ハンターワディと32の衛星都市

初代ハンターワディの周辺地域

スヴァンナ・ハムサ山(バゴーのヒンゴン)から、2羽のハムサ鳥(黄金の白鳥)が食料を求めて八方に飛び巡りました。一切知者(仏陀)は、これら2羽の黄金のハムサ鳥がスヴァンナ・ハムサ山で餌をあさり、休息している様子を御覧になりました。そして、この鳥たちの休息地に基づき、この地域の未来を予言されました。

​仏陀は、将来、2羽の黄金の鳥が舞い降りた場所、すなわちシュリ・ハンターワディの地のまさに先端が、偉大な都市になると予言されました。その境界についても次のように予言されました。東はヨーン(ユン/チェンマイ)の領土に至り、北東はマルタバン(モッタマ)と、後にチャウッモーとして知られることになる岩の先端(チャウッモー)に達します。北はザイヤ・シハヴァティ山、ライ・フラ・パ・ドー山、そしてザン・トー・グラハ・シリに達します。

​北西の山頂には黄金のハムサが住んでいました。その山頂にはサラヴァティという湖がありました。ハムサ鳥がそこに住んでいたため、後にタヤワディ(タヤーワディ)として知られるようになります。西にはクリクンバ、ガバン、マン・ムラ、そしてパテインの岬があります。この地域もまた、仏陀によって予言されたつながりのある領土と見なされています。南西にはアグヌ・ゼヤ・ディッパ山、ラック・カイク・ガンガワラギリ山、インダプラ、そしてバラナシがあります。南にはガンガヴァティ、クリヤンガ、クッダディッパ島、そしてザイヤ・パラギリ(チャイティーヨーの尾根の先端)があります。南東には、仏陀はスヴァンナブーム山とシラサパッタ山を予知されました。セラサパッタ山の場所は、将来、トゥウンナ・ブームまたはタトンと呼ばれる都市になります。

​これら以外にも、シュリ・ハンターワディ市の設立後、パーリ語の「アッカドワティムサ(Akkhadwatimsa)」に基づき、32の小都市(衛星都市)で構成されました。これらの都市の中には、ハンターワディの台頭以前から存在していたものもあれば、ハンターワディへの定住後に設立されたものもあります。

​32の衛星都市

​第三期の514年(西暦592年)、タボドゥエ月の下弦1日に、ハンターワディ市が設立されました。サマラ王が初代統治者として即位しました。サマラ王は4つの新しい衛星都市を設立しました。

1. クラッ・モー(チャウッモー)

  • 設立: 517年(西暦595年)、カソン月、下弦4日、月曜日。
  • 場所: ハンターワディから5泊の旅程。岩の先端に到着後、城壁と堀が掘られた。
  • 規模: 580アタ(肘)。
  • 境界: 東:チャイッ・アカウ・アケッ、南:ラゴウ・チッ、西:マダバ・チャイッ・メクン・ドーへ下る、北:チャイッ・ム・トーにおけるタングー国との国境。
  • 語源: 本来は「ム・トー」(岩の先端)であったが、時代とともに変化し「チャウッモー」と呼ばれるようになった。
  • 現在の場所: バゴー地方域タングー郡。

2. ドン・バン(バン)

  • 設立: 518年(西暦596年)、タグー月、上弦3日、火曜日。
  • 場所: ハンターワディの北東、4泊の旅程。
  • 規模: 470アタ。
  • 境界: 東:タイ/ヨーンの国境、スラン山、南:チャイッ・ドー・ブラッ、西:チャイッ・ドー・プラ(大河の西岸を境界とする)、北:チャイッ・メ・サム・ブン(チャイッ・ラゴウ・チッの近く、2つのパゴダの距離は15アタ)。
  • 語源: 羅刹(カロック)がここで仏陀にバニヤン(バン)の木を捧げたため、その瑞兆に基づき命名された。後に「バン」と呼ばれた。
  • 現在の場所: バゴー地方域シュエジン郡。

3. ドン・カレ(サレッ/ドン・ザ・リッ)

