着したのは

始業開始から2分後でした。

 

それでも出欠記録には

Tardy=遅刻

とデカデカと記載されるんです笑い泣き

 

娘の学校は皆勤賞とかないし

こういう定期健診は

平日しかできないので

遅刻、または早退するのですが

こうやって

Tardyって書かれると

ちょっと心に引っかかる母です。

 

*****************************

新型コロナウイルス感染、いま何をするべきか考えてみませんか?

 

京都大学の山中教授のホームページ

山中伸弥による新型コロナウイルス情報発信