中秋の名月 | ☆ sweet home ☆

☆ sweet home ☆

大好きなsweet&簡単で美味しいお家ごはんを載せてます。
そのほかに、音楽情報など盛りだくさんでよろしくで~す♪
脱原発など日々、感じたことも載せています。

9月30日は、旧暦の8月15日で中秋の名月満月だそうです。

1917年(大正6年)も、今日と同じく中秋の名月満月で、台風台風が来て

関東地方は大変な被害にあったそうですよ。


ですから、一人暮らしの母に「戸締り等気をつけて!」と

電話しました~



そして、30日はヨンハの月命日でもありますね。。




헝클어 진머릿결
이젼 빗어 바도 말을 듣지 않고
초점 없는 눈동자
이젠 보려 해도 볼도 볼 스가 없지만
감은 두눈
나만을 바라보며
마음과 마음을 열고
따스한 손길
쓸쓸한 내 어깨위에
포근한 안식을 주네
저붉은 바다 해 끝까지
그대와 함께 가리
이세상이 변한다 해도
나의 사랑 그대 와 영워이


からまった過去の髪の木目(のように)
今はぐらかさないで言うことを聞かないで
焦点のない瞳
もう見ようとしても見ることができないけれど
心と両眼
僕だけを見つめて
心と心を開いて
暖かい手
寂しい僕の肩の上に
柔らかい安息を与えてくれる
海のように終わりのない
君と一緒に行こう
此の世が変わるとしても
僕の愛 君と永遠に