少女を襲ったお尻の悲劇
ちゅりーっす
今朝。
だぁりんから、こんな質問。
Is it possible to have a rear end collision if hit from the front?
追突。つまり車の後部（rear end）に衝突(collision)される事故
それって、前方からぶつかられても、そう呼べる？
…
えーっと？
前の車が急にバックしてきたりして、ぶつかってきた場合ね？
それも果たして「追突」と呼ぶのかどうか？？？
…わかりません
日本語と英語じゃ感覚違うかも…だし。と思ったら。
Apparently so !
どうやら、アメリカでは（イギリスも同様に）
”前方からの rear end collision ” と呼べる事故が
大いに起こりうるようなんですよぉーー!!
…って実は、
だぁりん氏お得意の「言葉遊び」ですけどね
うふ♪その証拠写真？があるんだけどね。
幼い少女が大変なことになってるんだけど、
一緒にいるママは、ちっとも気づいてないみたいなの。
ちょっと怖いかも…
覚悟の上、みてね。
前方向からの...
Rear End Collision
おシリ衝突事故！
rear end （リア・エンド）は「後部」とか「お尻」という意味です。
なな…なんてことでしょぉー( ﾟ ▽ ﾟ ;)
Poor little girl...かわいそうな女の子…(TωT)
日本ではめったに見かけない、こういう体型の人。
英国・米国ともに、それはもう大勢、ごく普通にいらっしゃいます。
なので。
こういうことも、大いにありえる光景なだけに…
非常に危険です
子どもの身に危害が及ぶ前に、
どうか取り締りを厳しくしていただきたい!!
危険といえば…
日本の自転車走行マナーも、ありえないほど酷いので、
それも何とかしないとね
命にかかわる事故になりかねません。
ブログネタ：もう絶対にやりたくないこと
もう絶対に、二度とやらない！
と、だぁりんに約束してることがあるの。
それは…交通事故。
あの日。
自分の生気が刻々と失われて行く感覚は悲惨だったけど、
私以上に、だぁりんにも生きた心地のしない絶望的な時間を
強いることになってしまって…
あんな思いは、もう二度と味わわせたくありません
***
母の体調を心配くださった方、ありがとうございます
昨日から引き続き、体調いいようです。
今日は、休み休み簡単な家事もやり、床に臥すこともなく。
ここ数日は、亡くなってる人たちの夢も見てないそうです( ´艸｀)
***
今日も読んでくれて、ありがとう～
ではでは、良いコのみんな～～Be Happy
読んだよ♪のしるしに、ポチポチっとクリックしてくださいね
ﾎﾟﾁｯ⇒
ﾎﾟﾁｯ⇒
ここをクリックしてね♪一度押してランキングのページが開けば投票完了です☆
いつもほんとにほんとに、ありがとーーー っ
次女ミントのお絵描きブログ