Is there anything I can help?
「何かお手伝いしましょうか？」
そう言おうと思ったら、
マスクが邪魔で。
思わずもぎとった出来事。
大柄な男性２人と女性１人が、
とある駅のホームで
右往左往しているところに出会いました。
女性はタンクトプップ1枚で、
各自大きなスーツケースを引いておられます。
話しているのは英語のようです。
あれこれ話しながらホームの端っこまで
もどって帰って来た？
なーんか困ってるよね
Is there anything I can help?
そう言おうと思ったけれど、
花粉症対策のマスクをしていたら
英語が出てこない！？
きっと私の発音では、
マスクを通したら聞き取れないよね。
思い切ってマスクをもぎ取ったら、
ちょいと勇気が出てきて、言えました。
Is there anything I can help?
問題は、座席指定なしで今から来る
特急に乗れるのか？ということで。
ちょっとわからなかったので、
「あそこの係の人に聞いてみて」
と。
そうしたら、
「隣のホームのアナウンスがにぎやかなのは何かあったの？」
とついでに聞かれたので、
「ダイヤが乱れてるみたいよ〜」
と伝えました。
ちょっとドキドキでしたが、
聞かれたことに答えられてほっとしました。
日本では昔ほど電車のダイヤが
確実じゃないから、とも伝えました。
小さな親切に必要なちょっとの勇気。
マスクをしていると、
その勇気がなかなか発動されない、
ということに気づいた出来事でした。
その後も良い旅をされているといいな♪
今日もあなたらしい１日を。
Have a great day♡
Love you all.
🌈今日の幸せの法則🌈
ちょっとの勇気で一日一善
ついでの英会話ブラッシュアップ
▽インバウンドの意味など書いています
