英国で入院：個室とシアター
ちゅりーっす
先日のだぁりんの入院は短期間だったけど、
イギリスの病院のことは未知の世界だったので、
とっても興味深い経験ができました。
…手術後、医師からの説明を聞いて、
気が遠のきそうだったけど。。
その後、超順調に回復しています
最初に驚いたのはね。
入院受付をすませて、部屋に向かってる時。
リフト（＝エレベーターの英国の呼び方ね）を待ってたら。。
この国での初めての手術・入院にドキドキの私の目に
（って、患者はだぁりんだけどね）
思いがけない文字が飛び込んできたの
エレベーターに、こんな表示が。
注意書きみたいだけど、書かれてあるのは…
LIFT FOR THEATRE USE ONLY
（ theatre は英国英語表記。米語表記だと theater です）
リフト・フォー・シアター・ユーズ・オンリー..
『シアターに行く時のみ使用するリフト』
シアターってのは、アレですよね。
「劇場」。もしくは「ムービーシアター、映画館」。
ってことは？
この病院、シアターがあるの？
で、入院ついでに観劇？感激療法？？さっすが英国～
なーんてカンゲキして、だぁりんに聞きましたとも。
そしたらね。
もちろん「シアター」はあるけど、
私の思い浮かべてるものとは大きく違ってて
なーんと。
イギリスの病院で「Theatre シアター」というのは、
アメリカだと通常「OR（オー・アール」と呼ばれる場所。
OR＝Operating Room （オペレーションルーム）
つまり、手術室のことなんですってー
へぇーー
…手術台の上で手術が繰り広げられるようすと
劇場の舞台で演じられるようすが、重なってきます。。
↑私の勝手なイメージです。
ただいまシアターにて、
唾液腺摘出手術を上映中～みたいな感じ？
手術室はシアターだけど、
手術中のことを上映中とは言いません。
だぁりんが入院した病室は、
ここです。
こじんまりとしたホテルの一室、
って雰囲気で、
洗面台の上には、こんなものも。
でも、ここはやっぱり、病室です。
洗面台の前にある赤白のものは、
アルコールの洗浄装置。
泡で手を消毒します。
ティッシュの箱と並んで、
使い捨てのゴム手袋の箱もあるし。
なにより病室ぽいものは、ベッドの枕元の
これ。
（手術前に撮ったので、なんの管も繋がってないけどね）
私はこれまで日本で
両親の入院の付き添いを何度もしたけど、
今回とても興味深かったのは
英国の病院の食事。
とっても予想外なシステムになっててね、
これには、すっごく驚かされちゃいました!!
ってことで。
こちらにつづきます
⇒英国で入院：ナースのサービス
ではでは、良いコのみんな～～Be Happy