・いろんな用法があるが、やはり、似たような使い方をしているので「一網打尽」的に覚えられる。
（例１）身体に行う表現：（スペイン語）
lavarse la cara（顔を洗う）：Yo me lavo la cara.(私は顔を洗う）
limpiarse los dientes(歯を磨く）、cortarser las uñas(爪を切る）
afeitarser la barba(ヒゲを剃る）、pintarse los labios(口紅をさす）、peinarse(櫛ですく),ducharse（シャワーをあびる）、bañarse（風呂にはいる）、Teresa se pone el smbrero.（テレサは帽子をかぶる）、Él se quita los guantes.(彼は手袋をぬぎます。）
（例１）身体に行う表現：（イタリア語）
lavarsi (身体を洗う)：Mi lavo sempre con il sapone.(私はいつもせっけんで体を洗う）、vestirsi(服を着る）、alzarsi(起きる）、pulirsi i denti(歯を磨く）、laversi le mani(自分の手を洗う）、rompersi una gamba(自分の足を骨折する）.
イタリア語では、再帰動詞の過去形は「直説法近過去」の場合、助動詞はessereをとり、過去分詞の語尾は主語の性数に一致する。
例えば；Mi sono alzato presto.(私は朝はやくに起きた・）。Sandra si è alzata alle sei.(サンドラは6時に起きた）。
（例1）身体に行う表現：（フランス語）
se gratter la tête(頭を掻く）、se flotter les yeux(目をこする),se fracturer la jambe(脚を骨折する）、se couper le doigt(指を切る）
フランス語では、過去形は、複合時制の場合、助動詞 être+過去分詞の構成で作られる。過去分詞は、再帰代名詞が直接補語であれば再帰代名詞の性数に一致する。例えば；Elle s'est réveillée à six heures.(彼女は6時に目が覚めた）。Elles s'est cassée le bras.(彼女は、自分の手を一本折った）。Je me suis lavé les mains.(私は手を洗った。）、＜à+定冠詞＋身体部分＞で以下のようにも言う。この場合、所有代名詞は直接補語であり、過去分詞は整数一致を行う。Elle s'est blessée au bras.(彼女は腕にケガをした。)Elle s'est brûlée à la main.(彼女は手にやけどをした。）
（例２）相互再帰（互いに〜しあう）：スペイン語
Las dos hermanas se odian una a otra.(二人の姉妹は互いに憎み合っている）
Nos conocimos en la universidad.(私たちは大学で知り合った）
このほかに、「私の名前は〜です」というのに使われる。（例）¿Como se llama usted?お名前は？、Ｙo me llamo Antonio Montes.アントニオ・モンテスです。(伊)Come si chiama Lei? Mi chiamo Antonio Montes.（仏）Commen vous appelez-vous? Je m’appelle Antonio Montes.
（とりあえずの結論）
・スペイン語の再帰動詞の過去形の作り方には特別の記述はない。（→他の動詞に準じるのか？？もっと探そう）
・再帰動詞の「延長」として「受け身」、「無主語（無人称）文」がある。また別途まとめよう。
【追記】2024/1/9
・ラジオ講座「まいにちスペイン語」のテキストをパラパラ見ていたら、12月の第32章（p.45)に「再帰動詞の現在完了形」というのが出ていた。「他の動詞と同じように」haber＋過去分詞（ただしhaberの前に人称代名詞（直接補語））を用いるもの。これだと、フランス語やイタリア語のように、助動詞にessere(伊語）あるいはêtreを付ける動詞を覚えなくて済む。やれやれ・・・。
・ちなみに、esconderse(隠れる）だと、以下のようになる。「身を隠した。」
me he escondido, te has escondido, se ha escondiso, nos hemos escondido,os habéis escondido, se han escondido
フランス語やイタリア語のように、助動詞にessere(伊語）あるいはêtreを使った場合の「過去分詞の性・数の一致」は考えなくてよい。