  • 設立: 519年(西暦597年)、タザウンモン月、上弦4日、水曜日。
  • 場所: ハンターワディの北東、2泊の旅程。
  • 規模: 480アタ。
  • 境界: 東:ゴールデン・ロックの川、南:チャイッ・ドー・ブラン・ウ、西:ウ・ピャ・グロ(大河の岸)、北:ケインク(カレン族の領土)として知られる丘陵地帯の境界。
  • 語源: 本来は「タン・クロ・ドレン」(羅刹の角の場所)と呼ばれていたが、時代とともに「ドン・カレ」(サレッ)に訛った。
  • 現在の場所: バゴー地方域シュエジン郡。

4. セン・ク(チー・ク/チャウッ・サイッ)

  • 設立: 520年(西暦598年)、トーサリン月、上弦4日、金曜日。
  • 場所: 北東、シッタウン川の東岸。
  • 規模: 560アタ。
  • 境界: 東:ワン・ブン川の終点、南:バドー川の河口、西:シッタウン川の河口、北:黄金の川ラゴウ・チッの河口(南へ流れる)。
  • 語源: 本来は「ドン・バコウ」であったが、名前が「カンク」へと進化し、最終的に「セン・ク」に訛った。
  • 現在の場所: バゴー地方域チャウッチー郡。

サマラ王は12年間在位し、526年(西暦604年)に逝去しました。弟のウィマラ王が即位し、4つの新しい町を設立しました。

5. ガトイン(シッタウン)

  • 設立: 529年(西暦607年)、ナッドー月、上弦4日。
  • 場所: シッタウン川の東岸、ハンターワディから1泊2日の旅程。
  • 規模: 628アタ。
  • 境界: 東:大山脈の尾根にあるチャイッ・イシ・ヨー、南:ダドゥン・ドッ川、西:カルッの河口、北:チャイッ・トー・バドー川の河口(セン・クの境界)。
  • 意義: 100人の羅刹が仏陀の足にひれ伏した、崇高な聖遺物の地。「チャイッ・クロン・バン」(百の抱擁パゴダ)がここに建てられた。
  • 語源: 本来は「ガトイン・ズラ」(谷の町)であったが、後に短縮され「ガトイン」(シッタウン)となった。
  • 現在の場所: モン州チャイトー郡。

6. ダン・マイ(ディン・メ)

  • 設立: 530年(西暦608年)、ピャーゾー月、上弦14日、火曜日。
  • 場所: ハンターワディの南東、ゼ・ボン村の近く、マルタバン川(湾)から4マイル。
  • 規模: 470アタ。
  • 境界: 東:マルタバン海、南東:トー・ディタン/ディタン川、西:タプルーの河口、南:トー・マラム、北西:湖の真ん中にあるチャイッ・アリ、北:チャイッ・ラガ(湖の川の河口)。
  • 語源: タイ人がそう呼んだため「ウェン・マイ」(新しい遊び/トランプの町?)と名付けられ、後に「ダン・マイ」に訛った。
  • 現在の場所: バゴー地方域カワ郡。

7. ゼ・ボン(ズウェ・ボン)

  • 設立: 531年(西暦609年)、タディンギュ月、下弦8日、月曜日。
  • 場所: ハンターワディの南、ゼ・ボン村の近く。
  • 規模: 300アタ。
  • 境界: 東:タプルーの河口、南東:チャイッ・トー・ムラ、南:カウェッ川、西:河口、北:ラベ山(アネの北岸)。
  • 現在の場所: ヤンゴン地方域カヤン・トンワ郡。

8. アサ(アタ/チャイッ・カッサ)

  • 歴史: 531年(西暦609年)、ハンターワディはインドの船団に包囲されました。ウィマラ王は、身長7アタ(肘)のインド人戦士と戦う勇者を求めました。先代サマラ王の息子であるアサ王子が見つかり、戦って巨人を倒しました。王位や町を譲るとの申し出がありましたが、アサ王子は自らの住居を好みました。彼は300人の従者を連れてシッタウン川の東を渡り、メラサパッタ山の頂に都市を築きました。
  • 規模: 700アタ。
  • 境界: 東:大山脈の背骨、南:スヴァンナブーム(タトン)、西:マルタバン、北:ダドゥン・ドッ川。
  • 語源: 本来は「メラプッ」であったが、後にアサ・クマール王子がそこに居住したため「アサ」として知られるようになった。
  • 現在の場所: モン州チャイトー郡。

