アテネあれこれ -65ページ目

アテネあれこれ

結婚を機にギリシャに引越し。
「ギリシャの当たり前」に慣れて忘れてしまう前に、日常の気づいた事を中心に描いていきます







「エラ」を実際の音声で紹介できないのが残念ですため息

たぶん最初から「エラ」の関係だったら気にならなかったけど、「はろー」から入ったので、そのギャップが気になるんだと思いますもぐもぐ。

英語を話してるオットのキャラが好きなんだけれど、グリークリッシュの問題 があるので微妙…
(言語や方言によってキャラクターが変わるのはよくありません?)

私もギリシャ語が話せるようになったら、第3のキャラが確立されるんだろうかマリオ



一日一回、応援クリックお願いします!sei
にほんブログ村 海外生活ブログへ   











 
あんまりおいしそうにみえない…

味も塩が足りてなかったのと、お米をあまり入れなかったせいで、オット母のようにおいしくはできず…たましい
オット母に調味料の量を聞くと「塩と油はちょっとでいいのよー」と言われるのですが、「ちょっと」の定義が彼女と私ではかなりのずれがあることに最近気づきました

イェミスタはトマトやピーマンでも作りますトマトぴーまん
トマトの在庫もあったけどトマトは生の方が好きなので、あえてズッキーニのみにしてわざわざトマトソースを加えました

ズッキーニもトマトも値段が下がり始めて、いよいよ旬の季節ですズッキーニ

中身をくり貫くのに使った軽量スプーンのもち手に丸みがなかったので、指に水ぶくれができた…(ズッキーニ15個分)





一日一回、応援クリックお願いします!sei
にほんブログ村 海外生活ブログへ