Hello.
It's Sayu.
英語超初心者、初心者さんへ
を募集してます。
もうすっかり暖かくなりました。
冬もお肌が乾燥しがちですが
この季節の変わり目も結構
お肌が乾燥しますよね。
そのお肌の乾燥状態。
英語でなんて言うかしらー。
/
dry skin
\
お肌が乾燥している。
I have dry skin.
日本語と同じでーす。
ならばこれは?
年齢とともにここに力をいれませんか?
お肌のエイジングケア。
エイジングケア(ageing care)は和製英語。
英語でエイジングケアは
/
anti-ageing
\
発音ですが
イギリス英語では(アンティエイジング)ですが
アメリカ英語では(アンタァイエイジング)です。
発音は違えどアンチエイジングも日本語として使ってますね。
和製英語も多いけど
英語は英語として日本語に浸透してるね。
ではまたー