ウィマラ王は7年間在位し、533年(西暦611年)に逝去しました。アサ・クマール王が継承しました(7年間在位、618年逝去)。その後、アリンダ・ラザ王が即位し、2つの町を設立しました。

9. ム・ペイ(モー・ルン)

  • 設立: 541年(西暦619年)。
  • 境界: 東:パ川、南:タ・マスンの河口、北西:シリ・ダンマ・サイッ、北:ダライ・トーの河口。
  • 現在の場所: バゴー地方域カワ郡。

10. ラガン・ペン(ラグン・ビー)

  • 設立: 542年(西暦620年)。
  • 規模: 370アタ。
  • 境界: 東:チャイッ・クン・ドー(ム・ペイの境界)、南:ラガン・ペンの河口、西:ラガン・エインの河口(地域の先端)、北:チャイッ・ム・ブラッ。
  • 現在の場所: ヤンゴン地方域フレグ郡。

アリンダ・ラザ王は7年間在位し、547年(西暦625年)に逝去しました。息子のマヒンサ・ラザ王が即位し、2つの町を設立しました。

11. カ・リ(ア・カ・リム)

  • 設立: 550年(西暦628年)。
  • 規模: 320アタ。
  • 境界: 東:チャイッ・ラガン・ペン、南:チャイッ・タウン・バン、西:ム・タナイ、北:チャイッ・ブライ・リ。
  • 現在の場所: ヤンゴン地方域フレグ郡。

12. マ・ウ

  • 設立: 551年(西暦629年)。
  • 規模: 340アタ。
  • 境界: 東:河口、南:マ・ソー川の河口(東岸)、西:ウォー・スゴー、北:ム・ドー。(注:チャイッ・ム・ドーは、マ・ウ、ポーン・ナン、カ・リの3つの町の境界点である)。

マヒンサ・ラザ王は17年間在位し、564年(西暦642年)に逝去しました。その後、新しい町を設立しなかった王たちが続きました。

  • ギンダ・ラザ(12年間在位、664年逝去)
  • ミッガディパ・ラザ1世(15年間在位、679年逝去)
  • ゲッジャニヴィヤ(2年間在位、681年逝去)
  • ガッチャヴィヤ(6ヶ月間在位、681年逝去)
  • カラウィカ・ラザ(12年間在位、693年逝去)
  • カンダラ・ラザ(13年間在位、704年逝去)
  • アッタサ・ラザ(15年間在位、719年逝去)
  • アヌマ・ラザ(12年間在位、731年逝去)
  • ミッガディパ・ラザ2世(10年間在位、741年逝去)
  • アッガサマンタ・ラザ(12年間在位、753年逝去)注:彼はシリアム(タンリン)、パダ、ガバン、パテインの行政を再編したが、新しい町は建設しなかった。
  • ウマラ・ラザ(12年間在位、765年逝去)

766年、プンナリカ王が即位しました。彼は4つの町を設立しました。

13. ランマナゴー(ダゴン/ヤンゴン)

  • 設立: 689年(西暦766年)、ピャーゾー月、上弦1日、金曜日。
  • 境界: 東:マ・ソー川、南:河口、西:カム・ローの河口、インワに至る、北:ランマヴァティの境界。
  • 語源: 古代のアランマナ・ラザ王にちなんで命名された。後にランマナゴーへと進化した。
  • 現在の場所: ダゴン・パゴダの南(ヤンゴン)。

14. ランマヴァティ(マンガラドン/ミンガラドン)

  • 設立: 689年(西暦766年)。
  • 境界: 東:チャイッ・モー・ラッ、南:チャイッ・ドゥ・カラン(ランマナゴーの境界)、西:河口、北:ム・ガ(ム・ビの境界)。
  • 聖遺物の歴史: ウッタラ長老とソーナ長老によってもたらされた5つの仏髪遺物に関するガヴァンパティ年代記への言及がある。安置場所:1. チャイッ・ム・ドー(チャイティーヨーの尾根)、2. ランマナゴー(シングッタラ丘の北東)、3. ランマヴァティ、4. スヴァンナナディ(ガトイン市の中心)、5. スヴァンナディッパ(チャイッ・スカイン山)。
  • 現在の場所: ヤンゴン地方域ミンガラドン郡。

15. ム・ビ(モービー)

