GOTHAM SEASON2 Ep5 セリフ聞き取り（英語）～セリーナ編～




珍しいブッチとセリーナのシーンです☆

ブッチには幸せになってほしい。。。

動画のシーンの前の聞き取りです。



＊＊＊＊＊＊ネタバレ注意＊＊＊＊＊＊＊

○セリーナの部屋にブッチがやってきたシーン


Butch Gilzean:Nice Place

いい部屋だ

Selina Kyle:Sucks.

何なの？

B:I need you to take me Pike broththers.

パイクに会う

S:Fire Bug form the narrows?

放火魔の兄弟？

Nice to hang with sister Bridget I was kid.

妹のブリジットとはよく遊んだ

Why me take you?

なぜ私に？

B:Everyone knows Fish loves you.

君はフィッシュのお気に入りだ

B:Let me talking you'd smile make up with friends.

仕事の話は俺がするから君は友達のフリを

S:Friends?That's the 100 extra.

友達？100ドル追加ね

Everybody knows she loves me?

私がお気に入り？

B:That's that they say.

みんなそう言う

She loves me,too. Us. And I love her.

俺も愛されてたし、愛してた


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Camren Bicondova カメラinstagram宝石赤

キャット／セリーナカイル役のキャムレン・ビコンドヴァさんのインスタグラム。
すっごいかわいい。。。たまにゴッサムキャストがでてくるのですが、ペンギンやニグマがよくでてきますー。
もちろん、ブルースも。

いつもかわいい服でそれだけでも見てて楽しいです。

GOTHAM SEASON2 Ep5 セリフ聞き取り（英語）～タビサ・ペンギン編～

５


エピソード５の続きです。

今回もタビサ登場シーンです。



＊＊＊＊＊＊ネタバレ注意＊＊＊＊＊＊＊

Tabitha Galavan:Hi penguine.

タビサギャラバン：ペンギン

Penguine:What do you want?

ペンギン：何の用だ

T:Why are you so grown?

元気ない

P:I've lost a lot of money.

大金を失った

T:Poor,Sad,little head.

かわいそうに

P:The money is not (???)

問題は金じゃない

Someone must betrayed me.Someone close.

側近に裏切者がいるってことだ

Bucci Gilzean:You don't know,boss.

ブッチギルジーン：まだわかりません。

P:Don't I? Don't I?

わからない？そうか？

T:Wow.Chill bad man.

落ち着いて

I got a job for you.

仕事よ

P:What's that?

内容は？

T:Adresses and places, you got burn down.Starting tonight.

何か所か燃やしてほしいの

P:Answer No.Sure

今夜は放火か。もちろん

Like Whatever If I can find trsut with arsonist..

信頼できる放火魔さえ見つかればね

T:paranoid hah?

被害妄想なの？

Get your head together little man,get it done.

仕事はちゃんとやってよね

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


今回は、Fireflyの回でした。

どんどん悪役のキャラが濃くなってくるGOTHAM。

お気に入りキャラは今のところやっぱりペンギンです。