8月末の金曜日、皆さまいかがお過ごしでしょうか?

「日本理解(異文化間理解)」&「異世代間理解」の

ファシリテーター土肥原くに子です。


きょうは「春夏冬二升五合」の読み方と意味の話題です。


春夏冬には秋がありません→秋ない→あきない→商い

二升→一升の升が2つ→ますます→益々

五合→一升の半分が五合→半升→はんじょう→繁盛


・・・ということで、

「商い益々繁盛(あきない ますます はんじょう)」です♪

お父さん世代は、既にご存知の方が多かったと思います。






2015年夏

少し前までは、縁起が良い言葉ということで開店祝いなどにこの言葉を入れた品物を贈ることも多くあったようですが最近ではあまり見かけなくなりました。

酒屋さんなどは現役のところも・・・。

後世に伝えたい、粋な言葉遊びですね。



(株)七海インターナショナル
NANAMI International Corporation.

公式Web site:http://www.773int.jp/


★「七海工房Blog」は下記へ移転しました。
http://ameblo.jp/nanamikobo/



★コミュニケーション・・・無限の可能性を求めて。
We want to pursue infinite possibility of the communication.


ついでにクリックお願いします。
↓↓↓↓↓