  • 設立: 689年(西暦766年)。
  • 境界: 東:チャイッ・ズライ・バ(ポーン・ナンの境界)、南:チャイッ・アウォン(チャイッ・ム・ワの近く、15マン・ロンの距離)、西:タムロイッ川の河口、北:ダガ・ポーンの境界。
  • 現在の場所: ヤンゴン地方域モービー郡。

16. ロイン(ライン)

  • 設立: 689年(西暦766年)。
  • 境界: 東:チャイッ・ライ・パン、南:チャイッ・ドゥ・ブライ(ダガ・ポーンの近く)、西:チャイッ・アラム・ブレ、北:チャイッ・バカム・ム・ドー。
  • 現在の場所: ライン川の岸、ヤンゴン地方域タイッチー郡。

プンナリカ王は15年間在位し、702年(西暦780年)に逝去しました。ティッサ・ラザ王が継承しました。当初は仏像を破壊する異教徒でしたが、バドラ・デヴィ王妃によって改心しました。彼は1つの新しい町を建設しました。

17. ポーン・ナン(ポーン・リン)

  • 規模: 317アタ。
  • 境界: 東:チャイッ・ドゥ・プラサッ、南:チャイッ・モー・マッ(チャイッ・タウン・バンの近く、カ・リの境界)、西:クラーン山(ズライ・マイと接する、ム・ビの境界)、北:バフラ川。
  • 語源: ダン・マイ出身のマウン・ブライ・サイ・レイという男が、この場所に筏(ポーン)を持ってきたため、「ポーン・ナン」(運ばれた筏)と名付けられた。
  • 現在の場所: ヤンゴン地方域フレグ郡。

ティッサ王は20年間在位し、722年(西暦800年)に逝去しました。この後、ハンターワディは荒廃し、500年以上にわたって寂れた州となりました。

復興

​710年(西暦1348年)、ビンニャ・ウー王がマルタバンで即位しました。731年(西暦1369年)、彼はバゴーに移り、シュリ・ハンターワディを偉大なモンの首都として再興しました。彼は10の衛星都市を設立しました。

18. タン・ドー・ジー

  • 境界: 東:チャイッ・ドゥ・アンガブッ(メランジャの境界)、南:ラゴウ・マサム、西:ポーン・ナン川の河口(東岸)、北:クルン・ドッ山。
  • 現在の場所: バゴー郡。

19. テ・トッ(ティ・トゥッ/マフラ)

  • 境界: 東:チャイッ・ドゥ・アレン(川の西岸)、南:チャイッ・ドー・プラ(クルン・ドッ山の脇、タン・ドー・ジーの境界)、西:チャイッ・ライ・ラウン(ロインの近く)、北:チャイッ・ンゴー・ドゥン(タヤワディの境界)。
  • 現在の場所: ヤンゴン地方域タイッチー郡。

20. アジェッタ(ゼ・ター)

  • 境界: 東:チャイッ・ラッ・ム(山の西岸)、南:チャイッ・カモ、西:ズライ・バ川の河口、北:チャイッ・マスン・ムウェ・ザン。
  • 現在の場所: バゴー郡。

21. ザン・トー(ザウン・トゥ)

  • 境界: 東:チャイッ・ズライ・タルイ、南:チャイッ・プラタン、西:ズライ・ピの河口、北:チャイッ・ネタラム。
  • 現在の場所: バゴー郡。

22. パ・オイン(パ・アイン)

  • 規模: 320アタ。
  • 境界: 東:チャイッ・ドナッ・ボ、南:チャイッ・ブライ・ミン、西:コー・トレ、北:チャイッ・ミン・タロー。
  • 現在の場所: ヤンゴン地方域クンジャンゴン郡。

23. カ(トゥン・カン)

  • 境界: 東:チャイッ・ムラ(3つの町の境界)、南:バン山(メランジャの近く)、西:ズライ・ラッ・カイク(ザン・トーの近く)、北:コー・ウン山(タヤワディの近く)。
  • 現在の場所: バゴー郡。

24. ヤ・ナイ(イェ・ヌウェ)

  • 境界: 東:ズライ・ピ、南:チャイッ・ヤ・ナイ・ム・トイン、西:ダッ・ケ山(ザン・トーの近く)、北:チャイッ・カヌ・ドー(ザイヤ・ワティの近く)。
  • 現在の場所: バゴー地方域チャウッタガー郡。

