七海ドルフィンクラブ(Cultural Exchange Section)からのお知らせです。
東日本大震災(ひがしにほんだいしんさい)の影響(えいきょう)により、2011年はお休みしました。

2012年は元気に「七海ドルフィンクラブ」をやっていきましょう!


「七海ドルフィンクラブ」とは?

http://www.773int.jp/ja/services/nanami-dolphin-club.html


日本に住んでいる外国人(がいこくじん)とその家族(かぞく)、隣人(りんじん)としてに暮(く)らす日本人(にほんじん)が集(あつ)まって、私たちに出来ることは何か?をみつけて、たのしい交流(こうりゅう)をするボランティアの団体(だんたい)です。

Nanami Dolphin Club is a group of volunteers who provide opportunities for foreign residents in Japan and their Japanese neighbours to enjoy cultural exchange activities to gain a better understanding of cross-cultural issues.

The Club consists of the staff of NANAMI International Corporation and their families, Japanese and foreign members of related companies and their families, who all share the same goal: contributing to our society.

Nanami Dolphin Club is an organisation where each member, whatever their nationality, aims to seek and try to materialise “What I Can Do”, just as freely as dolphins that swim in the sea.


4月にお花見(はなみ)を実施(じっし)したいと思(おも)います。


今年は例年(れいねん)よりも寒(さむ)い春(はる)ですね。

桜(さくら)の開花(かいか)にあわせて行(おこな)いたいとおもいます。

現在(げんざい)、日程(にってい)と、場所(ばしょ)を検討(けんとう)しています。


★日程(にってい)

2012年4月7日(土)、または14日(土)のどちらかにやります。

★場所(ばしょ)

都立戸山公園(とりつ とやま こうえん)

http://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index002.html


または


江戸川橋公園(えどがわばし こうえん)
http://www.city.bunkyo.lg.jp/sosiki_busyo_kouen_annai_kuritukouen_kouen_edogawa.html

桜(さくら)が満開(まんかい)になっている公園(こうえん)をどちらかをチョイスします。


くわしいことが決(き)まったら、この「七つの海」のブログに書(か)いて行(い)きますので、ときどきチェックしてください。


七海ドルフィンクラブ

Nanami Dolphin Club
Cultural Exchange Section

代表 土肥原くに子

企画運営協力:(株)七海インターナショナル
http://www.773int.jp/

参加希望の方は下記へメール

Contact us ! 

e-mail: int773★yahoo.co.jp
P.L.S ★→@


■日本の方へ

七海ドルフィンクラブは外国人もいますので、やさしい日本語を使いました。日本の方がご覧になった場合には、驚かれたかもしれません。

日本人の方の場合、尻込みなさる理由としてコトバの問題かもしれません。外国語ができなくても大丈夫です。どなたかが、自然に通訳役をかってでてくれます。

現在、「七海ドルフィンクラブ」は(株)七海インターナショナルのスタッフをご存じの方であれば、どなたでも歓迎いたします。

また、ご近所にこのようなイベントにご興味のある外国の方がいらっしゃれば、是非お誘い合わせの上、ご参加ください。

■実施場所までの交通費は実費です。


参加費については毎回(何をするか、人数等により)変わります。
協力企業からの運営資金協力がありますので、

おとなの場合は過去では、数百円~2000円弱位です。
下記の条件に従って、資金協力金を入れてかかった費用を頭割します。

メンバーにより(学生が多い場合等)おとなの参加費が少しアップすることもありますが、次世代を担う若い世代へのご理解をよろしくお願いします。


日本人も外国人も同じ条件です。


就学前のお子さんはいつも一律・・・100円。

学生の身分を持つ方(小学生以上)・・・参加費の半額。

おとな(シルバー割引なし)・・・参加費の全額。





にほんブログ村 地域生活(街) 東京ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 ベンチャーブログ 女性起業家へ
にほんブログ村