25. マン・ライ・フラ(ミン・イェ・フラ)

  • 境界: 東:チャンパ山、南:チャイッ・ブン・ネッ(タラナン北部の近く)、西:チャイッ・バカム(カ南部の近く)、北:チャイッ・トー(ザイヤ・ワティの近く)。
  • 現在の場所: バゴー地方域ニョーンレビン郡。

26. メランジャ(メランジャヤ)

  • 境界: 東:ガザン・ドウィ山(シッタウン川)、南:キ山(チャイッ・ブン・ネッの近く)、西:ズライ・アンガブッ(タン・ドー・ジーの境界)、北:チャイッ・ラグン。
  • 現在の場所: バゴー郡。

27. ダガ・ポーン(タ・ンガ・ポーン)

  • 規模: 300マン・ロン。
  • 境界: 東:ズライ・タン(ポーン・ナン川の近く)、南:ダッ・ケ(ム・ビの近く)、西:チャイッ・ブン・ナリッ(川の西岸、チャイッ・ドー・ブライ)、北:ムラン・ダガの岸。
  • 現在の場所: ヤンゴン地方域タイッチー郡。

ビンニャ・ウー王は35年間在位し、745年(西暦1385年)に逝去しました。ラザダリッ王が継承し、2つの町を設立しました。

28. コリヤ

  • 境界: 東:チャイッ・ブライ・グワ、南:チャイッ・ラブ(メランジャの近く)、西:チャイッ・ボー・ワ山、北:プラン・ドー・ウ(マン・ライ・フラとアジェッタの近く)。
  • 現在の場所: バゴー地方域ダイッウー郡。

29. モイン・ダ(バイン・ダ)

  • 境界: 東:チャイッ・ドゥ・アン・ラパッ、南:ズラッ・チャイッ・プラ・トー、西:チャイッ・アンガル山、北:チャイッ・バラン・ザン山。
  • 現在の場所: バゴー地方域ダイッウー郡。

ラザダリッ王は38年間在位し、783年(西暦1421年)に逝去しました。その後、ビンニャ・ダンマラザ(3年間)、ビンニャ・ラン1世(32年間)、ビンニャ・バロー(6年間)、ビンニャ・キェン(3年間)、マ・モー・トー(7ヶ月間)と続きました。

​*825年(西暦1463年)、ラザダリッの娘、**シン・ソ・プ女王(ビンニャ・タウ)*が即位しました。彼女は1つの町を設立しました。

30. ワン・ブライン(ウィン・ピャイン)

  • 境界: 東:ムラン山(ヨーン・サレンの近く)、南:チャイッ・メ・ンゴー(ワンの近く)、西:カン・ブン山(ガトインの近く)、北:メ・パ川(セン・クの境界)。
  • 現在の場所: カイン州パプン郡。

832年(西暦1470年)、シン・ソ・プ女王は王位をダンマゼディ王に譲りました。彼は1つの町を設立しました。

31. ヨーン・サレン(ユン・サリン)

  • 規模: 370マン・ロン。
  • 境界: 東:チャイッ・ドゥ・ラポウ(ヨーンの境界)、南:チャイッ・モー・ニャッ(タイの境界)、西:ムラン山(アサの近く)、北:ム・サム・ブン。
  • 語源: ヨーン(タイ/シャン)の国の国境に位置するため「ヨーン・サレン」と名付けられた。
  • 現在の場所: カイン州パプン郡。

ダンマゼディ王は22年間在位し、853年(西暦1492年)に逝去しました。ビンニャ・ラン2世が継承しました(35年間在位)。その後、ダカルユッピ王が即位しました。彼は1つの町を設立しました。

32. ハムサ・ザイン・ニン(ハンターザインガナイン)

  • 場所: 西岸、ハンターワディの近く。ハムサ鳥が飛んだ尾根(ザイン・ニン)の麓に位置する。

結び

​900年(西暦1539年)、ビルマ・タングー王朝のタビンシュエーティー王がハンターワディを攻撃し、占領しました。ダカルユッピ王は逃亡し、同年インガプラ(パテイン)で逝去しました。これ以降、ハンターワディの衛星都市は設立されませんでした。

​以上が、ハンターワディの32の衛星都市の設立の歴史です。